segunda-feira, 27 de outubro de 2014

[Lacquer Legion Challenge] #LLAfterDark

Bom dia gatíssimas!
Good morning pretties!

A mani de hoje para o desafio do The Lacquer Legion é no tema do Halloween, e sinceramente, foi uma das piores que já fiz. Estava totalmente sem inspiração.
Today's mani for The Lacquer Legion challenge has to do with Halloween, and honestly, it's one of the worst I've ever made. I was totally out of inspiration.


No polegar e no anelar foram duas camadas do Atomic Orange (OPI), no médio e no mindinho duas do Grape Pop (China Glaze) e no indicador duas do Black Is Black (Essence). 
On the thumb and ring finger I applied two coats of Atomic Orange (OPI), on the middle and pinky two of Grape Pop (China Glaze) an on the index two of Black Is Black (Essence).


Os morcegos e os corvos são da plaquinha Gothic Collection 07 e a lápide, a teia de aranha e os símbolos místicos são da Gothic Collection 01 da MoYou London. O esmalte preto para carimbo é o 2 Black da Mundo de Uñas e o prata é o da La Femme.  
The bats and crows are from the image plate Gothic Collection 07 and the tombstone, spider web and mystic symbols are from Gothic Collection 01 by MoYou London. The black stamping polish is 2 Black by Mundo de Uñas and the silver is from a Brazilian brand called La Femme.


Sinceramente, não gostei. Acho que poderia ter feito melhor, mas estava sem inspiração e sem tempo para fazer outra. 
O que vocês acharam? Dá pra salvar ou ficou uma m... mesmo?
Honestly, I don't like it. I think I could've done better, but I completely lacked inspiration and time to make another one. What do you think? Is it acceptable or is it total shit?


Beijoooooooo
Kisssssssssssss