Carimbada Sutil no Saint Germain - Super Pérola

Bonjour les princesses!

Óia eu aqui de novo… kkkkk
Ainda bem que vocês são tão viciadas quanto eu né?! Senão já estariam de saco cheio da minha falação. :-P
Hoje trago à vocês uma mani especial que fiz para um dos grupos que participo no face. O tema era unhas roxas e carimbadas, ou só roxas…
Here I am again… kkkkk
Luckily you’re all as addicted as I am right?! Otherwise you’d be annoyed by my talking. :-P
Today I bring you a special mani I did for one of the groups I participate on Facebook. The theme was purple and stamped nails, or just purple…

Esse roxo divino é o Saint Germain da coleção Paris da Super Pérola e foi a linda da Paula que me deu! (Amei gatonaaaaaaaaaaa!) Pena que o sem-vergonha deu bolinhas... grgrgrgr
This divine purple is called Saint Germain from the Paris collection by the Brazilian brand Super Pérola and it was my dear friend Paula who gave me this one! (I loved it sweetieeeeeeee!) It's a shame it made bubbles... grgrgrgrgrgr

Carimbei com o Prata para carimbo da La Femme e a plaquinha NC02 da Nailz Craze e ficou assim.
I stamped with the Prata stamping polish by La Femme and the plate NC02 by Nailz Craze and this is the result.

Depois resolvi matificar a arte e achei que o prata fosse continuar visível, mas na verdade o top coat matte “apagou” a carimbada e acabou dando uma sutileza à mani. De início não sabia se gostava ou não, mas acabei me rendendo ao charme que ficou.
Then I decided to mattify the art and thought the silver was still going to show, but in fact the matte top coat “erased” the stamping and made the mani more subtle.
At first I didn't know if I liked it or not, but then I surrendered to its charm.

E vocês, gostaram?
And you, did you like it?

Super beijo e até o próximo post.

Big kiss and see you on the next post.