[12 Meses 12 Esmaltes] Março :: Biquini de Bolinha - Impala

Bom dia galera!
Good morning guys!

Não sou das maiores fãs de amarelo, mas confesso que amei esse bonitinho. E ele ainda tem cheirinho de bala. Foram duas camadas aguadas sobre base fosca.
I'm not a big fond of yellow, but I have to admit I like this cute one. And it even smells like candy. I applied two watery coats over a matte base.

Biquini de Bolinha - Impala

Oragina - Rimmel London

Nail Vinyls - Single Chevron

Simplesmente amei essa combinação de cores. Foi um tiro no escuro, mas acertei! Heheheheheh

I simply love this color combo. It was a shot in the dark, but I got it! Hehehehehe

Beijão a todas e até a próxima!
Big kiss to all of you and see you next time!

Born Pretty Review

Bom dia maravilindas!

Good morning pretties!

Depois de meses finalmente trago mais uma resenha da Born Pretty pra vocês.

Recebi 2 cartelinhas de películas e uma cartelinha de decalque. Para começar escolhi essas rosas (código YB-Q175) lindas de morrer que vocês podem encontrar nesse link aqui. Passei duas camadas do Suflê de Goiaba da Risqué no indicador e no mindinho, e apliquei as películas no dedo médio e no anelar por cima da base mesmo.

After a few months I finally bring you another Born Pretty review.

I received 2 sheets of nail wraps and one of water decals. I started with these gorgeous roses (code YB-Q175) that you can find on this link here. I put two coats of Suflê de Goiaba by the Brazilian brand Risqué on the index and pinky, and put the ail wraps on the middle and ring finger over a regular clear base.

MoYou - Tourist Collection 07

Helloooooooooooo divas!

Tudo certinho por ai? Por aqui sim. Mais uma vez peço desculpas pela ausência mas ainda estou me reacostumando à rotina de trabalhadora e não consegui organizar meus horários ainda. Mas em breve tudo volta ao normal. Heheheheheheh
All good in da hood? It is over here. Once again I apologize for my absence but I'm still getting used to work routine again and couldn't organize my schedule yet. But it will go back to normal. Hehehehehhehe

Cinturinha - Impala + Minnie Style - O.P.I.

Bom dia maravilhosaaaaaaaaas!

Tudo bem com vocês? Espero que sim.
A mani de hoje é a clássica cremoso com glitter por cima que ficou linda de morrer, sabem?

Good morning divaaaaaaaaaaaaaas!

Everything good with you? I hope so.
Today’s mani is a classic glossy with glitter on top that turned out super pretty, you know?

Desafio 31 Unhas: #22 Inspirada Por Um Tecido

Bom dia flores do dia!

Tudo certinho por aqui? Hoje digo por aqui porque estamos no mesmo continente! Hehehehehehe
Como falei pra vocês, os posts foram programados e não estou tendo tempo de visitar todos os 230 blogs que eu sigo (sacinhoraaaaaaa), mas arrumo um tempinho postar no Instagram >>> me sigam lá @Gio_Nails <<< e na fanpage do blog (curtam lá também Gio_Nails). ;-)

Good morning sweeties!

Everything good over there?
As I told you before, I’ve scheduled the posts and don’t have time to visit all the 230 blogs I follow (omggggggggg), but I’ll make some time post on Instagram >>> follow me there @Gio_Nails <<< and on the blog’s Facebook page (like it there as well Gio_Nails). ;-)

Carimbei Meus Pés na Areia

Bom dia suas divaaaaaaaaaaas!

Tudo bem por aí?
Por aqui tudo ótimo. Viajo para a Irlanda hoje para passar uma semana com o meu amor, afinal, vê-lo só nos fins de semana me deixa cheia de saudades.
A mani de hoje também é “velhinha” pois estou precisando desencalhar algumas fotos acumuladas.

O lindão escolhido foi o Pés na Areia da coleção Cores do Oceano da Impala. Quando vi os swatches dessa coleção nos blogs brazucas fiquei babando de vontade. E a linda da Carol Alcântara do blog Doce Pigmento me mandou esse lindão na troquinha de páscoa que fizemos. Para as compradoras de esmaltes online, ela também tem uma lojinha e vende esmaltes importados também. \o/

Desafio 31 Unhas - #1 Preto & Branco

Hello Girls!

Há algum tempo que eu queria começar esse desafio das 31 unhas, mas tive o problema com as cutículas e não pude participar no ano passado!
Mas esse ano resolvi me jogar mesmo... o negócio é que eu não tenho tempo para fazer as unhas todos os dias, por isso vou fazer as unhas do desafio uma vez por semana!

O desafio desse ano foi criado pela Crumpet's Nails Tart e ela começa com uma mani preto e branco!

Happy Halloween

Oi meninas lindas!
Hello pretty girls!

