31DC2013 Day 7: B&W Nails

Bom dia maravilhosaaaaaaaas!
Good morning divaaaaaaaas!

Tudo colorido por ai? Por aqui está tudo preto e branco… hehehehehe
Essa é a terceira vez que faço mani P&B e sinceramente, foi a mais bonita que já fiz. Amei demais! Se vocês quiserem ver as duas outras, essa aqui foi uma das primeiras artes que fiz, logo que comecei o blog (por favor relevem a qualidade da foto… rsrsrsrs). E essa aqui foi do desafio que fiz antes de começar esse.
All colorful over there? Here everything is black and white… hehehehehe
This is the third time I do B&W and seriously, this is the prettiest I’ve ever done. I loved it! If you want to see the other two, this one was one of the first arts I did, when I had just started blogging (please don’t mind the quality of the picture… rsrsrsr). And this one was part of the challenge I did before starting this one.

O branco escolhido para brilhar foi o meu queridinho Alpine Snow da O.P.I. Outro dia perguntaram em um dos grupos que participo como fazer para o branco não ficar manchado. Pois o meu segredinho é usar base fosca, tanto para os brancos quanto para os esmaltes em tom pastel, sempre salva! Falando em base, quero fazer um post mostrando as que eu uso. O que vocês acham da idéia?
The white chosen to shine was my dearest Alpine Snow by O.P.I. A couple of days ago one of the girls from a group I joined asked how to do so the white doesn't get stained. Well, my secret is a matte base coat, both for white polish and pastel shades, it always works! Talking about base, I want to post about the bases I use. What do you think about it?

O preto é o Black Is Black da Essence, meu novo preto preferido. Maravilhoso de esmaltar, e apesar de ser bem pigmentado, não mancha as cutículas. Por isso virou o preferido. Eu tinha essa mani na minha pasta de inspirações, mas com outra combinação de cores.
The black polish is Black Is Black by Essence, my new favorite black. It’s wonderful to pose, and even if it’s very pigmented, it doesn't stain the cuticles. That’s why it became my favorite. I had this mani in my inspiration folder, but with different color combo.

No mindinho e no dedo médio eu coloquei apenas um bling quadradinho. No anelar fiz as linhas com um pincel n°0 e o esmalte preto mesmo. No indicador eu queria fazer o coração com aquela técnica de dobrar a fita durex em dois e cortar no formato do coração para que ele ficasse perfeitinho, mas acabei me irritando porque não deu certo. Daí fiz à mão-livre mesmo.
On the pinky and the middle finger I only put a square bling. On the ring finger I free handed some lines with a detail brush and regular black polish. On the index I wanted to do the heart with that scotch tape technique so it would be perfect, but it pissed me off because it didn't work. Then I just free handed it as well.

E no polegar colei a fita durex sobre o branco e passei o preto na outra metade. Depois fui pacientemente colando os blings quadradinhos na linha que divide as duas cores. Top coatiei tudo e pronto. Amei demaissssssssssssss! Para quem quer saber como faço para que os blings fiquem coladinhos, coloco uma gotinha de top coat na unha, posiciono o bling e aperto um pouquinho com o palitinho. Depois passo top coat por cima para selar!
And on the thumb I put a piece of scotch tape to divide the white in two and painted on side black. Then I just patiently put square blings over the middle line. Top coated everything and ‘tadaa’. I loveeeeeeeeeeed it! 

Super beijo e até o próximo post.
Big kiss and see you on the next post.