31DC2015 Day 20: Water Marble

Boa tarde lindonas!

Good afternoon pretties!

Mais uma mani bem sucedida do desafio e mais uma vitória nessa difícil jornada chamada water marble!

Another successful mani for the challenge and another victory for this hard journey called water marble!

Wild White Ways - Essence

Bestival Blue, Oragina, Roll In The Grass & Neon Fest - Rimmel London

Descobri que essa coleção da Rita Ora para a Rimmel London é ótima para fazer water marble. Muita felicidade!

I found out that this collection by Rita Ora for Rimmel London is great for water marbling. So happy!

Beijos

Kisses


31DC2014 Day 20: Water Marble
31DC2013 Day 20: Water Marble 

An InLinkz Link-up

Happy Watermarble

Oi lindonas!

Hey sweeties!

Vamos começar o ano com uma mani bem colorida?
Essa mani já estava na fila para ser mostrada aqui e é mais uma mani que eu amei de paixão e que fez o maior sucesso no trabalho. 
Let's start the year with a colourful mani?

Today's mani was already on the list to be shown here and is another one that was popular at work.

Apesar de trabalhar na recepção, não tenho nenhuma restrição em relação às unhas. Não tem coisa melhor né?

Even though I work at the reception, I don't have any restrictions regarding the nails. Nothing better than that, right?

Para essa marble usei os esmaltes Pink Punch, Damson e Kiwi, todos da Barry M. Eles são excelentes para fazer watermarble e as cores ficaram lindas juntas.

For this marble I used the polishes Pink Punch, Damson and Kiwi, all by Barry M. They're great to marble with and the colors look super pretty together.

Na verdade, eu queria ter feito uma marble estilo candy cane, com vermelho e branco para o Natal. Mas saiu uma porcaria... Aí me joguei nas cores para ficar feliz.

Actually, I wanted to make a candy cane like watermark for Christmas. But it was crap... So I went for popping colors to make me happy.

Espero que vocês gostem tanto quanto eu gostei. 

Beijoooooooooooo!

I hope you like it as much as I do.

Kissssssssssssssssss!

[Pink October] #3: Water Marble

Bom dia flores do diaaaaaaaa!
Good morning pretties!

Tudo bem com vocês por aí? Por aqui tudo ótimo. De volta à rotina casa/trabalho/academia/casa e com mais unhas para vocês. Esse mês o ritmo das esmaltações vai ser mais lento, porque além de ter enfiado o pé na jaca mês passado, decidi aceitar o desafio do Insanity Workout e fazer 5x por semana durante 2 meses para ver se esse lance de esculpir o corpo em dois meses é possível mesmo... :-P
How are you doing? Everything is great here. Back to the home/work/gym/home routine and with more nails for you guys. This month's rhythm of doing my nails will be slower, because besides having played crazy last month, I decided to take the Insanity Workout challenge seriously and do it 5x a week during two months to see if this 'sculpting the body in two months' thing is really possible… :-P 

O foco do blog não é esse, por isso vamos ao que interessa né? Heheheheheh
This is totally off-topic, so let's get to the point right? Hehehehehehehe

Esse rosinha muito amor é o Brave da Missp, uma submarca da marca portuguesa Purple Professional. Foram duas camadas muito fáceis sobre base fosca. Consistência bem fluída e cremosa, pigmentação excelente. Não escorre, não arrasta e não mancha. A secagem é excelente e a limpeza é super fácil. Comprei 10 esmaltinhos da marca nas minhas férias em Portugal e falarei com calma sobre cada um deles.
This super cute pink is Brave my Missp, a daughter brand of the Portuguese brand Purple Professional. Here are two easy coats over a matte base coat. Very smooth creme formula with great pigmentation. It doesn't run, it doesn't drag and it doesn't leave bald spots. Drying time is great and it's very easy to clean.
I bought 10 polishes of this brand during my vacation in Portugal and will talk about each one of them.

Agora que peguei o jeito, não quero saber de outra coisa, por isso fiz um water marble usando o Brave mesmo, o Laced Up e o Traffic Jam, ambos da China Glaze. Infelizmente as fotos não ficaram como eu esperava, porque essa luz cinza de merda aqui da Bélgica estraga qualquer coisa.
Now that I got the hang of it, I don't want to do anything else, so I did a water marble using Brave itself, Laced Up and Traffic Jam, both by China Glaze. Unfortunately the pictures are not like I expected, because this shitty (sorry for that) gray light from Belgium ruins everything. 
 

Preciso achar os lampadários para as minhas lâmpadas, urgente. Os esmaltes são todos em tom rosa, mas mesmo mudando as configurações da câmera, ficaram vermelhos. Por isso tirei uma foto com o iPhone para vocês verem melhor as cores.
I have to find the table lamps for my bulbs, urgently. The polishes are all pink, but even changing the camera settings, they still turned red. So I took a picture with the iPhone so you can see the accurate colours.

Simplesmente amei essa mani.
Super beijo e até sexta.
I simply love this mani.
Big kiss and see you on Friday.

Water Marble for Halloween

Bom dia meus amores!

Good morning loves!

Esse mês eu decidi que farei mais manis de Halloween do que no ano passado. Agora só tenho que ver se conseguirei né?!
This month I decided I'll make more Halloween manis than last year. Now I just have to see if I get to do them, right?!

 Resolvi começar com o meu segundo water marble bem sucedido, usando cores típicas do Halloween: preto, laranja e roxo.
I started with my second successful water marble, using colours that are typical on Halloween: black, orange and purple.

