Hellooooo divas!
Final do ano chegando né?! Meu Deus, como os anos passam
cada vez mais rápido... Ninguém mereceeeeeeeee!
Ainda não sabemos o que fazer para o Ano Novo, mas
confesso que adoraria poder passar em Copacabana... que
saudadeeeeeeeeeeeeeeees!
The
end of the year is getting close right? Oh gosh, the years go by faster and
faster… That suuuuuuuuuucks!
We still don't know what we're going to do for New Year, but I have to confess I'd love to be able to spend it in Copacabana... how I miss it!
Finalmente cheguei na metade do caminho com esse
desafio; não sei mais de onde tirar idéias viu?! A mani de hoje é de estampa
delicada e aproveitei para desencalhar um brasileirinho lindíssimo que ganhei
de presente da Paula. Esse é o Carteado da Passe Nati.
I finally
got to the middle of the challenge; I don't know where to take any other ideas!
Today's many is delicate print and I took the opportunity to use a cute Brazilian
polish I got from my friend Paula. This is Carteado by Passe Nati.
Ele é super fácil de esmaltar, não escorre para as cutículas
e cobre bem já na primeira camada. Lógico que passei uma base fosca para ele não
manchar, e a segunda camada de mania mesmo. Ele seca rápido também. Muito amor
esse esmalte! Amei Paula! Obrigada!
It's
super easy to pose; it doesn't run to the cuticles and covers well with the
first coat. Of course I put a matte base coat before so it wouldn’t stain, and
the second coat just out of habit. It dries quick as well.
This polish is gorgeous! I love it Paula! Thanks!
Para a estampa delicada escolhi as lindas flores da
plaquinha M100 da Konad e o holográfico Eternal Beauty da Color Club. Se vocês
quiserem vê-lo sozinho, aqui está o link para os swatches.
For the
delicate print I chose the pretty flowers from Konad's M100 and used the holo
Eternal Beauty by Color Club. If you want to see it by itself, here's the link
to the swatches.
Simplesmente adorei o resultado. Acho essas flores um
absurdo de lindas. Terei que testar outras combinações com elas. E vocês já usaram
essas flores? Muito amor né?
Simply
love the result. I think these flowers are absolutely gorgeous. I have to try
other matches with it. Have you used these flowers yet? They're gorgeous aren’t they?
Super beijo e até o próximo post.
Big
kiss and see you on the next post.
