Green & Blue Streaky Watercolour

Bom dia maravilhosaaaaaaaas!
Good morning prettieeeeeeeeeeees!

Tudo bem por aí? Como eu disse no post de sexta, esta semana estou passando minhas férias com o amorzão no sul de Portugal, na região do Algarve para ser mais específica, e não poderei visitar os blogs de vocês nem responder os comentários. Mas voltei à rotina de 3 posts por semana e deixei-os programados para essa semana.
How are you doing? As I said on Friday's post, this week I'm spending my vacation with my love in the south of Portugal, in the Algarve to be more specific, and I won't be able to visit your blog or reply to your comments. But I'm back to the 3 posts a wee routine and will leave them scheduled this week.

Trouxe a vocês uma técnica que ainda não tinha experimentado, e fotos velhas da época do iPhone ainda, e que gostei bastante, apesar de ainda não ter ficado como eu gostaria. A técnica chama-se Streaky Watercolour (aquarela riscada) e foi inventada pela Sammy do The Nailasaurus.
I bring you a technique I hadn't tried yet, and some old pics from when I took them with the iPhone, and  I like it a lot, even though it's not quite as I wanted. The technique is called Streaky Watercolour and was created by Sammy from The Nailasaurus.

É super fácil de fazer, basta diluir o esmalte no removedor (em uma tampinha ou tábua de plástico, por favor) e dar pinceladas bem de leve com um pincel quadrado, quase como se não encostasse o pincel na unha. Usei esse tutorial que ela fez.
It's very easy to do, you just have to thin the polish out with polish remover or acetone and apply it on your nails using a square brush, with very little pressure on the brush, almost as you didn't touch the nail. I used this tutorial she made.

A cor de base é o Alpine Snow (OPI) e as cores usadas foram o Pacific Blue (Sally Hansen), AmazOn... Amazoff (OPI) e 343 Spring Green (Kiko). Adorei a mani e com certeza tentarei essa técnica de novo.
Base colour is Alpine Snow (OPI) and the colours used for the art are Pacific Blue (Sally Hansen), AmazOn... Amazoff (OPI) and 343 Spring Green (Kiko). I love this many and will definitely try this technique again.

Super beijo e uma ótima semana a todas!
Big kiss and a great week to all of you!