31DC2013 Day 28: Inspired by a Flag

Bom dia lindonaaaas!
Good morning sweeties!

Tudo bem por ai? Por aqui tudo ótimo. A temperatura subiu e o fim de semana esta sendo tão bom que nem quero que ele acabe.
Estou chegando no fim, só mais três manis e pronto! Não vejo a hora.
How are you doing? I'm great. The temperature raised over here and the weekend is being so great that I don't want it to end.
I'm getting to the end, just another three mani's and I'm done with it! I look forward to it.

V.I.P.A. com Emilly do blog Artemilly

Bom dia maravilhosaaaaaas!

Good morning divaaaaas!

Tudo bem por aí? Curtiram a mani de ontem? Espero que sim, porque hoje tem mani arrasadora no pedaço, com uma V.I.P.A. muito muito muito querida, e que espero conhecer pessoalemtne um dia! ;-)

Com vocês, a Emilly do blog Artemilly: 

How are you doing? Did you like yesterday's mani? I hope so, because today there's another gorgeous one over here, with a very very very cherished V.I.P.A., who I hope to meet in person one day.

Please welcome Emilly from the blog Artemilly:

[Lacquer Legion Challenge] #LLlucky

Bom dia gatíssimas!
Good morning sweeties!

Tudo lindo por aí? Por aqui sim!
Estou muito feliz em conseguir acompanhar esse desafio do The Lacquer Legion, que é bem mais realista do que o de 31 Unhas né? Afinal, quem nessa vida de trabalhadora tem tempo de fazer uma mani por dia, e ainda tirar fotos e editar post, tudo no mesmo dia? Eu que não! kkkkk
How are you doing? I'm great!
I'm very happy to be able to follow this The Lacquer Legion challenge, which is much more realistic than the 31 Day Challenge, isn't it? After all, who in this crazy worker life has time to make a mani a day, and still take pictures and edit the posts, all on the same day? I definitely don't! LOL

Preto Gráfico Fosco - Colorama + Studs Coloridos

Bom dia gatonas!
Good morning sweeties!

Me digam uma coisa, o tempo está voando para vocês também? Só mais alguns dias e o mês de março já era. Estou impressionada como esse ano está passando rápido.
Mas falando do que interessa, só faltam mais 5 manis para completar o post dos acabamentos e em breve vocês poderão matar a curiosidade.
Tell me something, is time passing as quick for you as it is for me? Just another couple of days and March is gone. I'm impressed how quick this year is passing.
But back to what brings us here, just 5 more mani's and I'll be able to make the post about the finishes and soon you'll satisfy your curiosity.

[12 Meses 12 Esmaltes] Março :: Swinger - Butter London

Bom dia lindonaaaas!
Good morning pretties!

Tudo bem por aí? Por aqui tudo ótimo. Hoje é terça-feira e eu estou feliz! Uhuuuuul!
Estou adorando participar desse desafio e desencalhar os meus bonitos! O divo da vez é o Swinger da Butter London, mais um esmaltinho que eu comprei de olho grande, só porque vi nas unhas da Pshiiit e achei a cara do Brasil... heheheheheh
How are you doing? I'm great! Today is Tuesday and I'm happy! Uhuuuuul!
I'm loving this challenge and taking my untried ones out of the box! Today's gorgeous is Swinger by Butter London, another polish I bought because I was greedy, only because I saw it on Pshiiit's nails and thought it's perfectly Brazilian-like.... Heheheheh

Born Pretty Review with Or Rose - Kure Bazaar

Bom dia gatissimas!
Good morning sweeties!

Tudo bem com vocês?
Hoje é dia de resenha da Born Pretty e trago uma mani que não gostei nem um pouco, mas por causa da escolha do esmalte. Achei que fosse ficar legal, mas esse tom de esmalte não combina nada com o meu tom de pele.
How are you doing?
Today there's another Born Pretty review and I come show you a mani I didn't like at all, but because of the polish choice. I thought it was going to look nice, but this shade of polish doesn't match my skin tone.

31DC2013 Day 27: Inspired by an Artwork

Bom dia lindonas!
Good mornings sweeties!

