Good morning pretties!
Aqui estou de novo com mais um esmaltchenho para mostrar a vocês. Depois do vexame que o Brasil deu ontem, vamos é voltar para as unhas que são mais bonitas e mais interessantes né?
Essa é a primeira vez que uso esmalte magnético e confesso que ainda estou em cima do muro.
Here I am again with another polish to show you. After Brazil's embarrassing performance yesterday, we better get back to the nails because their prettier and more interesting, right?
This is the first time I wear a magnetic polish and I have to say I'm still on the fence about it.
Depois de várias tentativas fail com os magnéticos da Essence, sem saber se a culpa era do esmalte, do imã que não era forte o suficiente ou da pessoa que não sabia manipular os bichinhos, acabei desistindo desse acabamento. Até que em uma das minhas visitas à perfumaria, fiquei tentada.
After many fail attempts with the magnetics by Essence, without knowing if it was the polish, the magnet that wasn't strong enough or me who didn't know how to use it, I gave up trying to wear magnetics. Then I got tempted again when I went to the cosmetics store last time.
Esse lindo é o Purple Galaxy da Layla, coleção Magneffect. De todas as cores da coleção, esse foi o único que me interessou. Segui o conselho da maioria das blogueiras que já mostraram magnético, e trabalhei unha por unha, para as duas camadas.
This pretty guy is Purple Galaxy by Layla, from the Magneffect collection. From all the colours of this collection, this was the only one that caught my attention. I followed other blogger's advice and worked nail by nail, for both coats.
Achei o efeito bem interessante e a qualidade do imã (que vem na tampinha) bem boa. Não passei topcoat porque não queria que alterasse o efeito e só esmaltei para mostrar aqui mesmo. Não fiquei com ele nas unhas, por isso não posso falar da durabilidade.
I found the effect is interesting and the quality of the magnet (which comes on the lid) quite good. I didn't apply topcoat because I didn't want it to alter the effect and only applied it to show you guys here on the blog. I didn't leave it on the nails, so I can't talk about durability.
Infelizmente não é o meu estilo, por isso irá para a lista dos desapegos. E vocês, gostam de magnéticos?
Super beijo e até a próxima.
Unfortunately, this is not my type of polish, so it'll go to the de-stash list. What about you? Do you like magnetics?
Big kiss and see you next time.
