quinta-feira, 10 de outubro de 2013

Pink October #2: Rosas no Rose Délicat - Bourjois

Bom dia meninas!
Good morning girls!

Vida linda? Lógico né?!
Como tinha falado pra vocês na quinta da semana passada, toda semana postarei unhas rosa em apoio à conscientização sobre o Câncer de Mama. A mani de hoje eu fiz no dia que fui me encontrar com a Maria (vide esse post aqui) e ficou tão linda que resolvi colocá-la na roda dessa causa.
Pretty life? Of course right?
As I told you last Thursday, every week I’ll post pink nails to support Breast Cancer Awareness. Today’s mani I did the day I was going to meet Maria (see this post) and it turned out so pretty I decided to use it for the cause.



O rosinha de base é o Rose Délicat da Bourjois que já mostrei pra vocês nesse post aqui, por isso não tirei foto dele sozinho. Ele é maravilhoso de esmaltar, como todos os esmaltes da marca, e seca quase na velocidade da luz (Exagerada? Eu? Oi?)…
The light pink base is Rose Délicat by Bourjois that I already showed you here, so I didn’t take any pictures of it alone. It’s wonderful to pose, like all polishes by this brand, and dries almost at light speed (Exaggerated? Me? Hello?)…



Para o miolo das rosas usei o Laced Up e fiz o contorno com o Grape Pop, todos dois da China Glaze.
To make the middle of the roses I used Laced Up and did the outlines with Grape Pop, both by China Glaze.



Depois foi só fazer as folhinhas e colocar umas bolinhas roxas nas outras unhas para complementar e pronto… lindaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!O que vocês acham?
Then I just needed to do the leaves and a few purple dots on the other nails to complement and done… prettyyyyyyyyyyyyyyyyyy! What do you think?

Beijão à todas e até domingo com mais uma mani do desafio.
Big kiss and see you on Sunday with another mani from the challenge.