Iron Man - Esmaltes da Kelly

Boa tarde lindonas!
Good afternoon pretties!

Hoje é aniversário do maridão e como o herói preferido dele é o Iron Man... aqui vai!
Today is hubby's bday and since his favorite hero is Iron Man... here it goes!

Iron Man - Esmaltes da Kelly

Amei demais esse marronzinho fofo com reflexos laranja. Aqui também usei a técnica da esponjinha para aplicar o glitter.
I love this cute brown with an orange undertone. I also used the sponge technique to apply the second coat of glitter.

Beijão e até a próxima!
Big kiss and see you next time!

Queen Of Hearts - Esmaltes da Kelly

Bom dia gatíssimas!

Good morning pretties!

Mais um glitter lindo para mostrar pra vocês aqui. Todos os EDK que mostrei até agora foram duas camadas por cima de uma cor de base e duas camadas de top coat para deixar bem lisinho.

I have another gorgeous glitte to show you. All EDK I've shown here were applied in two coats over one other base color and two coats of top coat to make it very smooth.

815 Taupe - Kiko

Queen Of Hearts - Esmaltes da Kelly

Top coats Insta- Dri & Mega Shine - Sally Hansen

Amei esse esmalte. Elegante e cheio de brilho, do jeito que eu gosto!

I love this polish. Elegant and full of sparkles, just the way I like it!

Beijoooooooooooo

Kissssssssssssssssss

[12 Meses 12 Esmaltes] Dezembro :: Taupe - Yves Rocher

Bom dia lindonaaaaaaas!

Good morning beauties!

Nem acredito que o ano já está dando seus últimos suspiros. Parece que foi ontem que comecei esse desafio...

I can't believe the year is taking it's last breath. It seems like it was yesterday that I started this challenge... 

O Taupe da Yves Rocher é um marrom cor de chocolate ao leite. Amei a consistência dele. Parece chocolate derretido mesmo. Essa linha da Yves Rocher tem pincéis achatados (que eu amo), mas relativamente finos. Ele já cobre super bem na primeira camada. Para as mais habilidosas, dá para ficar só nela mesmo.

Taupe by Yves Rocher is a milk chocolate brown. I love its formula. It really feels like applying melted chocolate on the nails. This line of polishes by Yves Rocher has a flat brush (that I love), but relatively narrow. For those with better skills than me, you can get it opaque in one coat.

Na filha única passei duas camadas do Francesinha da Ellen Gold e fiz a rena usando o Taupe para a cabeça e os chifres e o Don't Pretzel My Buttons (OPI) para o focinho e a parte interna das orelhas. Para os olhinhos usei tinta branca e preta e para o nariz usei o Ruby Pumps (China Glaze). Para essa mani não fiz tutorial porque usei esse aqui.

On the accent nail I applied two coats of Francesinha by Ellen Gold and made the reindeer using Taupe for the head and the antlers and Don't Pretzel My Buttons (OPI) for the snout and the internal part of the ear. For the eyes I used white and black acrylic paint and for the nose Ruby Pumps (China Glaze). For this mani I didn't make a tutorial because I used this one here.

Nas outras unhas carimbei essas florzinhas diferentes da plaquinha BM-224 da Bundle Monster usando o esmalte para carimbo 31 Peach da Mundo de Uñas.

On the other nails I stamped these fancy flowers from the image plate BM-224 by Bundle Monster using the stamping polish 31 Peach by Mundo de Uñas.

Amei demais essa mani. Que orgulho de ter conseguido fazer quatro manis temáticas esse ano.

I love this many. I'm so proud I was able to make four Xmas mani this year.

Beijão e um ótimo fim de semana a todas.

Big kiss and wish you all a great weekend.

[Lacquer Legion Challenge] #LLYummy

Bom dia lindonaaaaaas!

Good morning pretties!

O tema desse mês para o desafio do The Lacquer Legion é Yummy (gíria para saboroso, gostoso, em inglês) e escolhi uma das poucas guloseimas que como hoje em dia: chocolate - de preferência amargo, com mais chocolate mesmo e pouco ou nenhum açúcar!

This month's prompt for The Lacquer Legion challenge is Yummy and I picked one of the few treats I eat nowadays: chocolate - preferably with very little or no sugar at all!

Para minha barrinha de chocolate escolhi o 815 Taupe da Kiko, que para mim é mais marrom do que taupe. Ele tem o pincel achatado e é uma delícia de esmaltar. Seca super rápido também.

For my little chocolate bar I picked 815 Taupe by Kiko, that for me is more brown than taupe. It has a wide flat brush and it's very smooth to apply. It also dries very quickly.

Para a marcação dos quadradinhos usei um pedacinho de papel cartão e fui pressionando delicadamente enquanto a segunda camada do esmalte ainda não estava dura. Depois passei uma terceira camada de esmalte por cima da marcação e marquei de novo, para dar esse efeito mais "gordinho".

