Mostrando postagens com marcador Essence. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Essence. Mostrar todas as postagens

sábado, 19 de setembro de 2015

31DC2015 Day 19: Galaxy Nails

Boa tarde galera!
Good afternoon guys!

Se tem uma técnica que eu amo de paixão é unhas de galáxia, mas não sei porquê dessa vez foi tão difícil. A primeira mani foi um desastre total; a segunda seu pro gasto mas não estava com cara de galáxia. Ainda bem que a terceira ficou essa coisa linda!
This is my favorite technique ever, but I don't know why this time it was so difficult. The first mani was a total fail; the second one was ok but it didn't look like a galaxy. Luckily the third one worked out that pretty!






Usei preto como base. Esponjei círculos com branco, depois com lilás claro em torno. Roxo por fora do lilás e azul escuro na parte mais de fora, em cima do preto. Glitter holográfico fino para dar brilho e as estrelinhas com tinta acrílica.
I used black as a base. Sponged white circles, then light lilac around. Purple on the outer edge of the lilac and dark blue all the way out, on top of the black. Thin holo glitter for the sparkles and white acrylic paint for the stars.

Amei demais essa mani!
Beijooooooooooooo
I love this mani!


quinta-feira, 17 de setembro de 2015

31DC2015 Day 17: Glitter

Oi lindonaaaaaaas!
Good afternoon pretties!

Mês passado eu não tive tempo de passar por aqui porque estou treinando muito. Para quem não sabe, estou estudando para virar Personal Trainer e instrutora de Fitness. Minha rotina é casa-trabalho-academia-casa todos os dias da semana e quatro horas de treino no fim de semana (2 no sábado e 2 no domingo).
Por isso tem ficado difícil de cuidar das unhas. Dá para ver como as minhas cutículas estão judiadas né? :(
Last month I didn't have time to be present because I'm training a lot. For those who don't know, I'm studying to become a Personal Trainer and Fitness Instructor. My daily routine is home-work-gym-home every working day and 4 hours training on the weekends (2 hours on Saturday and 2 hours on Sunday).
That's why it's been difficult to take care of my nails. You can see how dry my cuticles are. :(

Don't Burst My Bubble - OPI
Chica Bonita - Essence





Como não tive tempo para uma mani elaborada, fui de gradiente de glitter mesmo. Coisa mais fofaaaaaaaaaaa!
Since I didn't have time for a more elaborate mani, I opted for a glitter gradient. So cuuuuuuuuuuuuute!

Beijão à todas!
Big kiss to everyone!





31DC2014 Day 17: Glitter
31DC2013 Day 17: Glitter


sexta-feira, 11 de setembro de 2015

31DC2015 Day 11: Polka Dots

Boa tarde gente bonita!
Good afternoon pretty people!

Tudo bem por aí?
Por aqui tudo ótimo... firme e forte no desafio. Vamos às bolinhas?
How are you doing?
Everything great here... keeping up with the challenge. Let's get to the dots?

The White Bunny - Essence
The Pinky and The Brain - Catrice
Glow With The Flow - China Glaze
Je T'Aime - Color Club





Primeira vez que vejo um esmalte branco fosco. Parece corretivo gente! Hahahaha
Foi fácil de aplicar a não manchou. Usei uma base fosca para não deixar marcas de pincel. Usei dois lados do mesmo boleador, um grande e um pequeno. Amei o resultado.
First time I see a white matte polish. It looks like correction fluid! Hahahaha
It was easy to apply and it doesn't stain. I used a matte base to avoid brush strokes. I used both sides of the same dotting tool, one big and one small. I love the result.

Beijos
Kisses





31DC2014 Day 11: Polka Dots
31DC2013 Day 11: Polka Dots

   

segunda-feira, 7 de setembro de 2015

31DC2015 Day 7: B&W Nails

Boa tarde maravilhosaaaaas!
Good afternoon gorgeoooooous!

Tinha uma idéia perfeita para a mani de hoje, mas comecei a fazer as unhas tarde ontem e com a pressão de não ir dormir tarde, a mani acabou ficando um cocô.
I had a perfect idea for today's mani, but I started doing my nails late yesterday evening and since I was under pressure to not go to bed late, the mani is a big fail.

Black Is Black - Essence
Snow Me White - Sinfulcolors
Darya Stencils - Twinkled T





Foi a primeira vez que usei esses adesivos e apesar de serem fáceis de usar, tem que ter paciência para não ficar borrado (como ficaram as minhas).
I was the first time I used these stencils and even though they are easy to use, you have to be patient otherwise you get blobs (like mine).
Beijos e até amanhã!

Big kiss and see you tomorrow!




31DC2014 Day 7: B&W Nails
31DC2013 Day 7: B&W Nails


sábado, 5 de setembro de 2015

31DC2015 Day 5: Blue Nails

Boa tarde maravilhosaaaaaaas!
Good afternoon prettieeeeees!

Para a minha cor preferida resolvi fazer uma mani bem simples, combinando três tons de azul.
For my favorite color I decided to do a simple mani, combining three shades of blue.

