GioNails: [12 Meses 12 Esmaltes] Desafio 2014

quinta-feira, 16 de janeiro de 2014

[12 Meses 12 Esmaltes] Desafio 2014

Bom dia gatíssimaaaaaas!

Good morning pretties!

Tudo bem por aí? Por aqui tudo ótimo.

Para começar a por em prática as resoluções do blog, resolvi entrar em mais um desafio, mas dessa vez bem mais fácil e mais curto. É o desafio 12 Meses 12 Esmaltes que foi originalmente criado pela Marisa (descobri isso no blog da Lívia viu?! Obrigada gataaaaa!) e virou a sensação do ano passado através do blog da Tha. Ano passado não consegui fazer, pois já era quase abril quando tinha visto, e como sou chata, gosto de fazer do começo ao fim... kkkkkk

How are you doing there? It's all great over here.

To start putting my blogging resolutions into practice I decided to join another challenge, but this time it's easier and shorter. It's the 12 Months 12 Polishes challenge that was originally created by a Brazilian girl called Marisa, and became last year's big hit in Brazil thanks to Tha's blog. Last year I couldn’t participate because it was almost April when I found out about it, and since I'm annoying and methodical, I like to start and finish stuff… LOL

http://www.esmaltha.com.br/2014/01/12-meses-12-esmaltes-desafio-2014.html#.UtV0snfwnTo

O desafio consiste em escolher 12 esmaltes encalhados e usar um por mês. Mas só vale se forem esmaltes encalhados. Esmaltes usados e/ou recém-comprados não valem viu?!

Mas vamos ao que interessa. Escolhi aleatoriamente esmaltes encalhados há 1 ano ou mais (coitadinhos) e que são lindos demais para ficarem abandonados assim.

The challenge consists in choosing 12 unused polishes and use one a month. But it can only be unused polishes. Used and/or newly purchased polishes don’t count ok?!

But let's cut to the chase. I chose randomly unused polishes from one year ago or even more (poor them) and that are too pretty to be abandoned like that.