Tudo bem com vocês? Ontem foi a reabertura do showroom da BMW onde eu trabalhei antes de vi pra Comissão. Eles estavam em reformas e é logico que eu não podia perder a reabertura né? Aproveitando o ensejo, me inspirei em um dos Art Cars da BMW para a mani de hoje do desafio. Esse design foi criado pelo artista Roy Lichtenstein no BMW 320i Turbo de 1977.
How are you doing? Yesterday was the official reopening of BMW's showroom, where I worked before coming to the Commission. They were remodelling everything and of course I couldn't miss it right? Taking this opportunity, I got inspired by one of the BMW Art Cars. This design was created by Roy Lichtenstein on the BMW 320i Turbo from 1977.

Bleu Fabuleux - Bourjois + The Man With The Golden Gun - O.P.I.

Bom dia suas lindaaaaas!
Good morning divaaaaas!

Tudo certinho? Hoje tem esmatação baphônica por aqui. Sei que esse mês fiz menos arte, mas estava precisando postar as manis simples que estavam acumuladas. Depois da mani baphônica com o top coat de ouro branco da O.P.I (quem não viu clica aqui) tive que desencalhar o The Man With The Golden Gun (o nomezinho grande sô!).
How are you doing? There's a simple mani here today. I know this month I did less art, but I need to show the simpler mani's that were accumulated. After that gorgeous mani using the whit gold top coat by O.P.I (if you didn't see it, click here) I had to take The Man With The Golden Gun (what a huge name!) out of the box.

Roses with Roaring Red - Catrice + Don't Pretzel My Buttons - O.P.I.

Bom dia flores do dia!
Good morning sunshine's!

Tudo bem por ai? Dominei a blogosfera né? Kkkkk...
A mani de hoje é uma que eu gostei muito, mas muito mesmo. Ainda não consegui acertar a mão com essas rosas, mas como diz o slogan (passado, démodé, mas que eu gosto muito): Sou Brasileira e não desisto nunca! Kkkkkkkk
How are you doing? I all over the blogging world don't you think? LOL...
Today's mani is one I really really like. I still can't get theses roses right, but as the slogan (old, démodé, but one I really like): I'm Brazilian and I never give up! LMAO

Stevie - Zoya

Bom dia amoraaaaas!
Good morning sweeties!

Estão gostando de me ver por aqui todos os dias? Não? "Tô nem aí, tô nem aí... pode ficar no seu mundinho, eu não tô nem aí..." kkkk
Eu estou adorandooooo!
Do you like having me here every day? No? 
I am loving it!

Turquoise & Caicos - Essie + Confettis - L'Oréal

Bom dia flores do dia!
Good morning sweeties!

Como andam as coisas por ai?
Hoje trago a vocês uma esmaltação básica e fofa. Optei por ela porque um dos esmaltes fará parte do post que estou preparando com todos os acabamentos de esmaltes que conheço.  Ainda vai demorar até o post sair, pois tem vários esmaltes da lista que ainda não usei. Mas ao menos vocês já sabem que ele existirá. Outro motivo é que quero reutilizar todos os esmaltes que usei quando ainda estava com as cutículas horrorosas, só para poder tirar fotos mais bonitas...
How are you doing? 
Today I bring you a cute and simple mani. I picked it because one of the polishes will be part of a post I'm preparing to talk about all the polish finishes I know. it will take a while to publish, because there are still a lot of the polishes on the list which I haven't tried yet. But at least you know it will come. Another reason is because I want to use again all the polishes I used when my cuticles were still sick, so I can have better pictures...

Coronation - Cirque

Bom dia minhas divas!
Good morning pretties!

Tudo lindo por aí? Hoje é um dia que eu gostaria muito de estar no Brasil. Porque hoje é o dia do aniversário da minha mãe lindaaaaaaa! Gente, vocês nem imaginam as saudades que sinto dela. A última vez que nos vimos ao vivo foi em julho do ano passado.
How are you doing? Today is a day I wish I was in Brazil. Because today's my mom's birthday! Guys, you can't imagine how much I miss her. Last time we saw each other was in July last year.

31DC2013 Day 26: Inspired by a Pattern

Bom dia minhas lindas!
Good morning sweeties!

Gostaram da convidada de ontem? A Debbie faz manis lindas né? Vocês foram fuxicar o IG dela? Não? Então passem lá, tem o link no post de ontem.
A mani de hoje do desafio é uma Mix 'n' Match cheia de brilho, beirando o exagero, mas que amei demais e tive que reproduzir. O tema é inspirado por um modelo (estampa) e escolhi um que adoro: oncinhas. 
Did you like yesterday's guest? Debbie makes gorgeous mani's, doesn't she? Have you checked her IG? No? So head there to check it out, the link is on yesterday's post.
Today's mani from the challenge is a Mix 'n' Match full of glitter, almost exaggerated, but I love it a lot and had to recreate it. The theme is inspired by a pattern and I chose one I love: leopard.

