Good morning extraordinary beauties!
Tudo bem por ai? Por aqui sim, graças à Deus!
A mani de hoje foi inspirada pela minha guru do mundo esmaltístico, a Paula do Esmaltecendo. Lógico que a mani dela ficou muito mais bonita do que a minha, mas como estamos com falta de sol (durante 10 meses do ano), não deu para usar o holo que eu queria.
How are you doing? Everything is great around here!
Today's mani is inspired by my nail guru, Paula from the blog Esmaltecendo. Of course her mani is much prettier than mine, but since we lack of sunshine (10 months a year), I couldn't even wear the holo I wanted.
Foram duas camadas desse rosa queimado lindo de morrer, o Karl Says Très Chic da Catrice. Eles classificaram como parte da coleção Ultimate Nudes, mas eu acho que de nude não tem nada. A aplicação é aquela maraviha da Catrice que vocês já sabem né?
I applied two coats of this pretty "burned" pink, Karl Says Très Chic by Catrice. They classified it as part of the Ultimate Nudes collection, but I don't think it's a nude at all. Application is a dream, just as you know right?
Em seguida carimbei com a plaquinha PUEEN46 e o esmalte para carimbo da Konad. Depois fiz a inglesinha com o pretinho da Konad mesmo, usando um pincel médio.
Then I stamped using PUEEN46 and Konad's black stamping polish. I made the funky french also with the Konad polish, using a medium brush.
Até pensei em fosquear a mani depois, mas gostei tanto dela assim que deixei pra lá.
Teve uma colega do trabalho que adorou. Chegou a tirar uma foto pra mostrar pra irmã... kkkkk
I even thought about mattifying it, but I like it so much this way I gave up the idea. There was a workmate who loved it. She even took a picture of it to show her sister... LOL
Beijão e até a próxima gataaaas! :*
Big kiss and see you next time pretties! :*
