Liberty - Zoya

Bom dia maravilhosaaaaaaas!
Good morning divas!

Para começar bem a quinta louca, trago um esmalte tão lindo quanto vocês.  Mas o que ele tem de lindo, tem de ordinário. Bem como as meninas (Paula e Carol) me falaram. Com vocês, o safado mais lindo de todos, o Liberty da Zoya:
To start off this crazy Thursday, I bring a polish as gorgeous as you guys. It's so pretty but such a pain in the rear. Just as the girls (Paula and Carol) told me. I give you the prettiest and most difficult of them all, Liberty by Zoya:

Tape Mani Tutorial

Bom dia florzinhas!
Good morning daisies!

Estava lendo ontem a pesquisa que fiz aqui pro blog e vi que uma das sugestões foi mais tutoriais, mais passo a passo, incluindo objetos que usamos diariamente. Para a lindona que deixou essa sugestão, muito obrigada pela atenção e interesse. Como você pode ver, estou fazendo tutoriais desde fevereiro, mas infelizmente não uso outros objetos que não sejam específicos para nail art, exceto as esponjas de maquiagem para fazer gradientes. Mas se você quiser ver tutoriais com outros materiais, tem milhares de vídeos no YouTube. ;-) Aqui o post original dessa mani.
I was reading the answers to the questionnaire I made (in Portuguese) and saw that one of the suggestions was to make more tutorials, including objects we use on a daily basis. Unfortunately I don't use regular objects, all my material is specifically for nail art, except the makeup sponges to make gradients. But if you want to see tutorials using other accessories, there are tons of them on YouTube. ;-) Here's the original post for this mani.

[Lacquer Legion Challenge] #LLglam

Bom dia lindonas!

Good morning sweeties!

Tudo bem por aí? Por aqui tudo ótimo. Hoje tem mani do desafio do The Lacquer Legion para mostrar a vocês! 

How are you doing? I'm great! Today I have a mani from The Lacquer Legion challenge to show you!

Recap 31DC2013

Bom dia amoreeees!
Good morning loves!

Como vocês puderam ver no último domingo, finalmente terminei o desafio 31 unhas que comecei ano passado. Tive a coragem de engatar dois desafios 31 unhas e, sinceramente, um até vai, mas dois é muita coisa. Aqui estão todas as manis desse desafio, e para quem acompanhou o primeiro, foi o New 31DC2013. 
As you could see last Sunday, I finally finished the 31 day challenge I started last year. I had the courage to enroll on two 31 day challenges in a row and, seriously, one is ok but two is just too much. Here are all manis I made for this challenge, and for those who didn't follow the first one, it was the New 31DC2013.

V.I.P.A. com Mina do Cubbiful

Bom dia lindonas!

Good morning sweeties!

Como estão as coisas? Hoje tenho mais uma convidada V.I.P.A. por aqui. A Mina do blog Cubbiful é uma portuguesa super simpática e extremamente talentosa. Eu babo horrores nas manis dela. 

How's everything? Today I have another V.I.P.A. guest. Mina from the blog Cubbiful is a very sympathetic and extremely talented Portuguese girl. I always drool on her manis.

[12 Meses 12 Esmaltes] Abril :: Dirty Berry - Catrice

Bom dia flores do dia!
Good morning sweeties!

Estou na correria, como sempre, e devendo um monte de visitas. Mas agradeço imensamente o carinho e interesse de vocês em virem aqui, comentando ou não. São vocês que me incentivam a continuar blogando! :* 
I'm crazy busy as usual, and owe you guys a lot of visits. But I woudl like to thank you for so much love and care coming here, leaving a comment or not. You're are the ones who make me keep blogging! :*

Cuteness by Born Pretty

Bom dia bonecas!
Good morning dolls!

Tudo na boa? Espero que sim. Hoje tenho uma mani super cute para mostrar pra vocês.
Ando numa vibe de mudanças, tentando deixar de lado algumas coisas infantis... até resolvi aprender a me maquiar de verdade, acreditam? Kkkkkkkk
How are you doing? I hope you're doing well. Today I have a super cute mani to show you. I'm on a vibe of changes lately, I'm trying to let go of a few childish things... I even decided to learn how to apply makeup, can you believe? Lol

Easter Bunny Tutorial

Bom dia lindonas!
Good morning pretties!