V.I.P.A. with Debbie from Debbie Pallett

Bom dia lindonaaaas!
Good morning pretties!

Hoje é dia de V.I.P.A.. Estão preparadas para mais uma mani maravilhosa?
A minha convidada de hoje é uma artista lá do Instagram, a Debbie do Debbie Pallet. Ela não tem blog, publica as artes lindas que ela faz só lá no IG mesmo. Corram lá para ver, ela arrasaaaaaa! ;-)
Today is V.I.P.A. day here. Are you ready for some gorgeousness?
My guest is an amazingly talented lady from Instagram, Debbie from Debbie Pallet. She doesn't have a bog, she publishes the amazing mani's she creates only on IG. Head there to check it out! She rooooocks! ;-)

Pink Flowers by Born Pretty

Bom dia gatíssimaaaaaas!
Good morning divas!

Como vocês estão? Eu estou a mil por hora, viu?! Com tantas esmaltações na fila para aparecerem aqui, mais os produtinhos que recebo para resenha, mais os vidrinhos novos que comprei mês passado e esse mês, mais os encalhados que precisam aparecer... uffa! Agora entendo porque a maioria das grandes blogueiras postam todos os dias.
How are you doing? I'm speedo this past few weeks! With so many manicures on the line to show here, plus the products I receive for review, plus the polishes I bought last month and this month as well, plus the untried ones that need to be tried... uffa! Now I understand why most bloggers post every day.

Sky Crush - IsaDora

Bom dia amoraaaaaaaaaaas!
Good morning sweetieeeeeeeeees!

Como andam as coisas por aí? Por aqui tudo maravilhoso.
Quando eu achei que já tinha visto tudo de mais lindo nesse mundo esmaltístico e que nada mais poderia me surpreender, achei esse divo na galeria onde comprei meus outros esmaltes da marca, e quando passei nas unhas até a lua morreu de inveja.
How are you doing? Everything is wonderful over here.
When I thought I had already see all the prettiest polish is this NPA world and that nothing else could surprise me, I found this gorgeousness at the cosmetics store where I bought the other polishes by the brand, and when I put it on the nails, even the moon was jealous.

Tutorial Blue Heart

Bom dia amoreeeeeees!
Good morning sweeties!

Aqui vai o tutorial da mani de ontem. Espero que vocês gostem.
Here's the tutorial from yesterday's mani. I hope you like it.

Primeiro pinte as unhas com o esmalte de sua preferência. Eu usei o Bleu Water da Bourjois.
First paint your nails with a colour of your preference. I used Bleu Water by Bourjois. 

[ABC das Unhas] Letra B: Bleu Water - Bourjois

Bom dia gatíssimaaaaaas!
Good morning sweeties!
Tudo bem com vocês? Sei que tenho falado (escrito) demais ultimamente e que isso acaba ficando chato, né? Por isso tentarei ser mais suscinta nos meus posts de agora em diante.
A mani de hoje eu fiz para participar do primeiro post da coluna de convidadas da Carolina do blog GlamStyle Nails by Carolina. Ela é uma mexicana muito simpática e me ajudou muito divulgando minha página do Facebook (curtam lá também ---> Gio_Nails).
How are you doing? I know I've been talking (writing) a lot lately and it becomes annoying, doesn't it? So I'll try to keep it shorter from now on.
Today's mani I did to be part of the guest posts Carolina is organizing on ther blog Glam Style Nails by Carolina. She's a very sweet mexican lady who helped me a lot sharing my Facebook page (like it there as well ---> Gio_Nails).

31DC2013 Day 25: Inspired by Fashion

Bom dia minhas lindas!
Good morning sweeties!

Tudo bem com vocês? Estou finalmente chegando no final do desafio, só mais 6 manis e pronto! A mani de hoje é inspirada pela moda. Eu particularmente não sou das maiores seguidoras de moda não. Apesar de atualmente ser menos brega do que era quando adolescente, ainda sofro com falta de inspiração. Queria tanto ter o dom da minha irmã que qualquer coisa que olha já combina com outra e mais outra e tudo fica lindo! kkkkkkkkkk
How are you doing? I'm finally getting to the end of the challenge, just another 6 mani's to go! Today's mani is inspired by fashion. I'm actually not a big follower of fashion. Although I have a little more sense of style than when I was a teenager, I still suffer with the lack of inspiration. I wish I was like my sister that looks at one thing and matches it with another one and another one and everything looks pretty! LMAO

Blue Flowers by Born Pretty

Bom dia lindonaaaaaaaaas!
Good morning pretties!

