Good morning sweeties!
Como andam as coisas por ai?
Hoje trago a vocês uma esmaltação básica e fofa. Optei por ela porque um dos esmaltes fará parte do post que estou preparando com todos os acabamentos de esmaltes que conheço. Ainda vai demorar até o post sair, pois tem vários esmaltes da lista que ainda não usei. Mas ao menos vocês já sabem que ele existirá. Outro motivo é que quero reutilizar todos os esmaltes que usei quando ainda estava com as cutículas horrorosas, só para poder tirar fotos mais bonitas...
How are you doing?
Today I bring you a cute and simple mani. I picked it because one of the polishes will be part of a post I'm preparing to talk about all the polish finishes I know. it will take a while to publish, because there are still a lot of the polishes on the list which I haven't tried yet. But at least you know it will come. Another reason is because I want to use again all the polishes I used when my cuticles were still sick, so I can have better pictures...
Comecei com duas camadas do Turquoise & Caicos da Essie. Ele é o típico jelly, esmalte translúcido que precisa de mais de 2 camadas para cobrir totalmente a unha. Li vários blogs onde as meninas disseram que é aguado demais e escorre para as cutículas. Eu não achei todo esse desastre não, tendo paciência e cuidado, sem exagerar na quantidade de esmalte no pincel e fazendo esmaltação americana não escorre nada. Passei apenas duas camadas para vocês verem poderem ver bem o acabamento.
I started off with two coats of Turquoise & Caicos by Essie. It's a typical jelly, a translucent polish which needs more than two coats to build opacity. I read on many blogs girls saying it's too watery and runs to the cuticles. I don't think is that bad, no. I was patient and careful, and with the right amount of polish on the brush it doesn't run. I applied only two coats so you can see its finish.
Por cima dele passei o Confettis da L'Oréal, da coleção Le Top Coat. O pincel veio meio zoado, mas deu para esmaltar direitinho. Não precisei ficar catando glitters, o pincel vem em carregado. \o/ Adorei essa combinação.
I topped it with Confettis by L'Oréal, from Le Top Coat collection. The brush was a little screwed, but it was ok to apply. I didn't have to "fish" the glitters, the brush comes full. \o/ I love this combo.
Às vezes faz bem recorrer à simplicidade né? São tantas artes por aqui que os olhos chegam a ter overdose de beleza.... kkkkkk
A durabilidade desse combo foi ótima, ficou intacto por 5 dias completos (falta de tempo reinou... kkkk). Estou postando quase todos os dias e estou gostando viu?! Quem mais aí posta todos os dias?
Sometimes it's good to get simple right? There are so many arts around the eyes OD with so much beauty... LMAO
This combo lasted long, it was intact for 5 days (lack of time to change it... LOL). I'm blogging almost every day and I'm enjoying it you know?! Who else out there blogs every day?
Super beijo e até a próxima.
Big kiss and see you next time.
