Good morning pretties!
Aqui mais um tutorial fofo. Já me perguntaram porque não faço vídeos, e além de não ter tempo nem paciência para editar vídeo, tem milhares de canais no YouTube que ensinam todos os tipos de nail art imagináveis. Por isso digo: não serei só mais uma!
Mas continuarei fazendo os tutoriais em fotos bem explicadinhos. Como as outras unhas são simples de fazer, fiz o tutorial apenas para o coelhinho.
Here's another cute tutorial. Some people have already asked me why I don't make videos. Besides the fact that I don't have time nor patience to edit them, there are tons of YouTube channels which show all kinds of nail art. So I say: I'm not going to be just another one!
But I'll keep making photo tutorials. Since the other nails are easy to make, I made the tutorial only for the bunny.
Comecei com três camadas do Matinê da Impala.
I started off with three coats of Matinê by Impala.
Fiz as bolinhas usando um boleador grande e o Francesinha da Ellen Gold. Protegi com o extra-brilho de argan da Ideal.
I made the dots using a big dotting tool and Francesinha by Ellen Gold. I sealed it with a top coat with argan oil by the Brazilian brand Ideal.
Depois fiz a cabecinha do coelho com tinta acrílica e um pincel médio.
Then I made the bunny's head with acrylic paint using a medium brush.
Em seguida a primeira orelha.
The first ear.
E a segunda.
And the second.
Esperei a tinta secar um pouco e passei outra camada para cobrir melhor.
I wait for it to dry a bit and the put another layer of paint for full coverage.
Preenchi as orelhas e fiz o nariz com tinta rosa.
I filled the ears and made the nose with pink paint.
Depois fiz os olhinhos com boleador e os bigodinhos com um pincel para detalhes e tinta preta.
Then made the eyes with a dotting tool and the moustache with a detail brush, using black paint.
Por último contornei cuidadosamente com tinta preta usando o pincel para detalhes.
To end up I carefully outlined it with black paint and a detail brush.
Desculpem as fotos um pouco fora de foco, mas estou providenciando uma lente macro para iPhone para fazer os tutoriais um pouco melhores. Eu simplesmente amei essa mani, demais da conta mesmo!
Espero que vocês tenham gostado. Não esqueçam de usar a hashtag #lookgionails caso vocês decidam reproduzir a mani.
I'm sorry that the pictures are a little out of focus, but I'm waiting for an iPhone macro lens to make better pictorials. I simply love this mani, I love it a lot!
I hope you like it. Don't forget to use the hashtag #lookgionails if you decide to recreate it.
Super beijo e até o próximo post.
Big kiss and see you on the next post.
