Happy Halloween: Orange Is The New Black - Essence

Bom dia bruxinhas! Huahahahaha
Good morning little witches! Huahahahaha

É hoje o dia, Dia das Bruxaaaaaaaaas! E consegui postar a mani no dia certinho… hehehe
Queria ter feito outras manis com o tema mas, assim como ano passado, só consegui fazer uma. Agora, tenho que reconhecer que a desse ano está muuuuuuuito mais bonita que a do ano passado. Se vocês não lembram, dêem uma espiada aqui.
Today’s the day, Halloweeeeeeeeen! And I was able to post the mani on the exact day!
I wish I would’ve done other manis with the theme but, just like last year, I only got to do one. Now, I have to recognize that this year’s is way better than last year’s. If you don’t remember, have a look here.

Achei o laranja perfeito para base, o Orange Is The New Black é parte da coleção limitada Be Loud! da Essence e infelizmente só consegui colocar a mão nesse. Nem preciso descrever a perfeição que é esmaltar com um Essence né?
I found the perfect orange to be the base, Orange Is The New Black is part of Essence’s limited edition Be Loud! and unfortunately I could get only this one. I don’t even need to describe how awesome it is to pose a polish by Essence right?

Para fazer a arte eu me inspirei (copiei na cara dura mesmo) nessa mani aqui da talentosíssima Asinails. Gente, se vocês entrarem no IG dela vão ficar loucas com as maravilhas que ela faz, a maioria à mão-livre mesmo, no pincel e tinta acrílica.
To do the art I got inspired by (copied with no shame) this mani by the very talented Asinails. Guys, if you check her IG you be crazy in love with the gorgeous things she creates, most of them free handed, with a detail brush and acrylic paint.

Para as carimbadas usei esmalte preto para carimbo da Konad e as plaquinhas: Bundle Monster BM-213 para fazer os morcegos, BM-223 para o fantasminha, BM-224 para a casa assombrada e a abóbora, e Konad M91 para o gatinho. A árvore do mindinho e as lápides do anelar fiz à mão-livre, com pincel n°0 e esmalte preto mesmo.
I used a black stamping polish by Konad and the following plates: Bundle Monster BM-213 for the bats, BM-223 for the ghost, BM-224 for the haunted house and the pumpkin, and Konad M91 for the kittie. I free handed the tree on the pinky and the gravestone on the ring finger using a detail brush and regular black polish.

Apesar da criatividade não ter sido minha, simplesmente adorei o resultado. Consegui fazer bem parecida com a dela, vocês não acham?
Ah, lembrando que fiz essa mani para o postão organizado lá no Troca-Troca de Esmalte e vai aparecer no Cores do Vício amanhã.
Even if the creativity wasn't mine, I simply loved the result. I reproduced it quite well, it's very close to hers, don’t you think?
Ah, reminding that I did this mani for the big group post organized on Facebook and will be on the blog Cores do Vício tomorrow.

Super beijo e até domingo com mais uma mani do desafio.
Big kiss and see you on Sunday with another mani from the challenge.