Good morning divas!
Como vocês estão? Eu estou ótima. Comendo chocolate para comemorar o fim do desafio! A última mani do desafio é para honrar unhas que amo! E eu escolhi essa linda mani da Anutka do blog Wacky Laki (e que foi minha primeira convidada V.I.P.A.). Lógico que a minha mani não chegou nem perto da perfeição que é a dela, mas eu adorei o resultado.
How are you doing? I'm great. I'm eating chocolate to celebrate the end of the challenge! The last mani of the challenge is to honor nails you love! And I chose this gorgeous mani by Anutka from the blog Wacky Laki (who was my first V.I.P.A. guest). Of course mine is not even as close to perfection as hers is, but I like the result.
Comecei com duas camadas do Push and Shove da nova coleção Gwen Stefani da O.P.I. Ele é um cromado maravilhoso, e que merece um post só para ele, por isso não inclui as fotos do bonito peladinho.
I started off with two coats of Push and Shove from the new Gwen Stefani collection by O.P.I. It's a gorgeous chrome polish, which deserves an exclusive post, that's why I didn't include pictures of it.
Coloquei as fitinhas e passei por cima o Live, Love, Carnaval, também da O.P.I. Tirei as fitinhas logo em seguida, com o esmalte ainda molhado. Para isso é melhor fazer unha por unha, pois se esperar para tirar as fitinhas elas puxam o esmalte e fica horrível. Fiz um tutorial pra essa mani também. ;-)
I put stripping tapes and applied Live, Love, Carnaval, also by O.P.I., on top. I took the tapes off imediately while the polish was still wet. It's better to do one nail at a time, because if you wait to take them off when the polish is dry, the tape pulls it up and the result is awful. I made a tutorial for this mani as well. ;-)
Depois coloquei um stud grande prateado no meio e foi só passar top coat. Lógico que o stud era grande demais para o mindinho, dai eu cortei um tiquinho de nada em cada lado e voilà. Ficou perfeito!
Infelizmente não poderei falar sobre a durabilidade dessa mani, pois só fiz para terminar o desafio.
Then I put a big stud in the middle and then top coated it. Of course the stud was too big for my pinky, so I cut a tiny bit of it on each side and voilà. Perfect!
Unfortunately I can't talk about durability because I only made this mani to end the challenge.
Espero que vocês tenham gostado tanto quanto eu. E muito obrigada por me acompanharem nessa loucura. Domingo que vem eu faço um post recapitulativo, e para quem não viu as manis do Novo 31DC2013 que fiz ano passado, deixo o link aqui.
I hope you like it as much as I do. And thank you all for sticking around in this crazy challenge. Next Sunday I post a recap, and for those who didn't see the manis of the New 31DC2013 I leave the link here.
Super beijo e até amanhã com a minha única mani de Páscoa.
Big kiss and see you tomorrow with my one and only Easter mani.
