[12 Meses 12 Esmaltes] Julho :: Peaches ❤️ Cream - Lime Crime

Boa tarde maravilhosas!

Good afternoon pretties!

Mais um fim de mês né?! Vocês não ficam desesperadas com esse tempo que voa não?!

Another month gets to its end! Don't you get desperate with how the time flies by?!

Peaches ❤️ Cream - Lime Crime

BP-L024 - Born Pretty

Sabem o que eu reparei? Quanto menos eu escrevo, menos as pessoas aparecem. E eu que achava que a falação enchia o saco....
You know what I noticed? The less I write, the less people show up around here. And I thought that long texts were annoying....

Beijooooooo
Kisssssssssss

[12 Meses 12 Esmaltes] Junho :: Mirage - Jade

Boa tarde lindezas!

Good afternoon pretties!

Pela primeira vez em muitos meses consigo essa peripécia tirar as fotos, redimensioná-las e colocar a marca d'água e postar no mesmo dia!

For the first time in a lob time I could do this: take the pictures, resize and watermark them and post on the same day!

Mirage - Jade

Holográfico lindo de morrer que ganhei de presente de Natal da minha amiga Paula! Amiga, esse esmalte é tudo! Muito obrigada pelo presentão!

A gorgeous holo I got as Xmas present from my friend Paula! Bestie, this polish is perfection! Thanks a lot for such a gift!

Beijoooooooooooooooooooo

Kisssssssssssssssssssssssssss

[12 Meses 12 Esmaltes] Maio :: Cranberry Zest - Rimmel London

Boa tarde lindíssimas!

Good afternoon pretties!

Mais um mês que se foi e aqui estamos de novo com o desafio 12M12E.
Vamos de vermelho cereja para arrasar?

Another month gone and here we are with the 12M12P challenge again.
Let's rock a cherry red?

Cranberry Zest - Rimmel London
Here's My Number - Essence

Aztec Chevron - Up Your Nail Distuberd Vinyls

Adorei a combinação das cores. 

I love the color combo.

Beijooooooooooooo

Kisssssssssssssssssss

[12 Meses 12 Esmaltes] Abril :: Can't Let Go - OPI

Boa tarde amores!
Hello loves!

Esse é um dos mais encalhados ever! Meus primeiros liquid sand foram do kit mini da Mariah Carey e desde que comprei eles ficaram encalhados.
This is one of the oldest unused polishes ever! My first liquid sand polishes were the ones from the mini kit OPI by Mariah Carey and they stayed in the unused box since then.

Can't Let Go - OPI

Esse tempo todo tendo deixado o bonito encalhado e ele engrossou pra cacete. Não gostei não. A cor é linda, mas foi mó saquinho de esmaltar!

Vou ver se um diluente de esmalte ajuda, senão já era... mimimimi
All this time having left this beauty in the box and it became so thick. I didn't like it. The color is gorgeous, but it was a pain in the butt to apply!
I'll see if I can fix it with diluent, if not it's lost... mimimimi

Beijoooooooooooooooo
Kisssssssssssssssssssssss

[12 Meses 12 Esmaltes] Março :: Biquini de Bolinha - Impala

Bom dia galera!
Good morning guys!

Não sou das maiores fãs de amarelo, mas confesso que amei esse bonitinho. E ele ainda tem cheirinho de bala. Foram duas camadas aguadas sobre base fosca.
I'm not a big fond of yellow, but I have to admit I like this cute one. And it even smells like candy. I applied two watery coats over a matte base.

Biquini de Bolinha - Impala

Oragina - Rimmel London

Nail Vinyls - Single Chevron

Simplesmente amei essa combinação de cores. Foi um tiro no escuro, mas acertei! Heheheheheh

I simply love this color combo. It was a shot in the dark, but I got it! Hehehehehe

Beijão a todas e até a próxima!
Big kiss to all of you and see you next time!

[12 Meses 12 Esmaltes] Fevereiro :: Lumin-Icecent - Color Club + MoYou London

Bom dia gatíssimas!
Good morning pretties!

Lumin-Icecent - Color Club
Black Is Black - Essence
MoYou London - Kaleidoscope Collection 06

Usei o próprio Lumin-Icecent para carimbar sobre o preto.
Mais um desencalhado que vai para a listinha de desapegos! :-D
I used Lumin-Icecent itself to stamp over the black.
This is another one that goes to the de-stash list! :-D

Beijooooooooooooooooooo 
Kisssssssssssssssssssssssssss

[12 Meses 12 Esmaltes] Janeiro :: King of Greens - Catrice

Bom dia flores do dia!