 Usei esse tutorial aqui da rainha do water marble Mucking Fusser e as cores: Atomic Orange (OPI), Black (Colorama), Grape Pop (China Glaze) e Storm (Zoya).
I used this tutorial here by the queen of water marble Mucking Fusser and the colours: Atomic Orange (OPI), Black (Colorama), Grape Pop (China Glaze) and Storm (Zoya).

Simplesmente amei essa mani e estou muito orgulhosa do resultado. Fiz as pazes com a técnica e quero tentar muitas outras vezes.
I simply love this mani and I'm very proud of the result. I made peace with this technique and I want to try it much more now.

Beijooooooooo!
Kissssssssssss!

31DC2014 Day 20: Water Marble

Bom dia maravilhosaaaaaaaaas!
Good morning gorgeous!

Hoje o post é cheio de alegria! Bom, na verdade todos são cheios de alegria, pois amo demais esse meu cantinho e mais ainda tê-las por aqui.
Explico a razão da minha felicidade: finalmente consegui fazer um water marble decente! Uhuuuuuuul! \o/
Today's post is full of joy! Well, actually all my posts are full of joy, because I love this little corner of mine and I love having you all here.
I explain why I'm so happy: I finally made a decent water marble! Uhuuuuuuul! \o/

Depois de treinar durante mais de 4 horas (sem brincadeira) no fim de semana passado, finalmente consegui. Assisti milhares de vezes à esse tutorial da rainha do water marble (@mucking_fusser) e juro pra vocês que não é assim tão fácil quanto ela mostra não.
After practising for more than 4 hours (no kidding) last weekend, I finally got it. I watchd this tutorial by the queen of water marble (@mucking_fusser) like a thousand times and I promise you it's not as easy as she shows.

Estava fazendo com água fria da torneira e os esmaltes não abriam de jeito nenhum. Aí o maridão sugeriu usar água destilada (aquela que a gente coloca no ferro de passar à vapor) em temperatura ambiente, assim os esmaltes não secam tão rápido.
I tried with cold tap water and the polishes just wouldn't open. Then hubby suggested using room temperature distilled water, so the polishes wouldn't dry so quickly.

Também descobri que encostar o pincel na água e girá-lo bem de levinho, em movimentos circulares, é melhor do que pingar o esmalte e esperar ele abrir. Ainda preciso descobrir quais os melhores esmaltes para abrir sem secar rápido, mas notei que os mais oleosos são mais fáceis.
I also found out that slightly touching the water with the brush and turning it, in a circular motion, is better than dropping the polish and waiting for it to open. I still need to figure which polishes open better without drying too quickly, but I noticed the oily ones are easier to work with.

Usei duas camadas do Francesinha (Ellen Gold) como base e três anéis de cada cor da coleção de cremosos pastel da Maybelline na seguinte ordem: Uptown Blue, Pink In the Park, Mint Jade e Lookout Lemon. Espero que vocês gostem tanto quanto eu!
I applied two coats of Francesinha (Ellen Gold) as base and three rings of each colour of the collection of pastel shades by Maybelline in the following order: Uptown Blue, Pink In The Park, Mint Jade and Lookout Lemon. I hope you like it as much as I do!

Beijooooooooooooooooooo
Kisssssssssssssssssssssssssss

31DC2013 Day 20: Water Marble

An InLinkz Link-up

31DC2013 Day 20: Water Marble

Bom dia leitoras lindaaaaas!

Good morning pretty readers!

Tudo bem com vocês? Que maratona essa semana viu?! Foi quase a semana inteira de posts... ooohlala! Definitivamente não tenho duas vidas e postar todos os dias é loucuraaaaaa. Mas vamos à mani de hoje. Quem detesta fazer water marble aí levanta a mão! o/

How are you doing? What a marathon this week! Writing blog posts almost the whole week… ooohlala! I definitely don’t have two lives and posting every day is crazyyyyyyy. But let's cut to the chase. If you hate doing water marble raise your hand! o/

Gente, na boa, adoro demais esse efeito, mas que é um pé no saco isso é viu?! Nem reclamo da sujeira não, sujou é só limpar. O que me irrita é a preparação, as milhões de tentativas (lê-se desperdício de esmalte) para que os benditos esmaltes abram na água e não sequem tão rápido para que eu possa puxar o desenho.

Guys, seriously, I love this effect, but it's a pain in the rear! I don't even complain about the clean-up, if it gets dirty I clean, that simple. What pisses me off is he preparation, many attempts (read waste of polish) so that the polishes will open on the water and not dry too quick so I can drag them.

Mudança Repentina

Pois é galera, as palavras da minha irmã ecoaram na minha cabeça... Junto com os olhares de algumas pessoas e as opiniões de outras, e depois de observar muito (lógico, pois o mais importante é o que EU penso e como me sinto com as minhas unhas), decidi mudar!

Meu Primeiro Water Marble

Nossa, que novela que foi para fazer as unhas hoje! Não conseguia decidir o que fazer de jeito nenhum! O que eu tinha em mente como primeira opção era fazer um stamping (carimbar), mas tentei milhares de vezes e não consegui passar o desenho inteiro para o carimbo para em seguida carimbar na unha! Tentei com vários tipos de esmalte (os mais cremosos são melhores) mas ainda assim não tive o resultado esperado... ainda preciso de muita prática!
Acabei me irritando com tantas tentativas e resolvi partir para algo diferente... Talvez até um pouco mais complicado, mas de certa forma mais fácil de pegar a 'manha' do que com o carimbo!