[Valentine's Mani] #5: Violet-Vibes - China Glaze

Helloooooooo!

Uma das vantagens de morar fora é que eu comemoro o dia dos namorados duas vezes por ano. No dia 14 de fevereiro aqui na zoropa e no dia 12 de junho ai no Brasil. Hehehehehehe
One of the advantages of living abroad is that I celebrate Valentine's Day twice a year. On the 14th of February in most countries in the world and on the 12th of June in Brazil. Hehehehehehehe

Violet-Vibes - China Glaze

Snow Me White - Sinful Colors

Copiei (no carão mesmo) essa mani aqui da minha querida amiga Paula. Ela usou adesivos e eu copiei o desenho à mão livre mesmo.
I copied this mani here from my dear friend Paula. She used stickers and I freehanded it.

E ai? Gostaram?
Beijooooooooooooooooooooo
So, did you like it?
Kissssssssssssssssssssssss

31DC2014 Day 13: Animal Print

Bom dia gatonaaaaaaaaaas!
Good morning kittieeeeees!

Tudo bem por aí? Por aqui tudo ótimo. A mani de hoje foi decidida com bastante antecedência, para ser bem precisa, no dia do festival Pukkelpop que mostrei para vocês nesse post aqui.
How are you doing? Everything is great here. Today's mani was decided way in advance, on the Pukkelpop Festival I showed here, to be precise.

Quando vi o moletom do Snoop Dogg me apaixonei e decidi que seria essa a mani para a estampa animal do desafio, mesmo tendo feito estampa de leopardo no desafio passado... hehehehehe
When I saw Snoop Dogg's hoodie I fell in love with it and decided it would be my animal print mani for the challenge, even if I did leopard print for the last challenge... LOL

Photo credit: Indie Style BE

 
Para a minha felicidade, o Blue Curaçao da Mavala é praticamente igual ao teal do moletom dele, sendo que a Canon não quis captar a cor exata dele. Até tentei recalibrar a tela do computador para ver se melhorava, mas não deu certo. Por isso tirei uma foto com o iPhone também para vocês verem a cor fiel. 
Luckily, Blue Curaçao by Mavala is practically the same teal of his hoodie, but the Canon didn't want to capture it accurately. I even tried to recalibrate the computer screen to see if it would look better, but it didn't work. So I took an extra picture with the iPhone to show you the accurate colour.

 

Foram duas camadinhas de muito amor. A fórmula dele é excelente e o pincel é bem macio. Não escorre para as cutículas e é fácil de limpar. E o melhor de tudo é que ele seca super mega rápido, mas tem cara de que mancha um pouquinho na hora de tirar. Só saberei ao certo hoje à noite. =/
Two easy coats. The formula is great and the brush is very smooth. It doesn't run to the cuticles and it's easy to clean. The best part is that it dries pretty quickly, but it looks like a stainer. I'll only know this evening. =/

Carimbei com a plaquinha BM-221 da Bundle Monster e o meu esmalte preto para carimbo da Konad (que já está no fim... mimimimi). Acabei esquecendo de passar as gotinhas mágicas da Essence e o extra brilho com óleo de argan da Ideal arrastou um pouquinho a carimbada.
I stamped with BM-221 by Bundle Monster and my Konad black (which is almost finished... mimimimi). I forgot to put the quick drying drops by Essence and the Brazilian top coat I used smeared it a little bit.

Também esqueci que esse sem-vergonha sempre arrasta a carimbada e que o melhor top coat (na minha opinão pessoal) para não arrastar é o Insta-Dri da Sally Hansen. #shameonme
Mesmo assim, gostei bastante da mani.
I also forgot this is not the best top coat for stamping and that the best one (in my personal opinion) is Insta-Dri by Sally Hansen. #shameonme
Anyway, I like this mani a lot.

Beijão e um ótimo fim de semana pra vocês!
Big kiss and a great weekend to all of you!

31DC2013 Day 13: Animal Print

An InLinkz Link-up

[ABC das Unhas] Letra D: Desert Sun - China Glaze

Bom dia flores do dia!
Good morning sunshines!

