Jean Grey - Esmaltes da Kelly

Boa tarde maravilhosas!
Good afternoon pretties!

Mais glitter por aqui porque eu quero é brilhar!
More glitter around here because I want to sparkle!

Jean Grey - Esmaltes da Kelly

Achei que não fosse gostar dele por causa da cor da minha pele, mas ele é muito mais laranjinha ao vivo do que nas fotos que vi pela internet.
Amei!
I thought I wouldn't like this one because of the color of my skin, but it's much more orange than it shows on the pictures I saw on the web.
I love it!

Beijooooooooooooooooooooooo
Kisssssssssssssssssssssssssssssssss

31DC2015 Day 10: Gradient Nails

Oi galeraaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!

Hi guyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyssss!

 

Aqui está uma mani que amei de paixão e me deixou muito orgulhosa.

Finalmente estou conseguindo fazer dégradés mais suaves, com uma transição de cores menos marcada.

Here's another mani I love and that made me very proud of myself.

I'm finally getting the hang of smooth gradients, with a less evident color transition.

Wild White Ways - Essence

Home Sweet House Music & Daisy Know My Name? - China Glaze

PUEEN49 - Pueen Cosmetics

Gostei tanto dessa mani que dá até pena de tirar, vocês não acham?

I love this mani so much it's a shame to take it off, don't you think?

Beijoooooooooooooooooooooooooos

Kisssssssssssssssssssssssssssssssesssss

31DC2014 Day 10: Gradient Nails

31DC2013 Day 10: Gradient Nails
 

An InLinkz Link-up

31DC2015 Day 2: Orange Nails

Olá galeraaaaaa!
Hey guyyyyyyys!

Aproveitei a mani de hoje para desencalhar mais um esmaltinho. 
I used today's mani to try another unused polish.

Sweet - Hits Specialittà Hello Kitty
Honey Ryder - OPI
Black Is Black - Essence
Swirl Vinyls - Twinkled T

Ainda estou na dúvida se gostei ou não dessa mani. O que vocês acham?
I still don't know whether I like it or not. What do you think?

Beijoooooooooooooooooo
Kissssssssssssssssssssssssss

31DC2014 Day 2: Orange Nails
31DC2013 Day 2: Orange Nails

An InLinkz Link-up

Tô Ficando - Mohda + MM51 Messy Mansion Review

Boa tarde princesas!
Good afternoon princesses!

Tudo bem por aí?
Hoje tem mais uma resenha da Messy Mansion por aqui e aproveitando para apresentar mais um esmalte lindo que ganhei de presente de Natal da Paula.
How are you doing?
I have another Messy Mansion review for you guys and also take the opportunity to use another pretty polish I got from my friend Paula.

Tô Ficando - Mohda
MM51 - Messy Mansion

Amei a delicadeza dessa mani.
I love how delicate this mani turned out to be.

Beijooooooooooooo
Kissssssssssssssssss

[Lacquer Legion Challenge] #LLAfterDark

Bom dia gatíssimas!

Good morning pretties!

A mani de hoje para o desafio do The Lacquer Legion é no tema do Halloween, e sinceramente, foi uma das piores que já fiz. Estava totalmente sem inspiração.

Today's mani for The Lacquer Legion challenge has to do with Halloween, and honestly, it's one of the worst I've ever made. I was totally out of inspiration.

No polegar e no anelar foram duas camadas do Atomic Orange (OPI), no médio e no mindinho duas do Grape Pop (China Glaze) e no indicador duas do Black Is Black (Essence). 

On the thumb and ring finger I applied two coats of Atomic Orange (OPI), on the middle and pinky two of Grape Pop (China Glaze) an on the index two of Black Is Black (Essence).

Os morcegos e os corvos são da plaquinha Gothic Collection 07 e a lápide, a teia de aranha e os símbolos místicos são da Gothic Collection 01 da MoYou London. O esmalte preto para carimbo é o 2 Black da Mundo de Uñas e o prata é o da La Femme.  

