Liberty - Zoya

Bom dia maravilhosaaaaaaas!
Good morning divas!

Para começar bem a quinta louca, trago um esmalte tão lindo quanto vocês.  Mas o que ele tem de lindo, tem de ordinário. Bem como as meninas (Paula e Carol) me falaram. Com vocês, o safado mais lindo de todos, o Liberty da Zoya:
To start off this crazy Thursday, I bring a polish as gorgeous as you guys. It's so pretty but such a pain in the rear. Just as the girls (Paula and Carol) told me. I give you the prettiest and most difficult of them all, Liberty by Zoya:

Desejei esse divo durante muito tempo e hesitei até o último momento, pois já tinha lido que ele mancha até a alma. Bem no estilo Smurf mode on mesmo! Até que decidi pegá-lo quando fiz a minha troquinha americana em novembro do ano passado.
This was one of my lemmings for a long time, because I had already read it stains your soul. Really like Smurf mode on! Until I finally decided to get it on the American swap I did on november last year.

Passei duas camadas de base e duas camadas dele. Na hora que passei achei que ele estava bichado, pois tinha ficado lisinho. Depois é que veio o efeito pixie, e posso dizer que de todos os texturizados que tenho, esse é o mais delicado. Os grãos são tão finos que nem parece ser texturizado.
I put two coats of base coat and then two coats of Liberty. When I applied it I thought there was something wrong with it, because it was really smooth. Then the pixie effect came out, and I have to say that among all the textured polishes I own, this is the most delicate one. The particles are so thin it doesn't even look textured.

Tenho que confessar que não sei quando terei coragem de usá-lo de novo, mas com certeza não deixarei de lado não. E muito amor para abandoná-lo na caixinha só porque ele me transformou em Smurfette... Kkkkkk
I have to admit I don't know when i'll have the courage to wear it again, but I'm certainly not leaving it stuck in the box. It's too much love to abandon it just because it turns me into a Smurfette.... LOL

Para a remoção dos texturizados eu sempre uso a técnica do papel alumínio. Não só pela preguiça, mas porque ficar esfregando o algodão na unha maltrata as minhas cutículas. Na primeira foto da para ver o quanto ele mancha. Na segunda eu consegui limpar melhor com o removedor mesmo. A terceira (abaixo à esquerda) foi depois de deixar de molho 10 minutos na água morna com limão e bicarbonato de sódio. E a última foi depois de polir.  
I always use the foil technique to remove textured polishes. not just because I'm lazy, but because rubbing the cotton with polish remover against my nails hurt my cuticles as well. On the first picture you can see how it stains. On the second on I could clean better just with polish remover. On the third one (bottom left) it was after letting the nails soak on warm water with lime juice and sodium bicarbonate for 10 minutes. And the last one was after buffing.

Quem tem esse divo ordinário? Me contem a experiência de vocês.
Super beijo e até amanhã.
Who has this painful beauty? Tell me about your experience with it.
Big kiss and see you tomorrow.