[Lacquer Legion Challenge] #LLadoration

Bom dia amadas!
Good morning sweeties!

Tudo lindo por ai? Por aqui sim!
Hoje é mais um dia do desafio do The Lacquer Legion e o tema desse mês é 'Adoração' e mesmo ainda não tendo espaço para ter gatos, sou louca de paixão por felinos. Minha vida inteira, sempre tivemos gatos. Ainda bem que meu amor também gosta dos bichanos, pois assim que mudarmos pegaremos um Scottish Fold. Já escolhemos o nome dele e tudo... heheheheheh
Is everything good over there? It is over here.
Today's the day of The Lacquer Legion challenge and this month's theme is 'Adoration' and even if we don't have enough room to have cats, I'm crazy about them. We always had cats back home in Brazil. Luckily hubby also likes them, because as soon as we move we're gonna get a Scottish Fold. We have already picked its name... lol

Purple Rose for Sini

Bom dia flores do dia!
Good morning sunshine's!

Como anda a vida? Espero que esteja ótima! ;-)
Hoje venho mostrar a vocês a mani linda que eu fiz para o blog da Sini no dia em que ela participou da coluna V.I.P.A. aqui no blog. Não sei se vocês chegaram a passar no blog dela para ver, por isso decidi postar aqui também.
How is your life going? I hope it's great! ;-)
Today I come show you the mani I made for Sini's blog on the day she was one the V.I.P.A. guests here. I don't know if you've been to her blog to check it out, so I decided to publish it here as well.

Tutorial Minion Nails

Bom dia minhas lindas!
Good morning pretties!

Aqui estou com o meu segundo tutorial. Fiz essa mani dos Minions domingo passado, participando do Desafio 31 Unhas e como prometido, aqui está o tutorial! Muito fácil de fazer gente.
Here I am with my second tutorial. I did this Minions mani last Sunday, as part of the 31DC2013 and as promised, here's the tutorial! It's very easy to make.

 

[ABC das Unhas] Letra A: Amethyst - piCture pOlish

Bom dia maravilindas!

Good morning pretties!

Eu sempre pergunto como vocês estão, mas hoje gostaria de agradecer! Agradecer a todas vocês que me acompanham e passam por aqui para prestigiar minhas humildes criações, e a todas que compartilharam a minha página do Facebook participando do movimento Espalhe o Amor. Sem o carinho e atenção de vocês o blog não teria sentido. <3

I always ask you how you're doing, but today I'd like to thank you! I'd like to thank all of you that follow me and come by to prestige my humble creations, and all of you that have shared my Facebook Page participating of the movement Share the Love. Without your affection and care the blog would be meaningless. <3

31DC2013 Day 23: Inspired by a Movie

Bom dia lindonas!
Good morning pretties!

Como estão as coisas por ai? Espero que vocês estejam bem.
A mani de hoje é inspirada por um filme e depois de dias quebrando a cabeça pensando no que iria fazer, optei pelo fácil e descontraído, os personagens de desenho que mais gosto (depois da pequena sereia, lógico): os Minions do filme Meu Malvado Favorito! (Juro que não entendo porque as traduções em português são tão toscas... o correto seria "Eu, Desprezível".)
How are you doing? I hope you're doing great.
Today's mani is inspired by a movie and after days "breaking my head" (can't find the good expression in English now, sorry!) thinking about what I was going to make, then I went for easy and fun, the cartoon caracters I like the most (after the little mermaid, of course): the Minions from the movie Despicable Me!

[12 Meses 12 Esmaltes] Fevereiro :: Sexy - Dote

Bom dia lindonaaaaaas!

Good morning pretties!

E ai, vocês gostaram do meu primeiro tutorial? Eu decidi fazer tutoriais porque muita gente andava me pedindo. Não tenho tempo para fazê-los sempre, mas no fim de semana até que dá. Na pesquisa que fiz aqui para o blog (responde lá...), teve alguém me pediu swatches também. Lindona, não sei quem é você, mas... Infelizmente não posso fazer swatches. Tive um problema sério nas cutículas e há mais de um ano que estou em tratamento. Fazer swatches castiga demais as bonitas. Deixo isso para todas as outras blogueiras do mundo esmaltístico, ok?