The bats and crows are from the image plate Gothic Collection 07 and the tombstone, spider web and mystic symbols are from Gothic Collection 01 by MoYou London. The black stamping polish is 2 Black by Mundo de Uñas and the silver is from a Brazilian brand called La Femme.

Sinceramente, não gostei. Acho que poderia ter feito melhor, mas estava sem inspiração e sem tempo para fazer outra. 

O que vocês acharam? Dá pra salvar ou ficou uma m... mesmo?

Honestly, I don't like it. I think I could've done better, but I completely lacked inspiration and time to make another one. What do you think? Is it acceptable or is it total shit?

Beijoooooooo

Kisssssssssssss

Water Marble for Halloween

Bom dia meus amores!

Good morning loves!

Esse mês eu decidi que farei mais manis de Halloween do que no ano passado. Agora só tenho que ver se conseguirei né?!
This month I decided I'll make more Halloween manis than last year. Now I just have to see if I get to do them, right?!

 Resolvi começar com o meu segundo water marble bem sucedido, usando cores típicas do Halloween: preto, laranja e roxo.
I started with my second successful water marble, using colours that are typical on Halloween: black, orange and purple.

 Usei esse tutorial aqui da rainha do water marble Mucking Fusser e as cores: Atomic Orange (OPI), Black (Colorama), Grape Pop (China Glaze) e Storm (Zoya).
I used this tutorial here by the queen of water marble Mucking Fusser and the colours: Atomic Orange (OPI), Black (Colorama), Grape Pop (China Glaze) and Storm (Zoya).

Simplesmente amei essa mani e estou muito orgulhosa do resultado. Fiz as pazes com a técnica e quero tentar muitas outras vezes.
I simply love this mani and I'm very proud of the result. I made peace with this technique and I want to try it much more now.

Beijooooooooo!
Kissssssssssss!

31DC2014 Day 2: Orange Nails

Bom dia meninas!
Good morning girls!

Tudo bem por aí? Por aqui tudo ótimo.
A segunda mani do desafio também é simples, até porque, com os dois esmaltes perfeitos que escolhi, nem precisava de muita coisa né?
How are you doing? Everything is great over here.
The second mani of the challenge is also simple, because with the two gorgeous polishes I picked, I didn't even need too much, right?

No indicador, anelar e mindinho foram duas deliciosas camadas do Mirabella da Chanel e no médio e no polegar duas do Jinx da OPI. Já tinha até esquecido o quão perfeito esse sand é. O meu primeiro sand ever, o que me fez cair de amores por esse efeito.
On the index, ring finger and pink I applied two coats of Mirabella by Chanel and on the middle finger and thumb two coats of Jinx by OPI. I had already forgotten how perfect this sand is. My first sand ever, the one that made me fall in love with this kind of finish.

Há tempos que queria fazer um cupcake nas unhas, mas ainda não tinha encontrado o momento certo para fazer sem exagero. E eis que o momento certo se apresentou para essa mani.
It's been a long time I wanted cupcake nails, but I haven't found the right moment to make them without exaggerate. And here it came, the right moment.

É extremamente fácil de fazer e tem vários tutoriais no YouTube, por isso nem vou explicar como fiz não tá? (deixem de preguiça e pesquisem... não faz mal nenhum! kkkkkkkkkkk... :-P ) 
It's extremely easy to make and there are tons of tutorials on YouTube, so I won't even explain how I made it, ok? (stop being lazy and do some search... it doesn't hurt! LMAO... :-P )

Fiquei muito feliz com o resultado dessa mani. Quem gosta de cupcakes levanta a mão! o/
I'm really glad with this mani. Raise your hand if you like cupcakes! o/

Beijão e até amanhã.
Big kiss and see you tomorrow.

