Good morning! Good morning! Good morniiiiiing!
E aí? Estão gostando das manis que preparei com as plaquinhas da PUEEN Cosmetics?
Se vocês não viram, o post da resenha é esse aqui, e separei as manis em três dias para poder mostrar em detalhes. Eu amei todas, mas confesso que essa daqui é a que eu mais gostei, por isso deixei para o final.
So, are you liking the mani I made with the PUEEN Cosmetics new image plates?
If you didn't see it, the review is this way, and I split the manis in three days so I could show details. I love them all, but I have to admit this is the one I like the most, that's why I saved it for the end.
Esse rosa mais que perfeito é o Strawberry Fields da China Glaze. Mais um que ficou mais de 2 anos encalhado. =/ O pincel da CG é mais fino do que estou acostumada, mas cobre perfeitamente em duas camadas, e esse shimmer dourado deixa-o ainda mais lindo. Como eu sempre tiro uma foto do esmalte antes de fazer a arte, pintei todas as unhas.
This perfect pink is Strawberry Fields by China Glaze. Another one that's been more than 2 years in the box. =/ The CG brushes are thinner than what I'm used to, but it gets fully opaque in two coats, and this golden shimmer makes it even prettier. As usual, I always take a picture of the polish before I do the art, so I painted all nails.
Depois tirei o rosa do dedo médio e do anelar e passei o Alpine Snow da OPI para servir de base. Aliás, preciso de outro porque o meu branquinho preferido está acabando...
Como quis variar da carimbada normal, resolvi fazer decalques (ou carimbada invertida, como preferirem).
Then I took the pink off the middle and the ring finger and applied Alpine Snow by OPI to be the base. Which reminds me, I need another one because my favourite white is almost finished... mimimi
Since I wanted to change from the regular stamping, I decided to make some decals (or reverse stamping, however you prefer).
Escolhi a rosa que está escondida bem no meio da plaquinha PUEEN SE01B e usei o esmalte preto da Konad e esse tutorial aqui. Preenchi a rosa com o Strawberry Fields mesmo, e as folhas com um verde com shimmer da Essence que depois eu mostro pra vocês.
I picked the rose which is hidden in the middle of the PUEEN SE01B plate and used my Konad black and this tutorial here. I filled the rose with Strawberry Fields itself, and the leaves with a green shimmer by Essence which I'll show you some other time.
Definitivamente, essa é a mani que eu mais gostei. Fiquei 4 dias com ela, intacta! Espero que vocês tenham gostado das manis tanto quanto eu!
Super beijo e até a próxima.
Definitely, this is the one I love the most. I wore it for 4 days, intact! I hope you like the manis as much as I did!
Big kiss and see you next time.
