[ABC das Unhas] Letra B: Bleu Water - Bourjois

Bom dia gatíssimaaaaaas!
Good morning sweeties!
Tudo bem com vocês? Sei que tenho falado (escrito) demais ultimamente e que isso acaba ficando chato, né? Por isso tentarei ser mais suscinta nos meus posts de agora em diante.
A mani de hoje eu fiz para participar do primeiro post da coluna de convidadas da Carolina do blog GlamStyle Nails by Carolina. Ela é uma mexicana muito simpática e me ajudou muito divulgando minha página do Facebook (curtam lá também ---> Gio_Nails).
How are you doing? I know I've been talking (writing) a lot lately and it becomes annoying, doesn't it? So I'll try to keep it shorter from now on.
Today's mani I did to be part of the guest posts Carolina is organizing on ther blog Glam Style Nails by Carolina. She's a very sweet mexican lady who helped me a lot sharing my Facebook page (like it there as well ---> Gio_Nails).

Happy New Year - Part 2

Bom dia gatíssimaaaaas!
Good morning pretties!

Tudo bem com vocês? Como passaram a virada? Tudo lindo? Espero que sim.
A maioria das minhas queridas amigas blogueiras saíram em férias, mas visto que comecei a trabalhar há apenas 1 mês, férias para mim só no final do ano... hehehehe
Por isso o blog não para! ;-)
How are you doing? How was your New Year's party? All great? I hope so.
Most of my dear blogger friends went on vacation, but since I just got my job a month ago, I can only go on vacation by the end of the year... hehehe
That's why the blog doesn't stop! ;-)

Eu ia fazer uma outra mani especial de ano novo ontem, mas acabei achando melhor postar a minha mani da virada para vocês verem. Além do mais, estava com preguiça de fazer outra... kkkkk
I was going to make another special new year's mani yesterday, but decided to show you the one I wore for New Year. Besides, I was lazy and didn't want to do another one.

Blue For November #2: Whimsy - piCture pOlish

Bom dia minhas lindas!
Good morning pretties!

Tudo bem por aí? Por aqui sim, ainda um pouco dolorida por causa do excesso de esporte, mas eu adoroooooooooo! Achei que fosse sofrer muito por causa da maratona de domingo, mas nem foi tão horrível assim não. Hehehehehehe. Hoje trago mais uma mani para representar o Novembro Azul, e tenho que colocar a modéstia na gavetinha e reconhecer que minhas esmaltações estão cada vez mais lindas. Que orgulhoooooooooo! *.*
All good over there? Over here it is, I’m still a little sore because of the excess of sports, but I loooooooooove it! I thought I was going to suffer a lot because of Sunday’s marathon, but it wasn’t as bad as I thought. Hehehehehe. Today I come with another mani to represent Blue for November, and I have to put my modesty in a little drawer and recognize that my manis are getting prettier and prettier. I’m sooooooooooo proud! *.*

Desafio 31 Unhas: #24 Inspirada Por Um Jogo

Oi lindonas!

Tudo bem com vocês? Que tempinho mais xoxo né?
Bem que eu queria um pouco mais do sol que ficou durante a minha estada em Petrópolis… rsrsrsrrrs
A mani de hoje é a mais tosca que já fiz até hoje… podem rir à vontade, esculachar nos comentários e sentir pena de mim. Não me importo, eu mereço.

Hello ladies!

All good in the hood? What a shitty weather over here…
I wish we had a little more of the sun that was there during my stay in Petrópolis… rsrsrsr
Today’s mani is the worst I’ve ever done… you may laugh as you wish, make bad comments and feel sorry for me. I don’t care, I deserve it.

Desafio 31 Unhas - #13 A Mani Que Te Motiva

Oi lindonas!

Tudo bem com vocês?
Por aqui tudo indo... estou em um ritmo mais lento, mas tudo bem! Estou aproveitando esse tempo para organizar algumas coisas e curtir um pouquinho pra ver se me animo!

Falando em animar... trago mais uma mani do desafio para vocês... a tradução do título ficou meio tosca (em inglês é Your Cheer Yourself Up Mani - cheer up significa motivar, torcer)...

Uma Canção Azul

Lindonaaaaaaaaas!

Como foi a quinta de vocês? Foi feriado no Brasil também?
Em alguns países da Europa o Dia de Todos os Santos é considerado feriado, mas na Holanda não é... e visto que a segunda empresa para que trabalho é holandesa, acabei tendo que fazer uma meia jornada ontem!
Ninguém merece né?!

Movimento Esmaltadas Consciente

Oi meninas!
Hey girls!

Hoje trouxe um post especial para vocês! Ontem a Danny do Na Onda dos Esmaltes convidou-me para participar do Movimento Esmaltadas Consciente. Para quem não conhece, em vez de explicar tudo aqui, deixo o link para o post dela que fica mais fácil!
Today I brought you a especial post! Yesterday Danny from the blog Na Onda dos Esmaltes invited me to participate to the Consciously Polished Movement. To those who don't know it, last week the Chamber of the Deputies in Brasilia (capital of Brazil) approved a provisional measure from the Code of the Forests that favourites loggers!

Gabriela Cravo e Canela

Boa tarde meninas! Tudo bem com vocês?
Good afternoon girls! How are you doing?

Hoje estou meio decepcionada porque a idéia que eu tinha na cabeça não ficou como eu esperava... Mas tudo bem! Acho que para primeira tentativa até que ficou decente!
Today I'm a little disappointed because the idea I had in mind didn't turn out how I expected... But it's ok! I think that for a first try it's decent!