31DC2013 Day 2: Orange Nails

An InLinkz Link-up

Mirabella - Chanel + Born Pretty

Bom dia gatíssimas!
Good morning pretties!

Tudo bem com vocês? 
Gostaram do post longo de quarta? Espero que sim.
Hoje tenho mais uma resenha da Born Pretty pra vocês, estreando um esmaltchenho divo que comprei semana passada.
How are you doing?
Did you like Wednesday's post? I hope so.
Today I have another Born Pretty review for you guys, starring a gorgeous polish I bought last week.

Confesso que comprei esse divo só para imitar esse gradiente aqui, e não me arrependi dos eurinhos investidos não, pois ele é a perfeição dos laranjas. O Mirabella da Chanel faz parte da coleção Reflets d'Été Verão 2014. Ele é um laranja bem aberto de consistência maravilhosa. É fácil de esmaltar, não escorre para as cutículas e seca tão rápido que se der mais de três pinceladas na unha o acabamento fica ruim. É uma de um lado, uma no meio e outra do outro lado e basta. <3
I have to admit I only bought this polish to copy this gradient here, and I don't regret the euros spent, because it's the mother-load of oranges. Mirabella by Chanel is part of the collection Reflets d'Été for summer 2014. It's a bright orange with great formula. It's easy to apply, it doesn't run to the cuticles and it dries so quickly that more than 3 brush strokes makes it look bumpy. It's one on the side, one in the middle and one on the other side  and that's it. <3

Como eu já tinha um coral parecido com o Lilis, resolvi não comprá-lo e fiz o gradiente com o Live.Love.Carnaval da OPI mesmo. Consegui fazer o gradiente tão sutil quanto o dela e confesso que acho que é o gradiente mais bonito que já fiz até hoje.
Since I already have a coral shade very similar to Lilis, so I decided not to buy it and did the gradient with Live.Love.Carnaval by OPI. I managed to make my gradient as subtle and hers and I have to say I think it's the prettiest gradient I've ever made.

Em seguida, carimbei só na lateral usando a plaquinha QA76 e o esmalte 31 Peach da Mundo de Uñas. Não precisei passar topcoat antes de carimbar porque esses lindinhos da MDU são bem pigmentados. Selei tudo com o Insta-Dri da Sally Hansen, que acabou fazendo com que a carimbada ficasse mais alaranjada em vez de pêssego clarinho.
Then I stamped on the sides using the image plate QA76 and 31 Peach my Mundo de Uñas. I didn't have to topcoat before stamping because these perfect MDU polishes are well pigmented. I sealed everything with Insta-Dri by Sally Hansen, which made the stamping turn rather orangy than light peach.

Amei de paixão essa mani. Aproveitem os 10% de desconto aqui do blog para passar na Born Pretty e garantir os acessórios para nail art de vocês. O código para desconto é o da foto abaixo.
I simply love this mani. Enjoy the 10% off  you can get using the code bellow and head to Born Pretty to get your nail art accessories.
 

Super beijo e um ótimo fim de semana! :-D
Big kiss and have a great weekend! :-D
 




*O(s) produto(s) nesse post foi/foram enviados para resenha. Para mais informações, por favor verifique a Política do Blog.
*The product(s) in this post was/were send to me for review. For more information, please have a look at my Disclosure Policy.

Orange Bomb - BK + Crack Me! Black - Essence

Bom dia meninaaaaaaassss!
Good morning girls!

A apressadinha aqui anunciou na segunda passada que o Blue Suède era o último para o post dos acabamentos. Pois eu estava com tanta vontade de mostrar todos para poder publicar o postão, que esquecei desse aqui.
The crazy lady here announced last week that Blue Suède was the last one to be added to the nail polish finishes post I'm preparing. Well, I was in such a hurry to show you all of them and publish the post, that I forgot this one.

[12 Meses 12 Esmaltes] Maio :: Sparkle and Soar - Color Club

Bom dia suas lindaaaaaas!
Good morning you prettieeeeees!