Did you like my first tutorial? I decided to make tutorials because many were asking me. I don't have time to make them often, but I can work it out on the weekends. Someone also asked me to swatch, but unfortunately I can't. I had a very serious problem with my cuticles and it's been over a year that I'm under treatment. So, swatching is not good at all for my cuticles. I'll leave it to all the other nail bloggers out there, ok?

Tutorial School Nails

Bom dia gatissimaaaaaas!
Good morning pretties!

Como prometido, aqui vai o meu primeiro tutorial decente!
Vejam o post original aqui.
As I promised, here's my first decent tutorial!
See original post here.

Primeiro pinte as unhas com duas camadas de esmalte branco cremoso. Eu usei o Francesinha da Ellen Gold, sobre base fosca para não manchar.  
First paint your nails with two coats of a cream white polish. I used Francesinha by the Brazilian brand Ellen Gold, over a matte base coat so I wouldn't leave brush marks.

31DC2013 Day 22: Inspired by a Song

Bom dia amoreeeeeees!
Good morning sweeties!

Tudo bem com vocês? Gostaram da convidada de ontem? Eu adorei.

A mani de hoje é inspirada por uma música e eu adorei fazê-la. Simples, fácil e divertida. Já tinha visto várias manis desse tipo e resolvi fazer também. Inspirei-me na música de um grupo que amo de paixão, e é a música (desse grupo) preferida do meu amor, School do Supertramp.
How are you doing? Did you like yesterday's guest post? I love it!
Today's mani is inspired by a song and I enjoyed doing it. Simple, easy and fun. I've seen many of this manicure around and decided to give it a try. I was inspired by one song from a group I love to death, and it's my hubby's favourite song (from this group), School by Supertramp.

V.I.P.A. with Sini from the blog Kynnet iskussaan

Bom dia flores do dia!
Good morning sweeties!

Tudo bem por ai? Hoje trago a vocês mais uma convidada especial, a Sini do blog Kynnet iskussaan, uma finlandesa super simpática que conheci no IG (Instagram - sigam a gente por lá também @Gio_Nails e @Sinney) e adoro as manis delicadas e elegantes que ela faz! Deleitem-se!
How are you doing? Today I bring you another special guest, Sini from the blog Kynnet iskussaan, a very sweet Finnish lady I met on IG (follow us there as well @Gio_Nails and @Sinney) and I love the delicate and elegant mani's she creates! Enjoy!

Valentine's Mani with Rose Cupcake - Bourjois

Bom dia queridas!
Good morning sweeties!

Esse ano eu consegui fazer várias manis de Dia dos Namorados, que vou postar durante o mês. E aqui vai mais uma que gostei bastante, apesar das fotos não terem ficado tão boas quanto eu queria. (Acho que vou ter que me render à edição para que elas fiquem bonitas do jeito que eu quero né?!)
This year I was able to do many Valentine's Day manicures, which I'll keep posting during the month. And here's another one I like a lot, even though the pictures are not as good as I wanted. (I think I'll have to surrender to photo editing so they turn pretty as I want, right?!)

Born Pretty Review

Bom dia lindonaaaaaaaaas!

Good morning pretties!

Tudo bem com vocês? Eu fiquei dodói. Peguei a gripe do maridão na sexta-feira e ainda não melhorei... rsrsrssrrsrs... Mas como sou daquelas que só falta o trabalho se for caso de vida ou morte, aqui estou atendendo ao telefone completamente fanha.

How are you doing? I got sick. I got the cold from my hubby on Friday and I'm still annoyed by it... rsrsrsrsrsrs… but since I'm one of those who only stays home if it's a life or death situation, here I am answering the phone with a totally blocked nose.

31DC2013 Day 21: Inspired by a Color

Bom dia flores do dia!

Good morning daisies!