Não sei que febre é essa que dá na gente quando vira uma esmaltólatra, mas acreditam que depois de dois dias já enjôo da esmaltação?!
Ninguém merece! Rsrsrss
I don't know what's this fever that we get when we become a polish addict, but can you believe that after two days I get fed up with the manicure?!

Esse post era para ter saído ontem, visto que o Halloween foi comemorado nesse fim de semana!
Mas aproveitei o domingo para praticar mais um pouco com o carro e só consegui esmaltar à noite!
E visto que já tinha quase 2 meses que eu não falava com a minha mãezona querida, ela foi prioridade (lógico né??!!)! Por isso o post sai hoje, mas acho que ainda está valendo né?! Afinal, o dia oficial de Halloween é 31/10... Huahuahauhhua
This post was supposed to come out yesterday, because Halloween was this weekend!
But I've enjoyed this Sunday to drive a little bit more and could only fix my nails in the evening!
And since I hadn't spoke to my mom it was almost 2 months, she was priority (of course!)!
That's why the post comes out today, but I think it's still valid, isn't it?
Anyway, the official Halloween day is only on the 31st... Huahuahauah

Lindos Pecados

Oi lindonas!
Hello pretties!

Estava fuxicando os blogs ontem e achei esse post super criativo no blog Unhas & Tudo!
A Gigi gostou da idéia da Tata Nada a Ver de associar os esmaltes aos pecados capitais... até porque, cometemos pecados mesmo ao nos rendermos à essas belezuras!
I was browsing among other blogs yesterday and found this super creative post in the blog Unhas & Tudo!
Gigi liked Tata's idea of associating the polishes to the capital sins... anyway, we all sin when we surrender to those beauties!

Eu gostei tanto da idéia que resolvi entrar na brincadeira e confessar os meus pecados a vocês também!
I liked so much the idea that I decided to play the game and confess my sins as well!

Ganância: Frilly Knickers da Butter London. Esse foi o esmalte mais caro que eu comprei até hoje, mas vale cada cêntimo! Paguei €25 (para vocês terem uma idéia, em reais isso dá uns R$ 66,00... Rsrsrsrrs)
Gluttony: Frilly Knickers by Butter London. This was the most expensive polish I've ever bought, but it's worth every penny! I payed €25 (about US$ 33,00... =/)

Linhas Coloridas

Boa noite esmaltólatras queridas! Tudo bem com vocês?
Good evening dear polish addicts! Everything ok with you?

Desculpem a minha ausência essas 3 semanas mas estou em formação para um outro trabalho e durante o dia não tenho nenhum segundo para entrar na net. Divido minhas noites entre academia, curso de holandês e um jantarzinho gostoso e um bom filme com o meu amor, por isso não tenho visitado vocês com freqüência! Mas podem deixar que irei me redimir, prometo!
I'm sorry for my absence these past 3 weeks but I'm on a training for another job and during the day I don't have not even a second to connect. I share my evenings between the gym, the Dutch course and a good dinner and movie with my love, that's why I hadn't visited you so often! But I promise I'll redeem myself!

Black Spotted Me

Boa tarde meninas! 
Good afternoon girls!

Hoje quero mostrar para vocês uma super novidade. Mas primeiro gostaria de dizer que vou mudar o blog um pouquinho. Algumas amigas aqui da Europa disseram que adoram ver as fotos aqui no blog mas que não entendem nada do que escrevo! Por isso decidi começar com posts bilingües. O ideal seria trilingüe, mas acho que português/inglês/francês vai ficar muito cansativo de ler, por isso vou fazer apenas português/inglês!
Today I want to show you something new. But first I'd like to say that I'll change the blog a little bit. A few friends here in Europe said they love to see the pictures over here but they don't understand a word of what I write! So I decided to start with bilingual posts. The ideal would be multilingual  but I think Portuguese/English/French will be too tiring to read, so I'll do it only Portuguese/English!

Pontinhos em Preto e Branco

Fala galeraaaaa!

Juro que achei que fosse ser aquele cinema para escolher o que fazer esse fim-de-semana... Com o material que recebi, o que não falta agora é opção!
Eu queria tentar fazer o carimbado de novo, mas acabei desistindo pois leva muito tempo e quero aproveitar um pouco mais o meu findi dessa vez!
De qualquer forma, fiz alguns testes para ver se pego a manha... tenho que admitir que não é fácil não viu?! Haja paciência! Mas com os esmaltes especiais para carimbar é muito mais fácil de passar o desenho para o carimbo, mas em compensação a agilidade tem que ser maior pois o esmalte seca muito rápido! Nos blogs que eu sigo as gurias fazem com todo tipo de esmalte, mas acho que ainda vai levar tempo até eu chegar ao nível delas, por isso não me preocupo.

Já que é para brincar, resolvi copiar essa gracinha que vi no blog Pshiiit.