Tudo bem por aí? Por aqui tudo ótimo. Hoje é aniversário do meu cunhado, o que significa que esse fim de semana será na Holanda... uhuuuuul! Como eu adoro viajar! \o/
Já estava quase esquecendo de desencalhar o bonito desse mês, e nada mais justo do que usar um laranja no mês do aniversário de dois holandeses - marido e cunhado. (para quem não sabe, laranja é a cor da bandeira real da Holanda.)
How are you doing there? Everything is great over here. Today is my brother-in-law's birthday, which means we'll spend this weekend in The Netherlands... uhuuuuul! Oh, how I love to travel!
I was almost forgetting to use this month's untried polish, and nothing more fair than using an orange polish on the birth month of two Dutch guys - hubby and his brother. (for those who don't know, orange is the colour of the Dutch Royal flag.)

31DC2013 Day 11: Polka Dots

Bom dia minhas lindas! 
Good morning my pretties!

Tudo bem com vocês? Espero que sim.
Mil desculpas pela ausência nos blogs de vocês, mas lá no trabalho a internet é estritamente proibida, e não posso visitar vocês... por isso tenho que tentar me redimir ao máximo durante o fim de semana, e ontem o meu dia foi a maior correria.
How are you doing? I hope you're all doing well.
I'm really sorry for my absence, but internet is strictly forbidden at work, and I can't visit your blogs... so I try my best to catch up during the weekend, and my day was crazy busy yesterday.

Happy Halloween: Orange Is The New Black - Essence

Bom dia bruxinhas! Huahahahaha
Good morning little witches! Huahahahaha

É hoje o dia, Dia das Bruxaaaaaaaaas! E consegui postar a mani no dia certinho… hehehe
Queria ter feito outras manis com o tema mas, assim como ano passado, só consegui fazer uma. Agora, tenho que reconhecer que a desse ano está muuuuuuuito mais bonita que a do ano passado. Se vocês não lembram, dêem uma espiada aqui.
Today’s the day, Halloweeeeeeeeen! And I was able to post the mani on the exact day!
I wish I would’ve done other manis with the theme but, just like last year, I only got to do one. Now, I have to recognize that this year’s is way better than last year’s. If you don’t remember, have a look here.

31DC2013 Day 2: Orange Nails

Bom dia flores do dia!
Good morning daisies!

Como foi o sábado de vocês? O meu foi ótimo, e espero que hoje seja ainda melhor.
A segunda mani do desafio são unhas laranjas e nada melhor do que um holo para fazer a gente brilhar né?! Escolhi essa mani para participar de mais um "Todas Usam" do Troca-Troca de Esmaltes e aproveitei para inserí-la no desafio.
How was your Saturday? Mine was great, and I hope today will be even better.
The second mani of the challenge are orange nails and nothing better than a holo to  make us shine right?!bI chose this mani to participate to another “They All Wear” from the Facebook group Troca-Troca de Esmaltes and took it to use for the challenge.

Desafio 31 Unhas: #20 Textura

Helloooooo bonitaaaaaas!

O post de hoje foi escrito na Irlanda (uhuuuuuuul, mais um país na minha listinha) pois vim passar a semana com o meu amor aqui. Resolvi voltar com os posts em português e inglês e vou diminuir um pouco a falação também, já que ninguém lê mesmo... =/
Today's blog post was written in Ireland (uhuuuuuuul, another country in my list) because I came to spend the week with my love. I've decided to write the posts in Portuguese and English again and I will shorten the texts, since nobody reads them... =/

Desafio 31 Unhas: #16 Cores Opostas

Bom dia meninas!
Tudo bem com vocês? Espero que sim.

Nossa, meio caminho andado já... achei que conseguiria fazer mais rápido, mas esse desafio está demorando viu?
Hoje trago à vocês 16^a mani do desafio, com cores opostas.