31DC2013 Day 24: Inspired by a Book

Bom dia lindonas!
Good morning pretties!

Tudo bem com vocês? Gostaram da mani que a Mare preparou? Espero que sim.
A mani de hoje é inspirada por um livro que li há tanto tempo que para ser sincera tenho que ler de novo para lembrar de todos os detalhes, mas Fernão Capelo Gaivota marcou o início da minha adolescência.  
How are you doing? Did you like the mani Mare made? I hope so.
Today's mani is inspired by a book I read a long time ago and to be honest I'd have to read it again to remember all the details, but Jonathan Livingston Seagull made a lasting impression in the beginning of my teenage years.

Para essa mani comecei com duas camadinhas do Uptown Blue da coleção Pastel Punch da Maybelline. São quatro cores em tons pastel: verde, amarelo, rosa e esse um azulzinho lindo de morrer. Só comprei o rosa e o azul, mas estou pensando seriamente em voltar lá na perfumaria para pegar os dois outros... hehehehehe
To make this mani I starded off with two coats of Uptown Blue from the Pastel Punch collection by Maybelline. There are four pastel colours: green, yellow, pink and this awesome blue. I only bought the pink and the blue, but I'm seriously thinking about going back to the cosmetics store to get the other two... heheheheh

Sempre uso base fosca com tons pastel, mas dessa vez acabei esquecendo e foi até bom, pois deu para saber direitinho como é a esmaltação. Gente, cremoso maravilhoso! Super fácil de esmaltar, não arrasta, não mancha, e cobre perfeitamente na segunda camada.
I always wear pastels over a matte base coat, but this time I forgot and it was actually good because I could figure if the pose was good or not. Guys, wonderful creme! Very easy to pose, it doesn't drag, it doesn't stain, and it gets to perfect opacity on the second coat.

Depois fiz um gradiente bem fraquinho na base da unha, usando o Chow Chow da Risqué e o Uptown Blue. Ainda preciso treinar muito os meus gradientes, mas confesso que adorei a delicadeza desse.
Then I made a very light gradient on the base of the nail, using Chow Chow by Risqué and Uptown Blue. I still need to work a lot on my gradients, but I have to say I love how delicate this one turned out.

Para completar a idéia usei a técnica da carimbada invertida. Usei esse tutorial aqui da Lucy's Stash e o passarinho da plaquinha MM14 da Messy Mansion. Carimbei com o esmalte preto da Konad e preenchi os passarinhos com o Alpine Snow da OPI.
To finish the idea I used the reverse stamping technique. I used this tutorial here by Lucy's Stash and the bird from the plate MM14 by Messy Mansion. I stamped with Konad black polish and filled the birds with Alpine Snow by OPI.

Amei demais essa mani, e a técnica é genial. Já tenho várias idéias na cachola... 
E vocês, gostaram?
I love this mani, and this technique is just awesome. I have many ideas in my head...
What about you? Do you like it?

Super beijo e até o próximo post.
Big kiss and see you on the next post.