Aqui mais um tutorial fofo. Já me perguntaram porque não faço vídeos, e além de não ter tempo nem paciência para editar vídeo, tem milhares de canais no YouTube que ensinam todos os tipos de nail art imagináveis. Por isso digo: não serei só mais uma! 
Mas continuarei fazendo os tutoriais em fotos bem explicadinhos. Como as outras unhas são simples de fazer, fiz o tutorial apenas para o coelhinho.
Here's another cute tutorial. Some people have already asked me why I don't make videos. Besides the fact that I don't have time nor patience to edit them, there are tons of YouTube channels which show all kinds of nail art. So I say: I'm not going to be just another one!
But I'll keep making photo tutorials. Since the other nails are easy to make, I made the tutorial only for the bunny.

DS Lapis - O.P.I.

Bom dia lindonas!
Good morning sweeties!

Tudo bem com vocês? Por aqui tudo ótimo. Ontem foi feriado aqui na Bélgica e eu trabalhei para poder pegar dois dias de recuperação e viajar em maio. Sou do time que gosta de viajar quando todo mundo já voltou para o trabalho... tudo muito mais tranquilo... heheheheh
How are you doing? Everything is great over here. Yesterday was a holiday here in Belgium and I worked in order to have two recovery days and travel in May. I'm one of those who likes to travel when everybody else is back to work... much more quiet... LOL

Happy Easter!

Bom dia meus amores!
Good morning sweeties!

Como passaram a Páscoa? Ganharam muito chocolate? Eu comprei um ovo artesanal feito pela irmã de uma colega, com chocolate belga de alta qualidade. Todo ano ela faz ovos para vender e o dinheiro arrecadado vai para um hospital de crianças.
Sou louca por chocolate, mas como o meu lema é: "ficar gostosa é preciso!", dividi o ovo com o maridão e levamos dois dias para comê-lo... e hoje já vou queimar as calorias adquiridas... kkkk
How were your Easter holidays? Did you get a lot of chocolate? I bought an egg made with high quality Belgian chocolate, by the sister of a workmate. Every year she makes chocolate eggs to sell and the money goes to local a children's hospital.
I'm crazy about chocolate, but since my slogan is: "getting fit is necessary!", I shared it with hubby and we ate it in two days... and today I'm going to burn the calories acquired... LOL

31DC2013 Day 31: Honor Nails You Love

Bom dia lindonas! 
Good morning divas!

Como vocês estão? Eu estou ótima. Comendo chocolate para comemorar o fim do desafio! A última mani do desafio é para honrar unhas que amo! E eu escolhi essa linda mani da Anutka do blog Wacky Laki (e que foi minha primeira convidada V.I.P.A.). Lógico que a minha mani não chegou nem perto da perfeição que é a dela, mas eu adorei o resultado.
How are you doing? I'm great. I'm eating chocolate to celebrate the end of the challenge! The last mani of the challenge is to honor nails you love! And I chose this gorgeous mani by Anutka from the blog Wacky Laki (who was my first V.I.P.A. guest). Of course mine is not even as close to perfection as hers is, but I like the result.

Stripes on Custom Kicks - China Glaze

Boa tarde gatíssimas!
Good afternoon pretties!

Hoje está todo mundo curtindo o feriado e eu aqui "trabalhando". Estou aproveitando essa calmaria para atualizar minha lista de esmaltes, com as respectivas coleções e ano de lançamento (está ficando bonita)  e publicar outras manis que estão na fila de espera há algum tempo. E visto que a mani de ontem foi exagerada, a de hoje compensa.
Everybody is enjoying the holiday today and I'm here "working". I took this calm day to update my stash sheet, with collections and release years (it's getting nice) and publish other manis that are on the waiting list for a while. Since yesterday's mani was exaggerated, today's is simpler.

Colourful Mix 'n Match

Bom dia gatíssimaaaaas!
Good morning pretties!

Tudo bem por aí? Curtindo o feriado? Eu estou trabalhando, e ainda por cima complemente destruída por causa da sequência nova do Insanity Workout que fizemos ontem.... dói tudoooooo! #quedelícia
A mani de hoje é mais uma beirando o exagero, mas que amei de paixão. Me inspirei em mais uma mani da @badgirlsnails.
How are you doing? Enjoying the Easter holiday? I'm working, and besides that, I'm a completely rack due to yesterday's new sequence of Insanity Workout... I'm so sore! 
Today's mani is almost exaggerated, but I love it. I got inspired by another mani by @badgirlnails.

Candy Crush - IsaDora

Bom dia lindonaaaaaaaaas!
Good morning sweeties!

