Spirit of the Moors - A-England

Boa tarde maravilhosas!
Good afternoon gorgeous!

Tudo bem por aí?
Por aqui tudo corrido, como sempre, mas consegui aparecer.
How are you doing?
I'm super busy, as usual, but I was able to show up.

Spirit Of The Moors - A-England

Quando vi esse esmalte morri de paixão e sabia que precisava dele.
Pena que as minhas fotos não fazem juz à beleza dele.
When I saw this polish I fell in love and I knew I needed it.
It's a shame my pictures don't do it justice.

Beijooooooooooooooooooo
Kissssssssssssssssssssssssss

Dream - Zoya

Bom dia flores do diaaaaaaaaa!
Good morning pretty flowers!

Passsando aqui bem rapidinho só para mostrar a vocês mais um esmalte diviníssimo.
Estamos em Búzios curtindo o meu pai e pegando uma prainha, continuo entrando na net só para compartilhar as fotos, mas assim que voltar para casa responderei todo mundo e farei as visitas atrasadas.
I'm coming by very quickly just to show you another gorgeous polish.
We're in Búzios enjoying my dad and the beach, I still get online only to share the pictures, but as soon as I get back home I'll answer everyone and pay some visits. 

O Dream da Zoya é mais um maravilhoso que veio na minha troquinha americana e com um dos efeitos que mais amo, o scattered holo.
Ele é um azul escuro lindo de morrer, com esses brilhinhos lindos que dão uma profundidade ao esmalte. Essa foto abaixo foi tirada em luz natural do dia e todas as outras em luz artificial.
Dream by Zoya is another gorgeous polish that came on my American swap and it's one of my favorite effects ever, the scattered holo.
It's a very beautiful dark blue, with these awesome sparkles that gives the polish some depth. This picture below was taken under natural daylight and all the others under artificial white light.

Esse foi mais um que eu passei nas unhas na minha sogra e ela adorou. Inclusive, fez sucesso no aniversário de casamento dos tios do meu marido. Achei a durabilidade maravilhosa. Ficou 5 dias intacto gente. Muito amor! Para quem ainda não tem esse lindo, super recomendo. É um sonho mesmo!
This was another one I applied on my mother-in-law's nails and she loved it. It was also a success on the 50th anniversary party of my husband's uncle and aunt, Durability is great. It was intact for 5 days. I love it! For those who don't have it yet, I totally recommend. It's really a dream!

Gostaria de dizer também que só programei os posts até hoje e não terei mais manis pra mostrar a vocês semana que vem. Só farei as unhas de novo quando chegar de viagem, por isso me desculpem.
I'd like to say I only scheduled the posts until today and I won't have more manis to show you next week. I'll only do my nails again when I get back home, so please, forgive me.

Beijooooooooooooooooooooooooo
Kissssssssssssssssssssssssssssssssss

Rose Bower - A-England

Bom dia flores do dia!
Good morning sunshines!

Como vocês estão?
Hoje eu finalmente venho mostrar mais um esmalte perfeito, que muitas de vocês já devem ter visto pela blogosfera, mas que nunca é demais admirá-lo né?
How are you doing?
Today I finally bring you a polish that is more than perfect (that's not proper English, but it's the truth), that you probably have already seen many times in the nail blogging world, but we never have enough of it, right?

O Rose Bower da A-England é um vermelho bem aberto de acabamento scattered holo. Foram duas camadas super fáceis de esmaltar mas, como todo vermelho, tem que ter cuidado na hora de limpar para não manchar as cutículas. E viva a esmaltação americana! 
Rose Bower by A-England is a bright red with a scattered holo finish. I applied two coats but it already gets quite opaque on the first one. Application is very smooth and you just have to be careful not to touch the cuticles because, like any other red polish, it stains a bit.

Como vocês podem ver, na luz natural (sem incidência do sol), ele fica meio "apagado" e só aparece o shimmer. Mas sob a luz do sol ele revela toda a sua beleza.
It gets dull under natural light, as you can see, and its subtle shimmer reveals itself. But it's absolutely gorgeous under sunlight.

