Good morning prettieeeeees!
Hoje venho aqui só para fazer vocês babarem porque estou mázinha... kkkkkkk
Decidi que PRECISO da coleção inteira dos texturizados dessa marca tão perfeita e tão difícil de achar. Mas como ainda não estou rica, terei que rezar para que a galeria onde compro-os, guarde em estoque para que eu possa satisfazer o meu desejo e comprar um por mês. Hahahahahahah
Today I come here just to make you drool because I'm little mean... LMAO
I decided I NEED the whole collection of the textured polish made by this perfect (and difficult to find) brand. But since I'm not rich yet, I'll have to pray so the convenience store where I buy them, keep them in stock so I can buy one a month.
Esse azul mais que perfeito é o Pool Crush da IsaDora. Ele é fino como o Ocean Crush. Não tem os glitters grandes hexagonais como os outros que mostrei recentemente. Duas camadas de muito amor e perfeição. Facílimo de esmaltar e de limpar, e o melhor de tudo: não manchaaaaa! O Liberty que me perdoe, mas o Pool Crush roubou a cena! kkkkkkk
This more than perfect blue is Pool Crush by IsaDora. Its formula is thin like Ocean Crush. It doesn't have the hexa glitters like the others I showed recently. It's perfection in two coats. Very easy to apply and to clean, and the best part: it doesn't stain! May Liberty forgive me, but Pool Crush won it.
Vocês lembram que eu tinha falado que os meus pixies da Zoya desbotaram? Pois é, a linda da Alice me perguntou se não tinha sido reação com produtos químicos. Eu achei que não, pois uso luvas para tudo (ordens do dermato).
Do you remember I said my pixies by Zoya got a little discoloured? Well, Alice asked me if it wasn't due to a chemical reaction. I thought it wasn't because I wear gloves for every cleaning task (my dermatologist ordered me so).
Pois ela tinha razão. Descobri um furo nas minhas luvas e confirmei a teoria dela. A reação do detergente com o esmalte fez com que ele desbotasse. Os produtos de limpeza aqui na Europa são muito mais fortes do que no Brasil. =/
Well, she was right. I found a hole on my gloves and confirmed her theory. The reaction of the polish with the detergent made the polish discolour. The cleaning products here in Europe are much stronger than the ones they have in Brazil. =/
Agora me digam, ele não é perfeito demais?
Super beijo e até a próxima.
Now tell me, isn't it perfect?
Big kiss and see you next time.