Tudo florindo por ai? Por aqui sim, mas só nas unhas porque a primavera ainda está longe... hehehehehe

Everything blossoming ever there? It is over here, but only on the nails because springtime is still far from coming... lol

A mani de hoje é inspirada por uma cor, mas no sentido inspirada pelo nome da cor. Ao menos foi isso que eu reparei em todos os blogs gringos que sempre participam.

Today's mani is inspired by a color, but meaning by the name of the color. At least that’s what I've noticed on the blogs that always participate of the challenge.

Giovanna - Zoya

Bom dia minhas leitoras lindas!

Good morning my lovely readers!

Como anda a vida? Espero que vocês estejam bem. A mani de hoje é uma daquelas que não sei se gosto ou se não gosto. Em Novembro do ano passado eu fiz uma troquinha com a Jennifer do blog Fingers Polish Mania, e consegui realizar vários sonhos esmaltísticos ao mesmo tempo. (vide foto no fim do post)

How are you doing? I hope all is great with you. Today's mani is one of those I don't know if I like it or not. In November last year I did a swap with Jennifer from FingersPolish Mania, and got many of my lemmings at once. (see picture by the end of the post)

Valentine's Day by Born Pretty - part #2

Bom dia genteeeeeee!

Good morning guyyyyys!

Tudo bem por aí? Por aqui tudo ótimo. O inverno parece que não vai dar as caras e vocês não sabem o quanto isso me alegra. #detestofrio

How are you doing? Everything is great over here. It seems that winter is not going to show up and you don't know how I love that. #ihatecold

Hoje venho com a segunda resenha da Born Pretty representando mais uma mani de Dia dos Namorados. Para quem está achando estranho, em alguns países aqui da Europa e da América do Norte, o Dia dos Namorados é comemorado no dia 14 de fevereiro.

Today I show you the second Born Pretty review representing another Valentine's Day mani. For those who think it's weird, in some countries here in Europe and in North America, Valentine's Day is celebrated on the 14^th of February.

31DC2013 Day 20: Water Marble

Bom dia leitoras lindaaaaas!

Good morning pretty readers!

Tudo bem com vocês? Que maratona essa semana viu?! Foi quase a semana inteira de posts... ooohlala! Definitivamente não tenho duas vidas e postar todos os dias é loucuraaaaaa. Mas vamos à mani de hoje. Quem detesta fazer water marble aí levanta a mão! o/

How are you doing? What a marathon this week! Writing blog posts almost the whole week… ooohlala! I definitely don’t have two lives and posting every day is crazyyyyyyy. But let's cut to the chase. If you hate doing water marble raise your hand! o/

Gente, na boa, adoro demais esse efeito, mas que é um pé no saco isso é viu?! Nem reclamo da sujeira não, sujou é só limpar. O que me irrita é a preparação, as milhões de tentativas (lê-se desperdício de esmalte) para que os benditos esmaltes abram na água e não sequem tão rápido para que eu possa puxar o desenho.

Guys, seriously, I love this effect, but it's a pain in the rear! I don't even complain about the clean-up, if it gets dirty I clean, that simple. What pisses me off is he preparation, many attempts (read waste of polish) so that the polishes will open on the water and not dry too quick so I can drag them.

V.I.P.A. com Nunih do Clube das Esmaltadas

Boa tarde lindonas!
Good afternoon pretties!

Tudo bem com vocês? Espero que sim. Hoje é dia de mais uma convidada V.I.P.A. e dessa vez trago uma brasileira para vocês. Como falei no primeiro post, resolvi mudar a estrutura da coluna, continua sendo sob convite, mas é a convidada que escreve o post. O post é quinzenal e será alternado entre uma V.I.P.A. brasileira e uma gringa. Deleitem-se com essa unha linda que a Nunih preparou para o post de hoje.
How are you doing? I hope you're doing great. Today is V.I.P.A. day and this time I bring you a Brazilian guest. As I said on the first post, I decided to change the structure of the guest post's column, it's still under invitation, but it's the guest who writes the post. It will feature alternating a Brazilian and an international guest and it will be published every fortnight. Enjoy this sweet mani Nunih prepared for today.