Good morning pretties!
Tudo bem por aí? Por aqui tudo uma loucura só.
Como falei na sexta, comecei uma nova função lá no trabalho e estou cheia de tarefas novas, muito mais responsabilidade e muito menos tempo. Como ainda estou em treinamento, tenho que me dedicar mais do que o normal, por isso vou ficar em falta com vocês por um tempinho tá?!
How are you doing? Everything is crazy busy here.
As I said on Friday, I started a new function at my job and I'm full of new tasks, much more responsibility and much less time. Since I'm still in training, I have to dedicate myself even more than usual, so I'll owe you visits for a while, ok?!
Dessa vez eu resenho essas lindas películas em water decal que vieram lá da lojinha Born Pretty. Para quem não sabe o que são water decals, são películas que imersas em água por alguns segundos, se soltam do papel e basta posicionar na unha. Elas são super fáceis de aplicar.
This time I review these pretty water decals that came from Born Pretty Store. For those who don't know what are water decals, they're like nail wraps that when soaked in water for a few seconds they peel off the paper and you just have to apply it on the nail. They're very easy to apply.
Como cor de base escolhi o Candy Land da coleção Wonderland da Missp, "filha" da marca portuguesa Purple Professional. Ele é um vermelho bem vivo com tom de fundo laranja. Quanto ao acabamento, acho que ele está mais para crelly do que para cremoso, porque tem aquela aparência gelatinosa, mas cobre perfeitamente na segunda camada. Esse brilho todo é dele mesmo.
As base colour I picked Candy Land from the Wonderland collection by Missp, "daughter" of the Portuguese brand Purple Professional. It's a very bright red with an orange undertone. As for the finish, I'd say it's more of a crelly than a creme, because it looks squishy, but gets fully opaque on the second coat. This is its natural shine, no top coat.
Depois retirei-o do médio e do anelar e passei uma camada do Branco para carimbo da Blant como base e apliquei os water decals quando o branco já estava bem seco. Amei essas películas, aliás, amo flores. Nas outras unhas coloquei apenas um bling para não ficar muito cheio de informação.
Next, I took it off of the middle and ring finger and applied one coat of Branco stamping polish by Blant as base and applied the water decals when it was completely dry. I love these decals, well, I love flowers. On the other nails I just put a bling so it wouldn't be too busy.
Vocês podem encontrar essas películas aqui, junto com milhares de outros acessórios para nail art. E utilizando o código XKSQ10 vocês ainda terão 10% de desconto nas comprinhas. Não é maravilhoso?
You may find these decals here, together with thousands of other accessories for nail art. And if you use the code XKSQ10 you get 10% discount on your purchases. Isn't it great?
Super beijo e até a próxima.
Big kiss and see you next time.