Já li em vários blogs as meninas classificando-o simplesmente como holo. Eu iria um pouco mais longe e classificaria como scattered holo mesmo, pois as partículas holográficas são muito maiores do que no holo linear.
I've read on many blogs the girls classifying it simply as a holo. I'd go a little further and classify it as a scattered holo, because the holo particles in it are much bigger than in a linear holo.

Quem mais ama esse acabamento? Muito lindo né?
Beijooooooooooooooooooooo
Who else loves this finish? Absolutely gorgeous, isn't it?
Kisssssssssssssssssssssssssssss

[12 Meses 12 Esmaltes] Setembro :: DS Opulence - OPI

Boa tarde divaaaaaas!

Good afternoon!

Hoje tem post duplo também porque não podia deixar de desencalhar o esmaltinho do mês né?

Today I also have a double post because I couldn't leave this one behind right?

Apesar de que nem posso reclamar não, porque esse mês desencalhei um monte graças ao desafio 31 unhas.

Although I can't complain because this month I took a lot of polishes out of the untried box thanks to the 31 day challenge.

O divo de setembro é o DS Opulence da linha Designers da OPI. Ele é um scattered holo bem delicado.

Semptember's gorgeous is DS Opulence from the Designers series by OPI. It's a very delicate scattered holo. 

Adorei esse tom meio vermelho outono com fundo marrom que ele tem. Também achei o efeito scattered holo mais discreto do que nos outros da linha. Amei demais!

I love this shade, a kind of autumn red with brown undertones. I also think its scattered holo is more discrete than on the others from the same collection. I love it!

Beijão e até amanhã com a última mani do desafio. 

Big kiss and see you tomorrow with the last mani from the challenge.

Pink and Black Chevrons

Bom dia meus amores!
Good morning sweeties!

Acumulei as manis de novo e aqui estou eu postando todos os dias... hehehehehe
Gosto porque me sinto mais próxima de vocês, mas por outro lado, meus posts acabam tendo menos visibilidade. Por isso acho que mesmo que acumule manis e a minha ânsia em dividí-las com vocês seja grande, vou manter dia sim dia não mesmo. ;-)
I have many accumulated manis again and here I am posting everyday... hehehehhe
I like it because I feel closer to you guys, but on the other hand, my posts end up having less traffic. So I think that even if I accumulate manis and my urge to share them with you is huge, I'm going to keep posting every other day.

[12 Meses 12 Esmaltes] Abril :: Dirty Berry - Catrice

Bom dia flores do dia!
Good morning sweeties!

Estou na correria, como sempre, e devendo um monte de visitas. Mas agradeço imensamente o carinho e interesse de vocês em virem aqui, comentando ou não. São vocês que me incentivam a continuar blogando! :* 
I'm crazy busy as usual, and owe you guys a lot of visits. But I woudl like to thank you for so much love and care coming here, leaving a comment or not. You're are the ones who make me keep blogging! :*

[12 Meses 12 Esmaltes] Janeiro :: 255 - Kiko

Bom dia maravilindaaaaaaas!

Good morning pretties!

Tudo bem com vocês? Comigo tudo ótimo, como sempre.

Como falei para vocês, esse ano resolvi entrar em desafio mais curtos. Lógico que vou terminar o das 31 Unhas, que arrasto desde o ano passado, mas hoje começo o desafio 12 Meses 12 Esmaltes.

How are you doing? I'm great, as usual.

As I told you before, this year I decided to join shorter challenges. Of course I'm going to finish the 31DC, that I drag from last year, but today I start with the 12 Months 12 Polishes challenge.

My Private Jet - O.P.I

Bom dia queridas!

Good morning sweeties!

Como anda a vida? Linda? Espero que sim. Estou muito feliz, pois estou conseguindo cumprir a minha principal resolução para o blog que é desencalhar meus bonitos.