Blue Bubble Di Blue - Essence
Bleux Fabuleux - Bourjois
Olho Turco - Passe Nati
Single Chevron - Nail Vinyls






Duas camadas desse azulzinho fofo da Essence e uma camada de top coat para proteger. Depois coloquei os chevrons e pintei a parte de cima com o Bleu Fabuleux e as pontas com o Olho Turco. Amei demais essa mani. Fácil de fazer e dá para usar várias combinações de cores. :)
Two coats of this cute blue by Essence and one coat of top coat to protect it. Then I placed the chevrons and painted the top part with Bleu Fabuleux and the tips with Olho Turco. I love this mani. It's easy to make and you can use many color combinations. :)

Beijos e até amanhã.
Kisses and see you tomorrow.




31DC2014 Day 5: Blue Nails
31DC2013 Day 5: Blue Nails


sexta-feira, 19 de junho de 2015

Almost There Gradient

Boa tarde galerinha!
Good afternoon people!

Hoje tem gradiente "quase lá"... Quase lá porque a transição de cores ainda não está sutil como eu quero, mas com o tutorial da Narmai (mais conhecida como Piggie Luv) eu consegui nelhorar um pouco.
There's "almost there" gradient... Almost there because the transition from one color to the other is not as smooth as I want, but with Narmai's (aka Piggie Luv) tutorial I've gotten better.

Bestival Blue - Rimmel London
Blue Bubble Di Blue - Essence




Simplesmente amei essa mani. A carimbada deu o toque final. Prometo que quando melhorar mais eu tiro foto do gradiente puro para vocês verem.
I simply love this mani. The stamping was the perfect final touch. I promise when I get better at it I'll show you pictures of the gradient before stamping.

Beijooooooooooo
Kissssssssssssssss

segunda-feira, 1 de junho de 2015

Funky Navy

Boa tarde maravilhosas!
Good afternoon gorgeous!

Tudo bem por ai? Eu participei dos 20km de Bruxelas ontem e estou super feliz de ter conseguido completá-los em 2 horas e 18 minutos. Primeira vez na vida que corro uma meia maratona! Estou super orgulhosa!
How are you doing? I took part on the 20km of Brussels yesterday and I'm super happy I did it in 2 hours and 18 minutes. I was the first time I ran a half maraton! I'm very proud of myself!






Queria fazer uma mani náutica, mas com cores diferentes e não as clássicas azul, vermelho e branco. Simplesmente amei o resultado!
I wanted a navy mani, but with different colors than the classic blue, red and white. I simply love the result!


Beijooooooooooooooooooooo
Kissssssssssssssssssssssssssssss

sexta-feira, 29 de maio de 2015

[12 Meses 12 Esmaltes] Maio :: Cranberry Zest - Rimmel London

Boa tarde lindíssimas!
Good afternoon pretties!

Mais um mês que se foi e aqui estamos de novo com o desafio 12M12E.
Vamos de vermelho cereja para arrasar?
Another month gone and here we are with the 12M12P challenge again.
Let's rock a cherry red?

Cranberry Zest - Rimmel London
Here's My Number - Essence






Adorei a combinação das cores
I love the color combo.

Beijooooooooooooo
Kisssssssssssssssssss

sexta-feira, 22 de maio de 2015

Electric Watermarble

Boa tarde maravilhosas!
Good afternoon pretties!

Depois de 6 horas, um mantra 'não vou estressar' e 10 episódios de Once Upon A Time, finalmente consegui fazer um watermarble quase perfeito!
After 6 hours, a 'I'm not going to stress' mantra and 10 episodes of Once Upon A Time, I finally got an almost perfect watermarble!

Wild White Ways - Essence
DJ Blue My Mind, Glow With The Flow, Daisy Know My Name?, Violet-Vibes, Treble Maker & Red-y To Rave - China Glaze




 


Digo quase perfeito porque não gostei muito do mindinho e o polegar poderia ter ficado melhor.
O que vocês acham?
I say almost perfect because I don't like how the pinky turned out and the thumb could've turned out better.
What do you think?

Beijoooooooooooooooooo
Kissssssssssssssssssssssssss

segunda-feira, 4 de maio de 2015

Born Pretty BP-L002 Stamping Plate Review

Oi gatonas!
Hey pretties!

Tem mais resenha por aqui essa semana (e na semana que vem também).
There's more review here this week (and next week as well).

Amazon...AmazOff - OPI
24 Turquoise - Mundo de Uñas



E aqui uma técnica que há tempos queria testar, o gradiente circular. 
And here a technique I wanted to test for a long time now, radial gradient.

Wild White Ways - Essence
283 Dark Coral Pink - Kiko
Purple - So Nails



Achei muito mais fácil do que o gradiente linear. Alguém ai já tentou?
Não esqueçam de passar na Born Pretty Store para conferir as novidades em artigos para nail art e ganharem 10% de desconto usando o código XKSQ10.
I found it much easier than the linear gradient. Have any of you tried it yet?
Don't forget to take a look at the new nail art accessories at Born Pretty Store and get 10% off on your purchases using the code XKSQ10.


Beijoooooooooooooooooo
Kissssssssssssssssssssssssss