Good morning sweeties!
Como passaram a Páscoa? Ganharam muito chocolate? Eu comprei um ovo artesanal feito pela irmã de uma colega, com chocolate belga de alta qualidade. Todo ano ela faz ovos para vender e o dinheiro arrecadado vai para um hospital de crianças.
Sou louca por chocolate, mas como o meu lema é: "ficar gostosa é preciso!", dividi o ovo com o maridão e levamos dois dias para comê-lo... e hoje já vou queimar as calorias adquiridas... kkkk
How were your Easter holidays? Did you get a lot of chocolate? I bought an egg made with high quality Belgian chocolate, by the sister of a workmate. Every year she makes chocolate eggs to sell and the money goes to local a children's hospital.
I'm crazy about chocolate, but since my slogan is: "getting fit is necessary!", I shared it with hubby and we ate it in two days... and today I'm going to burn the calories acquired... LOL
Ano passado não fiz nenhuma decoração de Páscoa nas unhas, por isso resolvi fazer uma esse ano, e sinceramente, amei demais o resultado! Como usei vários esmaltes diferentes, vou listá-los abaixo de forma mais fácil, assim as preguiçosas não precisam ler o post inteiro... kkkkk
Last year I didn't make any Easter decoration on my nails, so I decided to make one this year, and honestly, I love the result! Since I used many different polishes, I'll list them bellow in an easier way so the lazy ones don't need to read the entire post... kkkkk
Polegar: igual ao mindinho;
Indicador: 2x Uptown Blue - Maybelline, flores feitas com boleador e o Francesinha - Ellen Gold e Lookout Lemon - Maybelline;
Médio: 2x Pink In The Park - Maybelline, linhas feitas com pincel médio e o Jamile - Ellen Gold;
Anelar: 3x Matinê - Impala, bolinhas feitas com boleador e o Francesinha - Ellen Gold. Coelhinho feito com pincel médio e tinta acrílica, contorno feito com pincel fino;
Mindinho: 2x Carteado - Passe Nati, linhas feitas com um pincel fino e longo e o Grape Pop - China Glaze.
Thumb: like the pinky;
Index: 2x Uptown Blue - Maybelline, flowers made with a dotting tool and Francesinha - Ellen Gold and Lookout Lemon - Maybelline;
Middle: 2x Pink In The Park - Maybelline, candy stripes made with a medium brush and Jamile - Ellen Gold;
Ring: 3x Matinê - Impala, dots made with a dotting tool and Francesinha - Ellen Gold. Bunny made with a medium brush using acrylic paint, outlines made with a detail brush;
Pinky: 2x Carteado - Passe Nati, stripes made with a liner brush using Grape Pop - China Glaze.
A base que estou segurando é a famosa base fosca da Essence que eu falo tanto. É a minha queridinha para usar com esmaltes pastel ou aqueles mais difíceis de passar. Passei o extra-brilho com óleo da argan da Ideal e depois resolvi ver como ficaria com efeito fosco e passei a cobertura (pela milésima vez, não é base!) da O.P.I.
The base coat I'm holding is the matte one by Essence I always talk about. It's my favourite base to wear under pastel polishes or those more difficult to apply. I put a thin coat of a Brazilian top coat and then decided to check how it looked mattified.
Gente, amei demais mesmo. Fiz até um tutorial para o coelhinho, postarei durante a semana. Prefiro a versão com top coat fosco. E vocês?
Super beijo e até o próximo post.
Guys, I really really love it. I even made a tutorial of the bunny, I'll publish it during the week. I prefer it mattified version.What about you?
Big kiss and see you on the next post.
