Good morning pretties!
Tudo bem por aí? Por aqui a loucura está comendo solta, mas como já estamos no final da semana... uhuuuuuuuuuulllll
Continuando (lentamente) o desafio do ABC das Unhas, o esmalte de hoje foi um que eu desejei horrores, ganhei em uma troquinha e deixei lá na caixinha... coitado.... rsrsrsrs
How are you doing? It's crazy busy over here, but we are already at the end of the working week.... uhuuuuuuuulllll
Moving on (slowly) with the challenge ABC of Nails, today's polish is one I was lemming a lot about, got it in a polish swap from Brazil and left it in the box... poor him... rsrsrs
Quando decidi usar: voilà! Bem feito pra minha cara. O coitado do Cupcake da Hits desbotou completamente. Parece água suja. Na boa, detestei. Fiquei muito chateada comigo mesma por não ter usado logo que ganhei.
When I decided to use it: voilà! Well done. The poor dear Cupcake by the Brazilian brand Hits discoloured completely. It looks like dirty water. Seriously, I hate it. I was so upset with myself for not using it when I got it.
A aplicação foi fácil. Ele é super concentrado de glitters e nem é preciso colocar as botas de borracha para a pescaria não. Com duas camadas já cobre super bem, e apesar de tantos glitters, foi fácil de limpar.
Applying it was very easy. It's pretty concentrated with glitter and you don't even need to put on your rubber boots to go fishing, no. It gets opaque with two coats, and even with a lot of glitters, it was easy to clean.
Não lembro se passei top coat ou não, mas tenho que ser sincera, esmaltei, tirei as fotos e troquei de mani logo em seguida. Não gostei mesmo do resultado. Será que se eu misturar com algumas gotas de um esmalte rosa ele fica bom de novo? O que vocês acham?
I don't remember if I put top coat or not, but I have to be honest. I did the nails, took the pictures and changed mani right after. I really didn't like the result. Do you thing it would work if I put a few drops of a pink polish inside it?
Super beijo e até amanhã.
Big kiss and see you tomorrow.
