quinta-feira, 17 de abril de 2014

Colourful Mix 'n Match

Bom dia gatíssimaaaaas!
Good morning pretties!

Tudo bem por aí? Curtindo o feriado? Eu estou trabalhando, e ainda por cima complemente destruída por causa da sequência nova do Insanity Workout que fizemos ontem.... dói tudoooooo! #quedelícia
A mani de hoje é mais uma beirando o exagero, mas que amei de paixão. Me inspirei em mais uma mani da @badgirlsnails.
How are you doing? Enjoying the Easter holiday? I'm working, and besides that, I'm a completely rack due to yesterday's new sequence of Insanity Workout... I'm so sore! 
Today's mani is almost exaggerated, but I love it. I got inspired by another mani by @badgirlnails.




Comecei com duas camadas usando as últimas gotas do meu Blanc da Essie. Isso mesmo, últimas gotas. Quem disse que só porque tenho 560 vidrinhos não uso até o fim?! :-P
Depois tirei o branco do anelar e passei o Live, Love, Carnaval da nova coleção Brazil da O.P.I. e coloquei os studs por cima. Gente, esse coral é lindo de morrer, fiquei apaixonada. Mostrarei-o sozinho uma próxima vez. 
I started off using the last drops of Blanc by Essie. That's it, last drops. It's not said that I don't use my polishes to the end just because I have 560 bottles, right?! :-P
Then I took the white off my ring finger and put Live, Love, Carnaval by O.P.I.'s Brazil collection and put the studs on top. Guys, this coral is gorgeous. I'm in love. I'll show it by itself some other time.



Coloquei aquelas fitinhas fininhas de decoração no indicador e no mindinho e passei o In The Navy da Bourjois por cima, depois tirei as fitinhas. Em seguida preenchi alguns espaços com o Live, Love, Carnaval e adicionei esse glitter dourado da Hits que não lembro o nome.
I put stripping tapes on the index and pinky and topped it with In The Navy by Bourjois, then took off the tapes. After I filled a few white spaces with Live, Love, Carnaval and added a golden glitter by Hits, which I can't remember the name.



Para finalizar coloquei um stud pequenino por cima das listras. O polegar e o dedo médio ficaram só brancos com um stud dourado mesmo, pois já tinha informação demais... kkkkk
Eu adorei essa mani, fiquei com ela 3 dias e depois tirei porque o stud grande do anelar caiu.
To finish it I put a small stud over the stripes. The thumb and the middle finger I left white with a small golden stud, because the mani was already too busy... LOL
I kept it for 3 days and then changed it because the biggest stud from the ring finger fell.


E vocês, o que acham? 
Super beijo e até amanhã.
So, what do you think?
Big kiss and see you tomorrow.