Bom dia maravilindas!
Good morning pretties!
Eu sempre pergunto como vocês estão, mas hoje gostaria
de agradecer! Agradecer a todas vocês que me acompanham e passam por aqui
para prestigiar minhas humildes criações, e a todas que compartilharam a minha
página do Facebook participando do movimento Espalhe o Amor. Sem o carinho e
atenção de vocês o blog não teria sentido. <3
I always
ask you how you're doing, but today I'd like to thank you! I'd like to thank
all of you that follow me and come by to prestige my humble creations, and all
of you that have shared my Facebook Page participating of the movement Share the
Love. Without your affection and care the blog would be meaningless. <3
I'm
very happy because I'm keeping up with one of my main resolutions which is used
my untried polishes. And I took advantage of the new challenges to do that. Today
I start a new challenge that has been going on in Brazil for about 2 years now
and it's named ABC of Nails, and I decided to start off with Amethyst by piCture
pOlish.
Ele é um roxo flocado com shimmer azul, de base jelly
e com glitters iridescentes. De primeira achei que ele fosse glass fleck, mas
fiz várias pesquisas e descobri que ele é flocado mesmo. Apesar de ser de base
jelly, ele cobre bem com uma camada e fecha a cor na segunda. Muito fácil de
esmaltar e de limpar, e de secagem e durabilidade muito boas. Durou 4 dias
intacto.
It's a
purple flakie with blue shimmer, in a jelly base and ii has iridescent
glitters. At first I thought it was a glass fleck, but I searched a lot on the
web and found out it's really a flakie. Despite being in a jelly base, it
covers well with one coat and attains full opacity with two. Very easy to pose
and to clean, and it dries quickly and durability is quite good. Four days on
the nails, no chipping.
Explico porque essa belezura ficou encalhada. Comprei
em um site holandês no Natal de 2012, junto com outros 5 esmaltes, e como eles
oferecem frete grátis para residentes na Holanda, em compras acima de 50 euros.
Eu pedi para entregar na casa da minha sogra; o lance foi que eu esqueci esse
bonito lá, e só consegui recuperá-lo 6 meses depois. Daí ele ficou mais 6 meses
encalhado e voilà!
I explain why this beauty was still an untried. I bought it on a Dutch website
back on Christmas 2012, together with another 5 polishes, and since they offer
free shipping for residents in The Netherlands, on purchases above 50 Euros. I
asked it to be delivered at my mother-in-law's; the thing is I forgot this
beauty there and only got it 6 months later. Then it stayed another 6 months in
the box and voilà!
Deixei-o divar peladinho assim mesmo e amei. E vocês?
Gostaram?
I let
it shine "naked" like this and love it. What about you? Do you like
it?
Super beijo e até o próximo post.
Big kiss
and see you on the next post.
