[@clairestelle8 July Challenge] Ice Cream on 509 - Ozotic

Boa tarde galera!

Good afternoon guys!

Calor da porra por aqui essas duas últimas semanas. Ontem tivemos 36°C e cheguei à conclusão que virei européia mesmo. Não agüento mais o calor do jeito que gostava no Rio não!

It's been super hot here these past few weeks. Yesterday we had 36°C and I realized I became European for good. I can't stand the hot weather how I used to like in Rio!

509 - Ozotic

Sorvetes à mão livre / Freehanded Ice Creams

Para dar uma refrescada, nada melhor que sorvete né? É visto que ontem eu comi sorvete, hoje vai ser só nas unhas mesmo, porque é muito açúcar para um corpo só... Hahahahaha

To freshen up, nothing better than ice cream right? And since yesterday I had one, today it will be on the nails, because it's a lot of sugar for one single body... Lol

Beijooooooooooo

Kisssssssssssssssss

Lindos Pecados

Oi lindonas!
Hello pretties!

Estava fuxicando os blogs ontem e achei esse post super criativo no blog Unhas & Tudo!
A Gigi gostou da idéia da Tata Nada a Ver de associar os esmaltes aos pecados capitais... até porque, cometemos pecados mesmo ao nos rendermos à essas belezuras!
I was browsing among other blogs yesterday and found this super creative post in the blog Unhas & Tudo!
Gigi liked Tata's idea of associating the polishes to the capital sins... anyway, we all sin when we surrender to those beauties!

Eu gostei tanto da idéia que resolvi entrar na brincadeira e confessar os meus pecados a vocês também!
I liked so much the idea that I decided to play the game and confess my sins as well!

Ganância: Frilly Knickers da Butter London. Esse foi o esmalte mais caro que eu comprei até hoje, mas vale cada cêntimo! Paguei €25 (para vocês terem uma idéia, em reais isso dá uns R$ 66,00... Rsrsrsrrs)
Gluttony: Frilly Knickers by Butter London. This was the most expensive polish I've ever bought, but it's worth every penny! I payed €25 (about US$ 33,00... =/)

Azul Grego

Parakalo meninas!
Parakalo girls!

Não consegui resistir à tentação e acabei trocando de esmalte né?! Mas isso porque achei umas belezinhas locais e tinha que vir mostrar à vocês!
I couldn't resist to the temptation and ended changing polishes right?! But that's because I found some local beauties and had to show you!

Férias Ozóticas na Grécia

Bom dia meninas! Tudo bem com vocês?
Comigo tudo ótimo pois hoje estamos de partida para uma semana na Grécia... Aeeeeeeeee!
Good morning girls! How are you doing?
Everything great with me because today we're leaving for one week in Greece... Yeaaaaaahh!