Dessa vez apresento-lhes um esmalte de comprei de "zóio" grande mesmo, só porque vi em um blog divo com uma nail art ainda mais diva e quis. Pronto. Simples assim!

How's life? Beautiful? I hope so. I'm very happy because I'm being able to fulfil my main blogging resolution which is to use my unused polishes.

This time I bring you a polish I bought by impulse, just because I saw it on a gorgeous blog, featured in an even more gorgeous nail art and wanted it. That simple!

Storm - Zoya

Bom dia meus amores!

Good morning sweethearts!

Como vocês estão? Espero que tão bem quanto eu.

Há tempos que comprei esse esmalte e o lindo estava lá, em uma das minhas sete caixinhas, como muitos outros que entraram uma vez e nunca mais saíram... rsrsrsrssrsrs

Com vocês o Storm da Zoya.

How are you doing? I hope you're doing as well as me.

I bought this polish a long time ago and it was sitting there, inside one of my seven boxes, like many others that got in there and never got out… rsrrrsrsrs

Here's Storm by Zoya.

MoYou - Tourist Collection 07

Helloooooooooooo divas!

Tudo certinho por ai? Por aqui sim. Mais uma vez peço desculpas pela ausência mas ainda estou me reacostumando à rotina de trabalhadora e não consegui organizar meus horários ainda. Mas em breve tudo volta ao normal. Heheheheheheh
All good in da hood? It is over here. Once again I apologize for my absence but I'm still getting used to work routine again and couldn't organize my schedule yet. But it will go back to normal. Hehehehehhehe

Rose Cupcake - Bourjois + Storm - Zoya

Bom dia lindonaaaaaaaaaaaas!

Como anda a vida? Tudo lindo? Espero que sim!
Essa minha falta de criatividade é uma tristeza só viu?! Só copiando mesmo… rsrsrsrsrs
Dessa vez copiei essa mani linda da Mikasnails.

Good morning prettiiiiieeeees!

How’s life? Everything pretty? I hope so.
This lack of creativity I have is sad you know?! Only copying… rsrsrsrsrrsrs
This time I copied this gorgeous mani by Mikasnails.

DS Extravagance - O.P.I.

Bom dia maravilhosaaaaaaas!
Good morning divas!

Como anda a vida? Espero que tão boa quanto a minha.
O maravilhoso de hoje é um queridinho de todas as esmaltólatras. Desejado por muitas, preferido por tantas outras, o esmalte que todas as viciadas que se prezem tem ou querem ter. Com vocês, DS Extravagance da O.P.I.:
How’s life? I hope it’s as good as mine.
Today’s gorgeous is a dearest among all NPAs. Wanted by many, favorite of many others, the nail polish any true addict has or wishes to. I give you DS Extravagance by O.P.I.:

Desafio 31 Unhas: #19 Seu Esmalte Preferido

Bom dia flores do dia!

Como anda a vida?
Espero que esteja tudo bem com vocês.
Juro que quem inventou esse desafio deve ser muito sádica, porque fazer a gente escolher apenas 1 esmalte preferido é muita sacanagem né?

Encarei as minhas 6 caixinhas com os 430 esmaltes umas trezentas milhões de vezes (oi, exagerada!) e foi muito muito muito difícil escolher o meu preferido. Mas acho que cheguei à um acordo com minhas unhas. DS Extravagance que me perdoe, mas o Aurora venceu!

Desafio 10 Cores 10 Marcas - Rosa

Bom dia leitoras lindas da minha vida!

A semana está chegando ao fim e a gente começa a ficar mais animada né?

Vocês já tem planos para esse findi?

Eu quero ver se consigo ir assistir ao filme 007 Skyfall... segundo o que o meu amor disse, no fim de semana passado tinham duas filas enoooooooormes na porta do cinema aqui perto de casa!

James Bond à parte, hoje eu trago para vocês uma maravilha de esmalte que superou todas as minhas expectativas, o fantástico, magnífico, lindo de morrer: Miss Conduct da Orly.