Desafio 10 Cores 10 Marcas - Marrom

Boa noite esmaltólatras queridas!
Good evening dear polish addicts!

Vim continuar esse desafio danado que demora uma eternidade para acabar... lógico que é porque eu me distraio com outras idéias e quero fazer tudo ao mesmo tempo né?! Às vezes acho que 10 dedos é pouco para todas as idéias que tenho... Rsrsrsrrs
I came to continue this challenge that takes an eternity to finish... of course that's because I get distracted by other ideas and want to do everything at the same time!! Sometimes I think that 10 fingers are not enough for all the ideas I have... Rsrsrsrs
 

Continuando o desafio, trouxe um esmalte que tenho certeza que todas vocês conhecem bem, e que é o meu marrom preferido! O Café da Colorama é super fácil de esmaltar, com uma camada você acha que vai focar horrível pois o pincel marca bem e ele não cobre a unha inteira, mas a segunda camada transforma em perfeição!
Continuing the challenge, I brought you my favorite brown polish! Café by Colorama is very easy to pose, with one coat you think it's going to be horrible because the brush leaves marks and it doesn't cover the nail completely, but with the second coat it comes to perfection!

Aqui eu passei 3 camadas pois não sei porque ele não estava pegando a meia lua, estava ficando manchado na raiz da unha. Acho que ele ficou chateado por ter ficado tanto tempo encalhado e decidiu se fazer de difícil... Heheheheheh
Here I put three coats because for some reason it didn't want to cover the half-moon , it was getting kinda stained on the beginning of the nail. I think it get upset because it was left aside inside the box and decided to give me a hard time! Heheheheheheh

Visto que não podia usar nenhum outro esmalte, tive que improvisar na arte... e não foi fácil não viu?! O corzinha chata de combinar!
Since I couldn't use any other polish, I had to improvise the art... it wasn't easy hein?! What a difficult color to match with!

Coloquei fitinhas douradas em todas as unhas e um ursinho de fimo em duas unhas de cada mão!
Me desculpem pela péssima qualidade das fotos, mas tirei as fotos agora à noite e a cor não é nada simpática de fotografar!
I put golden stripping tapes on each nail and little fimo bears on two nails of each hand!
I'm sorry for the terrible pictures, but I took the pictures now in the evening and it's also not a nice color to photograph!

Bom, mais uma etapa concluída!
Não é uma das minhas esmaltadas preferidas mas gostei do efeito das fitinhas douradas com o marrom!
Espero que vocês gostem...
Well, another one done!
It's not one of my favourite manis but I liked the effect the stripping tapes gave to the brown color!
I hope you like it...

Beijos e uma excelente semana!
Kisses and a great week!