Bom dia lindonaaaaaas!
Good morning pretties!
Tudo bem com vocês? Vão passar o Ano Novo onde? Como
disse no post de domingo, eu adoraria poder passar em Copacabana, mas já que não
vai rolar, vamos ficar em casa mesmo. Daí vocês me pergunta: "mas em casa?
Por quê?". Porque esse povo aqui da Bélgica não sabe fazer festas de Ano Novo. Faz
um frio da porra na rua, soltam os fogos tão baixo que a fumaça cobre tudo e não
dá para ver nada, e comemoram em boîtes (discotecas) e é só.
Chatoooooooooooooo!
How are you doing? Where are you going to spend New
Year's Eve? As I
said on Sunday's post, I wish we could spend it in Copacabana, but since we can't,
we're going to stay home. Then you ask me: "but at home? Why?". Because these guys
here in Belgium don't know how to throw a New Year's party. It's freaking cold outside,
and they launch the fireworks so low that the smoke covers everything and you
can't see shit, and they celebrate it in dance clubs and that's it.
Booooooooring!
Mas já que vamos passar em casa, vamos passar em
grande estilo né? Garrafinha básica de Chardonnay (vinho branco francês da
região de Bourgogne), melhor companhia do mundo e essas unhas divaaaaaaaas:
Now,
since we're going to spend it at home, we're going to do it in great style
right? A bottle of Chardonnay (white wine from the French region of Bourgogne),
the best company in the world and these gorgeous nails:
Comecei com duas camadinhas desse preto perfeito, o
Black Is Black da Essence. Gente, às vezes eu me esqueço de dizer quantas
camadas precisei, mas sempre passo duas. Quando passo mais de duas vocês sempre
saberão viu?! Heheheheheh
I
started off with two coats of this perfect Black Is Black by Essence. Guys,
sometimes I forget to tell you how many coats I posed, but I always pose two.
When I put more than two you'll always know ok?! Hehehehehehehhe
Para fazer os fogos de artifício, carimbei com a
plaquinha Christmas Collection 05 da MoYou London e 4 holos lindos da Color
Club. No indicador e no anelar usei o Over The Moon, no dedo médio o Miss
Bliss, no mindinho o Harp On It e no polegar o Cosmic Fate (que me esqueci de
fotografar... rsrsrssrs). O que vocês acham do resultado? Eu simplesmente amei!
For
the fireworks, I stamped using Christmas Collection 05 by MoYou London and 4
gorgeous holos by Color Club. On the index and the ring finger I used Over The
Moon, on the middle finger is Miss Bliss, on the pinky is Harp On It and on the
thumb is Cosmic Fate (which I forgot do photograph… rsrsrsrs).What
do you think of it? I simply love it!
Deixo uma 'fotenha' do Natal para desejar a vocês tudo
de mais maravilhoso nesse ano que começa amanhã. Que seja um ano cheio de paz, saúde
e prosperidade. Que tratemos uns aos outros com muito amor, tolerância e respeito;
e que sejamos mais felizes com a felicidade do próximo.
And
here's a picture from Christmas to wish you all the best in this year that
starts tomorrow. May it be a year full of peace, health and prosperity. May we
treat each other with love, tolerance and respect; and may we be happy with
someone else's happiness.
Mil beijos e até o ano que vem! ;-)
Thousands
of kisses and see you next year! ;-)
