Good morning sunshines!
Começando a segunda cheia de energia e alegria? Espero que sim.
Gostaria de me desculpar pela ausência nos blogs de vocês, mas os dias são tão curtos que estou tendo que deixar os posts programados. #shameonme
Tanto que a última postagem do desafio ABC das Unhas foi em Abril. Gente, como o tempo passa rápido!
Are you starting your Monday full of energy and joy? I hope so.
I'd like to apologize for the absence on your blogs, but days are so short I'm even having to schedule my posts. #shameonme
So that the last ABC of Nails post I did was in April. Guys, time is litteraly flying by.
Para a letra D escolhi o Desert Sun da China Glaze. A aplicação é maravilhosa, bem fluida e fácil de limpar também. Só não sei o que eu estava pensando quando comprei esse esmalte, pois essa cor não combina nadica de nada com a minha pele. Irá para a listinha dos desapegos. =/
For letter D I pick Desert Sun by China Glaze. Application is great, really smooth and easy to clean as well. I just don't know what i was think about when I bought it, because this colour doesn't match my skin tone at all. It'll go to the destash list.
Como não podia ficar sem arte, me inspirei em um cardigan que a minha sogra me emprestou uma das vezes que fui visitá-los e ficou igualzinho. Infelizmente não tirei nenhuma foto do cardigan. Fiz as manchas maiores mesmo para ficar diferente. O marrom escolhido foi o Café da Colorama, e depois contornei com o preto.
Since I couldn't leave it without art, I got inspired by a cardigan I borrowed from my mother-in-law one of the times we went visit them and it looks exactly the same. Unfortunately I didn't take any pictures of the cardigan. I made bigger spots so it would be different than the others I've done before. The brown polish is Café by the Brazilian brand Colorama, and then I outlined with black polish.
No final acabei gostando do resultado. Mas, definitivamente, o Desert Sun não é pra mim. Achei horrível mesmo nas minhas unhas. E vocês, o que me dizem?
I like the final result. But, definitely, Desert Sun doesn't match my skin. I really dislike this colour on my nails. What do you think?
Super beijo e até a próxima.
Big kiss and see you next time.
