quinta-feira, 30 de janeiro de 2014

[12 Meses 12 Esmaltes] Janeiro :: 255 - Kiko

Bom dia maravilindaaaaaaas!
Good morning pretties!

Tudo bem com vocês? Comigo tudo ótimo, como sempre.
Como falei para vocês, esse ano resolvi entrar em desafio mais curtos. Lógico que vou terminar o das 31 Unhas, que arrasto desde o ano passado, mas hoje começo o desafio 12 Meses 12 Esmaltes.
How are you doing? I'm great, as usual.
As I told you before, this year I decided to join shorter challenges. Of course I'm going to finish the 31DC, that I drag from last year, but today I start with the 12 Months 12 Polishes challenge.

Para abrir os trabalhos (hehehe) escolhi um esmalte super divo e que está encalhado há mais de um ano. Esse é o 255 da Kiko. Já vi em vários blogs que ele recebe o nome de Violet Microglitter, mas o meu veio sem nome, só com o número mesmo.
To start off I chose a gorgeous polish that's been in the box for over a year. This is 255 by Kiko. I read in a few blogs that it's named Violet Microglitter, but mine came without a name, only with a number. 


Comprei esse lindo (junto com outros 6 da marca) quando fui à Itália em janeiro do ano passado encontrar com o meu irmão, e não consigo acreditar que o deixei tanto tempo na caixinha. #shameonme
I bought this beauty (together with another 6) when I went to Italy in January last year to meet my brother, and I can't believe I let sit it in the box for so long. #shameonme


Foram duas camadas de puro amor e perfeição. A consistência dele é maravilhosa, cobre bem já na primeira camada, mas sempre passo duas para fechar a cor. Apesar dos microglitters, é super fácil de limpar e a secagem é rápida.
Here are two coats of pure perfection. The formula is great, it covers the nail pretty well with one coat, but I always put two the even the color. Despite its microglitters it's pretty easy to clean and it dries quickly.


Paula, querida, te dedico! Vale à pena tê-lo na coleção! ;-)
O que vocês acham dele?  Quem tem?
Paula, my dear, I dedicate it to you! It's worth having! ;-)

What do you think of it? Do you guys own it as well?

http://www.esmaltha.com.br/2014/01/12-meses-12-esmaltes-desafio-2014.html#.UtV0snfwnTo

Super beijo e até o próximo post.
Big kiss and see you on the newt post.