Tudo lindo com vocês? Espero que sim.
Como vocês sabem, Outubro foi o mês da conscientização sobre o Câncer de Mama. Esse mês é sobre o Diabetes e sobre o Câncer de Próstata. A campanha começou na Austrália em 2003 e consiste em desafiar os homens a deixarem o bigode crescer durante os 30 dias de Novembro. Para quem quiser mais informações é só entrar no site Movember.
All good with you? I hope so.
As you know, October was Breast Cancer Awareness month. This month is about Diabetes and about Prostate and Testicular Cancer. The movement started in Australia in 203 and consists in challenging men to grow a moustache for the 30-days of November. For those who want more information just check the Movember website.
A campanha também conta com as mulheres, que apoiam e estimulam os homens em suas vidas a se envolverem. E lógico que a mulherada do mundo esmaltístico não poderia ficar de fora né?! Para representar a causa foi escolhida a cor azul e os famosos bigodinhos (símbolos da campanha).
The movement also involves women, who support and encourage the men in their life to get involved. And of course that women in the nail community couldn't stay out of it right?! The color blue and the well-known moustaches was chosen to represent the movement.
Bom, eu não tive tempo de fazer arte dessa vez, mas escolhi um azul diviníssimo para abrir a campanha aqui no blog. Com vocês, Stone Wash da marca francesa Kure Bazaar.
Well, I didn't have time to do any art this time, but I chose a gorgeous blue to open the movement here on the blog. I introduce you to Stone Wash by the French brand Kure Bazaar.
Ele só é meio chatinho para limpar pois mancha um pouco as cutículas, mas nada que paciência não resolva. Fora isso, perfeição total! Amei demais!
Very easy to pose, it’s so pigmented that it covers perfectly with one coat, but you know the habit of two coats right?!… Kkkkkkkk
It’s only a little annoying to clean because it stains the cuticles a bit, but nothing that patience won’t solve. Besides that, it’s perfection! I loved it.
Super beijo e até domingo com mais uma mani do desafio.
Big kiss and see you on Sunday with another mani from the challenge.