Good morning pretties!

Dá para acreditar que o mês já acabou? Como assim? E eu achando que esse ano teria mais tempo para outras coisas.... Continuo trabalhando como uma louca, malhando 4x por semana e ainda estudando... Rsrsrsrsrsrsrs

Can you believe the month has already ended? How's that possible? And I was thinking this year I'd have more time for other stuff... I'm still working a lot, going to the gym 4x/week and studying... Rsrsrsrsrs

Enfim, o primeiro desencalhadinho do ano é o King of Greens da Catrice. Ele é um cremoso com shimmer prateado bem sutil. Super fácil de esmaltar e de limpar e seca rápido também. Características clássicas da marca. Adoro!
Anyway, the first polish to get out of the unused box is King of Greens by Catrice. It's a creme polish with a very subtle silver shimmer. Very easy to apply and to clean and it also dries quickly. Typical characteristics of the brand. I love it!

Nas gêmeas passei uma camada generosa do Francesinha (Ellen Gold) e apliquei os decalques da Born Pretty que tinha guardado na minha caixinha de material. Esses são daqueles de colocar na água, que são os mais fáceis de aplicar.
On the accent nails I applied one generous coat of Francesinha (Ellen Gold) and applied some water decals I got from Born Pretty Store and were sitting in my nail-tool box.

Finalizei tudo com o meu top coat preferido, o Insta- Dri da Sally Hansen, o mais perfeito de todos. Simplesmente amei essa mani. Acho que o decalque combinou super bem com o esmalte, vocês não acham?
I finished everything with my favorite top coat, Insta-Dri by Sally Hansen, the most perfect of them all. I simply love this mani. I think the decal was a perfect match with this polish, don't you think so too?

Super beijoooooooooo!
Big kissssssssssssssssss!

[12 Meses 12 Esmaltes] Retrospectiva 2014 e Seleção 2015

Bom dia flores do dia!

Good morning sunshines!
Como o meu fim de ano foi uma loucura, acabei esquecendo de fazer a retrospectiva do Desafio 12 Meses 12 Esmaltes 2014. E visto que decidi participar esse ano de novo (porque adorei a idéia de desencalhar meus bonitos), resolvi fazer a restrospectiva aqui antes de anunciar quais os bonitos escolhidos para esse ano.
Since my end of year was completely crazy, I forgot to make the round up post for the 12 Months 12 Polishes 2014 Challenge. And since I decided to join it again this year (because I love the idea of taking some pretties out of the box), I decided to do the round up here before showing you the chosen ones for this year.

Vamos lá?! É só clicar na foto que vai pro post. ;-)

Let's have a look?! You just have to click on the picture to go to the post. ;-)
Janeiro/ January: 255 - Kiko

Fevereiro/ February: Sexy - Dote

Março/ March: Swinger - Butter London

Abril/ April: Dirty Berry - Catrice

Maio/ May: Sparkle and Soar - Color Club

Junho/ June: Mermaid Spell - Layla

Julho/ July: Déjà Vu - Jade

Agosto/ August: 401 Peacock Green - Kiko

Setembro/ September: DS Opulence - OPI

Outubro/ October: Psico - Risqué

Novembro/ November: Summerland Beach - American Apparel

Dezembro/ December: Taupe - Yves Rocher

E os escolhidos desse ano foram:
And the ones I picked for this year are:

Janeiro/ January: King of Greens - Catrice
Fevereiro/ February: Lumin-Icecent - Color Club

Março/ March: Biquíni de Bolinha - Impala

Abril/ April: Can't Let Go - OPI

Maio/ May: Cranberry Zest - Rimmel London

Junho/ June: Zuza - Zoya

Julho/ July: Peaches ❤️ Cream - Lime Crime

Agosto/ August: Dionísio - Hits

Setembro/ September: 038 - Pupa

Outubro/ October: Let's Get Lost - Essence

Novembro/ November: Iris - Cirque

Dezembro/ December: Crush - Barry M

Consegui escolher 12 marcas diferentes. Que maravilha! 

Quem mais vai participar? Me digam nos comentários para eu poder linkar os blogs de vocês aqui.

I got to pick 12 different brands.That's great!

Who else is going to join it? Tell me in the comments so I can link your blogs here.

Beijooooooooooooooo!

Kissssssssssssssssssssss!