Bom dia meus amores!
Good morning sweethearts!
Como vocês estão? Espero que tão bem quanto eu.
Há tempos que comprei esse esmalte e o lindo estava lá,
em uma das minhas sete caixinhas, como muitos outros que entraram uma vez e
nunca mais saíram... rsrsrsrssrsrs
Com vocês o Storm da Zoya.
How
are you doing? I hope you're doing as well as me.
I
bought this polish a long time ago and it was sitting there, inside one of my
seven boxes, like many others that got in there and never got out… rsrrrsrsrs
Here's
Storm by Zoya.
Ele faz parte da coleção Ornate de Inverno 2012, junto
com o meu esmalte preferido, o Aurora. Esses dois foram os únicos que me
seduziram, mas a coleção é toda linda. Já fiz a comparação do Aurora com o DS
Extravagance aqui, mas até agora não vi nenhum que se aproxime do Storm.
It's
part of Winter 2012 Ornate Collection, together with my favourite polish,
Aurora. These were the only two I fell in love with, but the whole collection
is gorgeous. I did a comparison between Aurora and DS Extravagance here, but
until now I haven't seen any that is similar to Storm.
 |
| Luz Natural / Natural Light |
Para quem não sabe como definir esmaltes como esses, o
termo correto é scattered holo (holo espalhado). Ele parece glitter, mas o acabamento
é liso; e não é holo porque não tem aquele prisma maravilhoso, por isso holo
espalhado. ;-)
For
those who don't know how to define this kind of polish, the correct therm is
scattered holo. It looks like glitter, but the finish is smooth; and it's not
holo because it doesn't have that gorgeous prism. ;-)
 |
| Luz Amarela / Yellow Light |
Duas camadinhas de muito amor. A consistência dele é
perfeita. Não escorre para as cutículas e apesar das micropartículas glitterinadas,
ele é facílimo de limpar.
Simplesmente amei esse esmalte!
Two
coats of pure love. Its consistency is just perfect. It doesn't run to the
cuticles and even if it has these micro particles of glitter, it's pretty easy
to clean.
I
simply love this polish!
Super beijo e até domingo com mais uma mani do
desafio.
Big
kiss and see you on Sunday with another mani from the challenge.