Começando a segunda cheia de energia e alegria? Espero que sim.
Gostaria de me desculpar pela ausência nos blogs de vocês, mas os dias são tão curtos que estou tendo que deixar os posts programados. #shameonme
Tanto que a última postagem do desafio ABC das Unhas foi em Abril. Gente, como o tempo passa rápido! 
Are you starting your Monday full of energy and joy? I hope so.
I'd like to apologize for the absence on your blogs, but days are so short I'm even having to schedule my posts. #shameonme
So that the last ABC of Nails post I did was in April. Guys, time is litteraly flying by.

31DC2013 Day 26: Inspired by a Pattern

Bom dia minhas lindas!
Good morning sweeties!

Gostaram da convidada de ontem? A Debbie faz manis lindas né? Vocês foram fuxicar o IG dela? Não? Então passem lá, tem o link no post de ontem.
A mani de hoje do desafio é uma Mix 'n' Match cheia de brilho, beirando o exagero, mas que amei demais e tive que reproduzir. O tema é inspirado por um modelo (estampa) e escolhi um que adoro: oncinhas. 
Did you like yesterday's guest? Debbie makes gorgeous mani's, doesn't she? Have you checked her IG? No? So head there to check it out, the link is on yesterday's post.
Today's mani from the challenge is a Mix 'n' Match full of glitter, almost exaggerated, but I love it a lot and had to recreate it. The theme is inspired by a pattern and I chose one I love: leopard.

31DC2013 Day 13: Animal Print

Bom dia flores do dia!
Good morning sunshines!

Tudo bem com vocês nesse calorzão maravilhoso ai?
Por aqui o frio resolveu nos punir mesmo. Se bem que nem podemos reclamar não, pois novembro até que não fez tanto frio não. Agora dezembro veio pra lembrar a gente o que é inverno!!! Rsrsrsrsrsrs
All good with you?
Over here is getting freaking cold. Although we can't complain, because November was quite pleasant. Now, December came to remind us it's winter time!!! Rsrsrsrsrs

Francesinha Animal

Bom dia flores do dia!
Good morning daisies!

Tudo lindo? Por aqui tudo dolorido… =/
Sobrevivi à maratona de esportes de domingo! Sou fodaaaaaaaa! Kkkkkkkkk
Mas estou dolorida até agora, ontem não consegui sair de casa. Ainda bem que foi feriado e não tive curso de holandês à noite. Passei o dia inteiro no sofá. \o/\o/\o/
All pretty over there? Over here it’s all sore… =/
I survived the sports marathon from Sunday! I roooooooock! Kkkkkkkkkk
But I'm still sore, couldn't leave the house yesterday. Luckily it was a holiday and I didn't have Dutch course in the evening. I spent the whole day on the couch. \o/\o/\o/

Pink October #4: Jamille - Ellen Gold + Hard Rock - Hits

Bom dia lindonas!
Good morning pretties!

Tudo bem por aí? Espero que sim.
Gostaria de pedir desculpas mais uma vez pela ausência de comentários nos blogs de vocês, mas dessa vez o problema é tecnológico… rsrsrsrrs.. Meu netbook está tão lento que levo 1 hora para conseguir comentar em 3 blogs apenas, sem brincadeira. O meu amor me emprestou o MacBook de reserva que ele tem, mas o software é de mais 3 anos atrás e os navegadores não reconhecem o meu google+. Assim que ele atualizar o software minha vida internáutica mudará em 100%. Hehehehehehe
All good over there? I hope so.
I’d like to apologize again for my lack of comments on your blogs, but this time I have a electronic problem… My netbook is so freaking slow that it takes 1 hour to comment on only 3 blogs, no kidding. My love lent me his spare MacBook, but the software is more than 3 years old and the browsers don’t recognize my google+ account. As soon as he updates the software my online life will change a 100%. #LMAO

Mas falando da mani de hoje, o mês ainda não acabou e eu já não sei mais o que inventar para o Outubro Rosa, e isso porque só faço uma por semana… imagina se fosse o mês inteiro?! Rsrsrsrsrsrs
But talking about today’s mani, the month hasn't ended yet and I don’t even know what else to come up with for Pink for October, and that’s because I do only one a week… could you imagine if it was the whole month?! Rsrsrrsrsrsrs