Vocês já devem ter percebido a bagunça aqui né? Posts quase todos os dias da semana, como se eu fosse uma à toa e só fizesse as unhas... kkkkkk.. mas não sou não viu?!
Eu explico, é que tenho tantas manis acumuladas e tenho tanta vontade de mostrá-las aqui, que decidi sair da zona de conforto e me rebelar!
You must have already noticed the mess around here, right? Posting almost every day, as if I was an unemployed and only did nails... LMAO... but I'm definitely not!
I explain, it's because I have many accumulated manicures ready to go and I wanted to show them here, so I decided to step out of my comfort zone and go wild!

Prune Minimale - Yves Saint Laurent + Mariah Carey 18k White Gold &Silver Top Coat - O.P.I

Bom dia lindonaaaaas!
Good morning divas!

Hoje tem esmaltação 'ryca' (como dizem as meninas do Troca) aqui no blog. Uma das minhas resoluções para esse ano é investir em marcas que ainda não tenho, e comprar somente esmaltes que desejo mesmo, nada de comprar só por comprar.
Today I have a 'rich' polish (as my friends from Brazil would say) here on the blog. One of my blogging resolutions for this year is to invest on brands I don't have yet, and only buying polishes I really really want, no impulsive buying anymore.

Tutorial Cat Nails

Bom dia gatíssimaaaaaas!
Good morning kitties!

Gente, estou adorando essa brincadeira de fazer tutoriais. Aqui vai o tutorial dos gatinhos que fiz para o #LLadoration do desafio The Lacquer Legion.
Guys, I have to say I'm having lots of fun making these tutorials. Here's the tutorial to the cats I made for #LLadoration from The Lacquer Legion Challenge.

Call Me Princess - Catrice Crushed Crystals

Bom dia suas lindas!
Good morning sweeties!

Tudo bem por aí? Por aqui tudo ótimo. Terça-feira é sempre melhor que segunda né?! Kkkkkkk
Hoje trago a vocês mais um sand divo que achei na prateleira da perfumaria onde vou caçar meus Essence e Catrice. Essa coisa linda de morrer é o Call Me Princess da coleção Crushed Crystals da Catrice, que foi lançada em agora no comecinho de fevereiro para a coleção Primavera/Verão 2014.
How are you doing? Everything is great over here. Tuesday is always better than Monday right?! LOL
Today I bring you another gorgeous textured polish I found on the shelves of the cosmetics store where I go get my Essence and Catrice polishes. This gorgeousness is Call Me Princess from the Crushed Crystals collection by Catrice, which was launched in the beginning of February for the Spring/Summer 2014 collection.
 

31DC2013 Day 24: Inspired by a Book

Bom dia lindonas!
Good morning pretties!

Tudo bem com vocês? Gostaram da mani que a Mare preparou? Espero que sim.
A mani de hoje é inspirada por um livro que li há tanto tempo que para ser sincera tenho que ler de novo para lembrar de todos os detalhes, mas Fernão Capelo Gaivota marcou o início da minha adolescência.  
How are you doing? Did you like the mani Mare made? I hope so.
Today's mani is inspired by a book I read a long time ago and to be honest I'd have to read it again to remember all the details, but Jonathan Livingston Seagull made a lasting impression in the beginning of my teenage years.

V.I.P.A. com Mare do Mundo da Mare

Bom dia lindonaaaaaas!

Good morning divaaaaaaas!

Tudo bem com vocês? Comigo tudo ótimo.

Hoje é dia de mais uma convidada V.I.P.A. e tenho a honra de mostrar por aqui as lindas unhas da Mare do blog Mundo da Mare. (momento confissão: sempre admirei as unhas dela, desde que comecei o blog pensava se um dia eu chegaria ao nível dela. Acho que ainda estou longe, mas a persistência, prática e paciência levam à perfeição né?! Heheheheh)

How are you doing? It's all great over here.

Today is another V.I.P.A. guest post day and I'm honoured to show here the gorgeous nails of Mare from the blog Mundo da Mare. (confession moment: I always admired her nails, since I started my blog I wondered if one day I would be able to get to her level. I think I'm still far from that, but persistence, practice and patience makes perfection right?! Hehehehehe)