domingo, 27 de outubro de 2013

31DC2013 Day 6: Violet Nails

Bom dia maravilhosas!
Good morning gorgeous!

Tudo bem com vocês? Espero que sim.
Tenho conseguido seguir o desafio direitinho né?! Achei que não fosse ter paciência para engatar dois desafios mas até que estou gostando da brincadeira.
A mani de hoje são unhas violeta e fiz uma Mix ‘n Match linda para compensar aquela do Outubro Rosa que ficou fail.
All good with you? I hope so.
I've been able to keep up with the challenge quite good right?! I thought I wouldn't have the patience to do two challenges in a row but I’m liking the game.
Today’s violet nails and I did a pretty Mix ‘n Match to compensate the fail one from Pink October.




Os esmaltes escolhidos foram: Zazá da Ellen Gold no mindinho e no indicador, no dedo médio o Glistening Snow da China Glaze, e no anelar e no dedão passei o Purple Reign da Catrice. Para carimbar por cima desse roxão lindo e a carimbada não mudar de cor, passei o top coat antes de carimbar e voilà. Ficou perfeito, o truque funciona direitinho!
The polishes chosen were: Zazá by Ellen Gold on the pinky and index fingers, on the middle finger is Glistening Snow by China Glaze, and on the ring finger and thumb it’s Purple Reign by Catrice. I applied top coat over the purple so the stamping wouldn't change colors. And it worked perfectly!



Terei que fazer um post especial com o Zazá para mostrar à vocês como ele é lindo, porque acabei não tendo tempo de esmaltar todas as unhas como fiz com o Jamile no post de quinta. Mas prometo que o mostrarei melhor, e o Purple Reign também.
I’ll have to make a special post with Zazá to show you how pretty it is, because I didn't really have the time to polish all nails as I did with Jamile on Thursdays post. But I promise I’ll show it better, and Purple Reign as well.



Essas florzinhas são da plaquinha CH44 da Cheeky Beauty que já usei nesse post aqui, mas carimbei flores diferentes. Eu amei essa mani, demais da conta! Fiquei muito feliz com o resultado. E vocês, gostaram?
These flowers are from CH44 by Cheeky Beauty that I have already used on this post here, but I stamped different flowers. I loved this mani a lot! I was very happy with the result. And you, did you like it?



Super beijo e até o próximo post.

Big kiss and see you on the next post.