Pink and Black Chevrons

Bom dia meus amores!
Good morning sweeties!

Acumulei as manis de novo e aqui estou eu postando todos os dias... hehehehehe
Gosto porque me sinto mais próxima de vocês, mas por outro lado, meus posts acabam tendo menos visibilidade. Por isso acho que mesmo que acumule manis e a minha ânsia em dividí-las com vocês seja grande, vou manter dia sim dia não mesmo. ;-)
I have many accumulated manis again and here I am posting everyday... hehehehhe
I like it because I feel closer to you guys, but on the other hand, my posts end up having less traffic. So I think that even if I accumulate manis and my urge to share them with you is huge, I'm going to keep posting every other day.

Para essa mani eu usei o brasileirinho Penelope Charmosa da Risqué. Confesso que depois de meses sem usar Risqué, minha opinião (impregnada pela Paula) de que eles são aguados não mudou nada. Mas até que esse foi tranquilo de esmaltar. Com apenas duas camadas cobriu super bem.
For this mani I used the Brazilian polish Penelope Charmosa by Risqué. I have to admit that after months without using Risqué, my opinion (impregnated by Paula) didn't change at all. I still think they're watery , but this one was quite ok to apply. It was completely opaque in two coats.

Em seguida tirei o bonito do dedo médio e do mindinho para dar lugar ao divo Storm da Zoya, e passei topcoat no anelar e no dedão. Enquanto eles secavam eu desenhei as rosas no indicador usando um pincel n°0 e o Storm mesmo.
Then I took it off the middle finger and pinky so that the gorgeous Storm by Zoya could take the spot, and topcoated the ring finger and the thumb. While these last ones were drying, I drew the rose on the index using a detail brush and Storm itself.

Depois de tudo bem sequinho, colei as fitinhas em formato chevron da Nail Vinyls e passei o Storm por cima do Penelope Charmosa. Esperei secar mais um pouquinho e top coatiei tudo. Simplesmente amei essa mani. Estou tendo que me controlar para não fazer apenas chevrons... heheheheh
After they were all dry, I placed the Nail Vinyls chevron tapes and applied Storm on top of Penelope Charmosa. I waited for it to dry a bit and applied topcoat. I simply love this mani. I'm having to control myself not to make only chevron designs... LMAO

Super beijo e até amanhã.
Big kiss and see you tomorrow.