Tudo bem com vocês? Por aqui tudo ótimo. Como tenho escrito demais nos últimos posts, tentarei ser mais breve nesse. Hoje trago a vocês mais um texturizado DIVOOOOO. Estou tendo que resistir para não comprar todos os outros dessa coleção.
How are you doing? Everything is great over here. Since I've been writing a lot on the last posts, I'll try to be brief this time. Today I bring you another GORGEOUS textured polish. I'm having to resist so I don't buy all the others from the collection.

Cute Cats by Born Pretty

Bom dia lindonas!

Good morning pretties!

Tudo bem com vocês? Por aqui tudo ótimo. Hoje tem resenha da Born Pretty na área.

Apesar da falta de novidades, eu sempre acho uns adesivos ou decalques interessantes. Tanto que nem tenho mais espaço para guardar adesivos. Eu queria um esmalte, mas eles me disseram que não era mais possível enviar esmaltes... mimimi

How are you doing? Everything is great over here. Today I have Born Pretty review for you guys. I always find some interesting decals over there, even though they're lacking new products. I wanted a nail polish, but they said it was not possible to send polishes anymore... mimimi

31DC2013 Day 30: Inspired by a Tutorial

Bom dia suas lindaaaaas!
Good morning pretties!

Tudo bem com vocês? Gostaram da convidada de ontem? Maravilhosa né?! Fiquei muito feliz com o feedback de vocês e com tantos comentários carinhosos. Ela merece muito.
E para me deixar ainda mais feliz, estou na penúltima mani do desafio! Uhuuuuuul!
How are you doing? Did you like yesterday's guestpost? She's wonderful, isn't she? I was very happy with your feedback and with so many lovely comments. She totally deserves it. To make me even happier, this is the penultimate mani from the challenge! Uhuuuul!

V.I.P.A. with Lisa from Polished Elegance

Bom dia amoreeeeeeeeeees!

Good morning sweetieeeeeees!

Tudo bem com vocês? Espero que sim. A convidada V.I.P.A. de hoje é uma norueguesa super hiper talentosa que já sigo há algum tempo no Instagram (sigam lá vocês também @polishedelegance). Sigo o blog dela também e as manis dela fazem juz ao nome, sempre muito elegantes. Com vocês, a Lisa do Polished Elegance: 

How are you doing? I hope you're doing well. Today's V.I.P.A. guest is an amazingly talented Norwegian girl I've been following on Instagram for a long time (you should follow her as well @polishedelegance). I also follow her blog. Her mani's really do the blog's name justice, they're always very elegant. I present you Lisa from Polished Elegance:

Eurso Euro - O.P.I. + Pueen

Bom dia minhas lindas!
Good morning sweeties!

Tudo bem por ai? Eu já trabalhei em uma semana o suficiente para um mês. Posso sair em férias agora? Kkkkk... quem me deraaaaaa! Aproveitei para descontar o estresse todo nas aulas de Insanity Workout... gente, não é propaganda enganosa não. Em apenas 2 meses, fazendo 3 vezes por semana, meu corpo já mudou. #felicidademáximamodeon
How are you doing? In one week I worked enough for a month. May I go on vacation now? LMAO... I wish! I took all the stress and put it out in the Insanity Workout classes... guys, it's not BS, it really works. It's been only 2 months that I do it (3 times a week) and my body has already changed. #extremehappinessmodeon

[ABC das Unhas] Letra C: Cupcake - Hits

Bom dia maravilindas!
Good morning pretties!

Tudo bem por aí? Por aqui a loucura está comendo solta, mas como já estamos no final da semana... uhuuuuuuuuuulllll
Continuando (lentamente) o desafio do ABC das Unhas, o esmalte de hoje foi um que eu desejei horrores, ganhei em uma troquinha e deixei lá na caixinha... coitado.... rsrsrsrs
How are you doing? It's crazy busy over here, but we are already at the end of the working week.... uhuuuuuuuulllll
Moving on (slowly) with the challenge ABC of Nails, today's polish is one I was lemming a lot about, got it in a polish swap from Brazil and left it in the box... poor him... rsrsrs

Chyna - Zoya

Bom dia maravilhosas!
Good morning gorgeousses!

Tudo bem com vocês? Por aqui tudo ótimo, na loucura de sempre, mas tudo ótimo. E como já reclamei ontem, vou dar um descanso a vocês hoje... hehehehehe
Atendendo ao pedido da Eva, que comentou no post do Carter dizendo que este é o vermelho dos sonhos dela, aqui esta o Chyna para vocês babarem um pouquinho comigo:
How are you doing? Everything is great over here, crazy busy, but great. Since I already complained yesterday, today I'm going to give you a break... LOL
In response to Eva's request, who commented on Carter's post saying this is the red polish of her dreams, here's Chyna for you to drool a bit with me:

Black Is Black + Night In Vegas! - Essence

Bom dia deusaaaaaas!
Good morning goddesses!

