segunda-feira, 29 de setembro de 2014

[Lacquer Legion Challenge] #LLCrisp

Boa tarde maravilhosas!
Good afternoon sweeties!

Olha eu aqui de novo... Kkkkkk
Hoje tem post duplo porque, como vocês sabem bem, participo todos os meses do desafio do The Lacquer Legion.
Here I am again... Kkkkkk
Today I have a double post because, as you know, every month I take part on The Lacquer Legion challenge. 


O tema para esse mês tem a ver com o outono, que já chegou aqui para nós no hemisfério norte. Crisp em português significa fresco, mas eu interpretei como nítido (um dos outros sinônimos em inglês).
This month's prompt has to do with fall, which is already here on the North hemisphere. 


Escolhi fazer um duplo chevron diferente, com cores que representam o outono. Como base usei o glitter Gold Fever (Essence). Ele composto de glitter dourado bem fininho com pequenos glitters hexagonais vermelhos. Foram 3 camadas fininhas para cobrir bem.
I decided to go for crisp lines and make a different double chevron with colours that recall fall. I used Gold Fever (Essence) as a base. It's made of golden glitter dust with tiny red hex glitters. I applied 3 thin coats to get full coverage.


Coloquei duas fitinhas chevron e passei o Café da Colorama por cima. Retirei as fitinhas e finalizei com top coat. Amei demais essa mani.
I placed two chevron stencils and applied Café by the Brazilian brand Colorama on top. I took the stencils off and finished with top coat. I love this mani.


Beijooooooooo!
Kissssssssssss!