To mark the little squares I used a piece of hard paper and pressed carefully while the second coat wasn't hardened yet. Next, I applied a third coat of polish and marked again, to give this "fat" effect.

Para finalizar, passei uma camada do top coat matte da OPI e marquei uma última vez pois o top coat cobriu um pouco a marcação. Apesar de parecer trabalhoso, foi super fácil de fazer.

To finish off, I applied one the matte top coat by OPI and marked for the last time because the top coat covered the squares a bit. It's very easy to do, although it sounds like a lot of work.

Dá vontade de comer as unhas não dá não? Se chocolate não engordasse eu comeria mais do que só dois quadradinhos a cada dois ou três dias... Hahahahahaha

Makes we want to eat the nails, doesn't it? If only chocolate didn't make us gain weight I'd definitely eat more than just two little squares every couple of days... Hahahahahaha

Beijooooooooo

Kissssssssssssss

[Pink October] #5: Best Pop - Essence + 815 Taupe - Kiko + MoYou London // Mont Bleu Glass File Set Winner - Ganhadora

Bom dia meninas!
Good morning girls!
 
Tudo bem por aí?
Por aqui tudo ótimo. Primeiro quero agradecer a todas que participaram do meu primeiro sorteio e dizer que a ganhadora do set de lixas de vidro da Mont Bleu é a Valquiria Novaes. Já entrei em contato com ela e ela já me respondeu. Parabéns querida! A Mont Bleu vai te enviar o prêmio diretamente. :-D
Hoje tem mais uma mani do Outubro Rosa e com uma combinação de cores que já estava na minha lista há um bom tempo: rosa e marrom.
How are you doing?
I'm great. First I'd like to thank all of you who entered my first giveaway and say that the winner of the Mont Bleu Glass Nail File Set is Valquiria Novaes. I already contacted her and she answered me. Congratulations dear! Mont Bleu is going to send you the prize directly. :-D
Today I have another Pink for October mani to show you and with a colour combo that's been on my to-try list for some time: pink and brown. 

Acho essa combinação tão linda, tão romântica. O rosa é o Best Pop da Essence, da nova coleção limitada Rock Out!! Ele é um glass fleck lindo de morrer e super fácil de esmaltar.
I think this combo is so pretty, so romantic. The pink polish is Best Pop by Essence, from the new Rock Out!! limited edition. It's a super pretty glass fleck and it's very smooth to apply.
 

O marrom é 815 Taupe da Kiko que eu comprei nas minhas férias em Portugal. Ele é bem consistente e bem pigmentado. Super fácil de esmaltar e ainda tem o detalhe do pincel achatado que os quadradinhos da outra linha não têm.
The brown is 815 Taupe by Kiko that I bought during my vacation in Portugal. It's very creamy and pigmented. Easy to apply and has this awesome flat brush the other squared-bottle ones don't have.
 

Por cima do rosa carimbei usando a plaquinha Pro Collection XL 14 e o esmalte para carimbo 23 Chocolate da Mundo de Uñas. No marrom apenas fiz duas bolinhas com o Best Pop mesmo.
I stamped using the image plate Pro Collection XL 14 and 23 Chocolate stamping polish by Mundo de Uñas over the pink. Over the brown I just made two dots with Best Pop itself.

Mais uma mani do Outubro Rosa que eu amei.
Beijoooooooo!!!!
Another Pink for October mani I love.
Kissssssssss!!!!

[Lacquer Legion Challenge] #LLCrisp

Boa tarde maravilhosas!

Good afternoon sweeties!

Olha eu aqui de novo... Kkkkkk

Hoje tem post duplo porque, como vocês sabem bem, participo todos os meses do desafio do The Lacquer Legion.

Here I am again... Kkkkkk

Today I have a double post because, as you know, every month I take part on The Lacquer Legion challenge. 

O tema para esse mês tem a ver com o outono, que já chegou aqui para nós no hemisfério norte. Crisp em português significa fresco, mas eu interpretei como nítido (um dos outros sinônimos em inglês).

This month's prompt has to do with fall, which is already here on the North hemisphere. 

Escolhi fazer um duplo chevron diferente, com cores que representam o outono. Como base usei o glitter Gold Fever (Essence). Ele composto de glitter dourado bem fininho com pequenos glitters hexagonais vermelhos. Foram 3 camadas fininhas para cobrir bem.

I decided to go for crisp lines and make a different double chevron with colours that recall fall. I used Gold Fever (Essence) as a base. It's made of golden glitter dust with tiny red hex glitters. I applied 3 thin coats to get full coverage.

Coloquei duas fitinhas chevron e passei o Café da Colorama por cima. Retirei as fitinhas e finalizei com top coat. Amei demais essa mani.

I placed two chevron stencils and applied Café by the Brazilian brand Colorama on top. I took the stencils off and finished with top coat. I love this mani.

Beijooooooooo!

Kissssssssssss!

My Private Jet - O.P.I

Bom dia queridas!

Good morning sweeties!