Tudo bem com vocês? Por aqui continuo na correria. Uma de nossas colegas mudou de trabalho e estamos com uma pessoa a menos no telefone, por isso os dias têm sido enlouquecedores. Recebo, em média, entre 120 e 160 ligações por dia, em inglês, francês, italiano, holandês e português. Tem horas que meu cérebro chega a dar tilte.... rsrsrsrsrs... Por isso não tenho tido tempo de retribuir todas as visitas, mas vou me desdobrando até que a coisa se acalme de novo.
How are you doing? I'm still crazy busy here. One of our workmates changed jobs and we are short one person in the call center, so these days have been impossible. I get, on averaga, between 120 and 160 calls a day, in English, French, Italian, Dutch and Portuguese. Sometimes my brain just short circuits... rsrsrsrsrs... That's why I have very little time to pay you guys a visit, but I'll work it out slowly until things get calmer.

31DC2013 Day 29: Inspired by the Supernatural

Bom dia flores do dia!
Good morning sweeties!

Tudo bem com vocês? Por aqui tudo ótimo, na correria de sempre.
Finalmente estou chegando no final desse desafio e a mani de hoje foi uma super fail, mas como estava sem paciência para fazer outra, resolvi postar essa mesmo. Afinal, é com os erros que a gente vai melhorando né?  
How are you doing? Everything is great around here, crazy busy as usual but ok.
I'm finally getting to the end of this challenge and today's mani is a total fail, but since I was out of patience to make another one, I decided to share this one anyway. After all, it's with the mistakes that we improve, right?

Brussels Flag Tutorial

Boa tarde gatíssimas!
Good afternoon sweeties!

Aqui venho eu com mais um tutorial para vocês. Dessa vez um tutorial bem diferente, mas que curti fazer e vocês podem adaptar como quiserem. Fiz essa mani para o desafio do domingo passado, e é a bandeira de Bruxelas (capital da Bélgica e também capital da Europa em geral). Vocês podem encontrar o post original aqui.
Here I am with another tutorial for you guys. This time is a very different tutorial, but one I enjoyed making and you can adapt it however you want. I made this mani for last Sunday's part of the challenge, and it's the Brussels' Flag (capital of Belgium and also capital of Europe). You may find the original post here.

Comecei com duas camadas do Azul Hortênsia da Risqué e fiz as bolinhas nas unhas com tinta acrílica amarela, deixando apenas a dedo médio para fazer a flor.
I started off with two coats of Azul Hortênsia by the Brazilian brand Risqué and made the dots with yellow acrylic paint on all nails, except on the middle finger. 

Carter - Zoya

Bom dia suas lindaaaaaaaaas!
Good morning divaaaaaaaas!

Tudo bem por aí? Ando numa correria tão grande que não tenho tido tempo de retribuir os comentários que tenho recebido aqui, mas prometo que vou me redimir. Muito obrigada pelo carinho de vocês! :-D
O lindão de hoje veio na troquinha gringa que fiz ano passado.
How are you doing? It's been so crazy busy here that I haven't been having time to pay you guys a visit, but I promise I'll redeem myself. Thank you so much for the love! :-D
Today's precious came in an international swap I did last year.

Péridot - Chanel + Bundle Monster

Bom dia flores do dia!
Good morning sweeties!

Como anda a vida? Tudo lindo? Por aqui sim, ainda mais com a mani de hoje!
Mas antes de falar sobre a mani tenho que contar pra vocês como eu consegui esse lindo. Fiquei dois anos olhando para ele na prateleira da perfumaria e resistia a cada vez. Quando eu finalmente resolvi me render, ele foi descontinuado, isso mesmo, saiu de linha... para nunca mais voltar! Saí que nem uma louca correndo pelas quatro perfumarias que vendem Chanel por aqui e nadaaaa! Que desespero!
How's life going? All pretty over there? It is over here with today's mani.
But before I talk about the mani itself let me tell you how I got this polish.
I looked at it on the cosmetics store's shelf for about two years and resisted every single time. When I finally decided to give up and buy it, it was discontinued, yeah, discontinued... like, forever gone! I went running like crazy to all four cosmetics store which sell Chanel polishes and I couldn't find it in any of them! I was desperate!