Como anda a vida? Linda? Espero que sim. Estou muito feliz, pois estou conseguindo cumprir a minha principal resolução para o blog que é desencalhar meus bonitos.

Dessa vez apresento-lhes um esmalte de comprei de "zóio" grande mesmo, só porque vi em um blog divo com uma nail art ainda mais diva e quis. Pronto. Simples assim!

How's life? Beautiful? I hope so. I'm very happy because I'm being able to fulfil my main blogging resolution which is to use my unused polishes.

This time I bring you a polish I bought by impulse, just because I saw it on a gorgeous blog, featured in an even more gorgeous nail art and wanted it. That simple!

31DC2013 Day 13: Animal Print

Bom dia flores do dia!
Good morning sunshines!

Tudo bem com vocês nesse calorzão maravilhoso ai?
Por aqui o frio resolveu nos punir mesmo. Se bem que nem podemos reclamar não, pois novembro até que não fez tanto frio não. Agora dezembro veio pra lembrar a gente o que é inverno!!! Rsrsrsrsrsrs
All good with you?
Over here is getting freaking cold. Although we can't complain, because November was quite pleasant. Now, December came to remind us it's winter time!!! Rsrsrsrsrs

Review Messy Mansion Stamping Plates

Bom dia meninas!
Good morning girls!

Como anda a vida? A minha está maravilhosa, graças à Deus. Felicidade maior é apresentar à vocês a nova parceria do blog. Em setembro a marca australiana Messy Mansion anunciou que precisava de mais blogueiras para revisar as plaquinhas que eles produzem e eu fui uma das sortudas escolhidas. O post vai ser longo, por isso nem vou falar dos esmaltes que usei como base não, apenas das plaquinhas mesmo.
How's life? Mine is wonderful, thanks God. I'm happy to tell you that the blog has a new partnership. In September the Australian brand Messy Mansion announced that they needed more blog reviewers for their plates and I was one of the lucky ones. The post will be long, so I'm not going to talk about the polishes, only about the plates.

MoYou - Tourist Collection 07

Helloooooooooooo divas!

Tudo certinho por ai? Por aqui sim. Mais uma vez peço desculpas pela ausência mas ainda estou me reacostumando à rotina de trabalhadora e não consegui organizar meus horários ainda. Mas em breve tudo volta ao normal. Heheheheheheh
All good in da hood? It is over here. Once again I apologize for my absence but I'm still getting used to work routine again and couldn't organize my schedule yet. But it will go back to normal. Hehehehehhehe

Desafio 10 Cores 10 Marcas - Marrom

Boa noite esmaltólatras queridas!
Good evening dear polish addicts!

Vim continuar esse desafio danado que demora uma eternidade para acabar... lógico que é porque eu me distraio com outras idéias e quero fazer tudo ao mesmo tempo né?! Às vezes acho que 10 dedos é pouco para todas as idéias que tenho... Rsrsrsrrs
I came to continue this challenge that takes an eternity to finish... of course that's because I get distracted by other ideas and want to do everything at the same time!! Sometimes I think that 10 fingers are not enough for all the ideas I have... Rsrsrsrs
 

Movimento Esmaltadas Consciente

Oi meninas!
Hey girls!

Hoje trouxe um post especial para vocês! Ontem a Danny do Na Onda dos Esmaltes convidou-me para participar do Movimento Esmaltadas Consciente. Para quem não conhece, em vez de explicar tudo aqui, deixo o link para o post dela que fica mais fácil!
Today I brought you a especial post! Yesterday Danny from the blog Na Onda dos Esmaltes invited me to participate to the Consciously Polished Movement. To those who don't know it, last week the Chamber of the Deputies in Brasilia (capital of Brazil) approved a provisional measure from the Code of the Forests that favourites loggers!

Princesa da Festa em Miami

Tenho que admitir que fiquei com dó de tirar a manicure que fiz no domingo, ficou tão charmosa que relutei mesmo!
Mas as fitinhas começaram a sair nos cantinhos... e como eu tinha visto esse post sobre a nova coleção da Outono/Inverno 2012 da Essence, meus dedinhos coçaram!

Aproveitei que estava de folga ontem e fui correndo na loja conferir se eles já tinham chegado... para a minha felicidade, eles estavam lá: bonitinhos, bem organizadinhos na prateleira, olhando para mim e dizendo: me 'léuva'?! Não resisti à tanto charme... Comprei 6 da nova coleção, 3 magnéticos e um glitterzinho extra... Hehehehehehe

Meninas, tenho que ser sincera com vocês: eu não tenho tempo nem paciência para fazer swatches, por isso mostrarei minhas novas aquisições para vocês aos pouquinhos... Mas tirei uma foto só dos vidrinhos para vocês verem!

Da esquerda para a direita: 105 - Party Princess, 109 - Off to Miami!, 111- English Rose, 116 - Gorgeous Bling Bling,  118 - Little Miss Sunrise e 120 - Cookie Love