31DC2015 Day 21: Inspired by a Color

Oi galerinhaaaaaaaaaaaa!

Hey peopleeeeeeeeee!

Quase que o post de hoje não sai... Está complicado viu? Cada vez mais difícil blogar todos os dias...

Today's post almost didn't happen... It's difficult you know? More and more difficult to blog every day...

Love Letter - Missp by Purple Professional

CH53 - Cheeky Beauty

Princess Collection 08 - MoYou London

Mais uma vez me inspirei pelo nome da cor e não pela cor em si. Cartinhas de amor porque não há nada mais inteiro e suficiente do que o amor!

Once again I got inspired by the name of the color and not by the color itself. Love letters because there's nothing more complete and necessary than love!

Beijoooooooooooooo

Kisssssssssssssssssss



31DC2014 Day 21: Inspired by a Color
31DC2013 Day 21: Inspired by a Color

An InLinkz Link-up

Messy Mansion MM46 Review

Hello divas!

Também tem mais resenha da Messy Mansion por aqui.
There's also more Messy Mansion review around here.

Bambi - Missp by Purple Professional

Fuchsia - Mundo de Uñas

MM46 - Messy Mansion

 

Simplesmente amei essa estampa. Terei que fazer uns decalques com ela, com certeza!
I simply love this pattern. I'll definitely have to make some decals with it, for sure!

Um beijão à todas.
Big kiss to all of you.

[Movember] #3: Mix 'n Match for Nailstorming

Bom dia maravilhosas!

Good morning gorgeous!

Mais uma vez resolvi participar do Nailstorming de domingo - uma brincadeira organizada todos os domingos pela francesa Emma do blog Mademoiselle Emma - e esse domingo o tema é Novembro Azul.

Once again I decided to join the Sunday Nailstorming - a challenge organized every Sunday by the French blogger Emma from Mademoiselle Emma - and this Sunday's theme is Blue November.

Fiz a mix 'n match usando o The King da Missp, por isso tirei uma foto dele peladinho para vocês verem. Não sei o que está errado nas configurações da câmera, mas todos os azuis nesse tom tem ficado bem elétricos e os rosas choque tem ficado vermelhos. Não é Photoshopis não viu gente?! Foram duas camadas e esse brilho é todo dele mesmo.
I made a mix 'n match using The King by Missp, so I took a picture of it "naked" so you can see. I don't know what's wrong with the settings of my camera, but all those shades of blue are way brighter than real and the hot pinks are turning red. There's no Photoshop there, ok?! Here are two coats and this is its own natural shine.

Deixei-o no anelar e no polegar e fui brincar com a M&M. No médio foram duas camadas do Maliblue (Catrice), no mindinho e no indicador duas do Coconut (Barry M). No polegar fiz poás usando o menor boleador que tenho e o Coconut mesmo e no mindinho usando o The King. No indicador eu ia fazer listras, mas não ficaram legais, dai optei por simples studs azuis.
I kept it on the ring finger and on the thumb and went playing with the M&M. On the middle finger are two coats of Maliblue (Catrice), on the pinky and index two of Coconut (Barry M). On the thumb I made dots using the smallest dotting tool I own and Coconjt itself and on the pinky using The King. On the index I was going to make stripes, but they didn't look nice, so I just went with simple studs.

Para finalizar fiz um Monsieur no anelar, diferente do ano passado. Usei tinta acrílica preta e um pincel para detalhes. Porque não poderia faltar um bigodinho nesse mês né? 
To finish off I made a Monsieur on the ring finger, different than last year's. I used acrylic paint and a detail brush. Of course I couldn't let November go by without a mustache, right?

Vocês também já fizeram bigodinho?
Beijoooooooooo
Did you also make a mustache?
Kissssssssssssssss

[Movember] #2: Blue Blingness

Bom dia lindonaaaas!
Good morning pretties!

Tudo bem por aí? Espero que sim.
Como essa semana não podia faltar uma mani azul, dessa vez me inspirei na minha lixa de vidro da Mont Bleu que ganhei para resenha e mostrei nesse post aqui.
How are you doing? I hope everything is ok.
Since this week couldn't go by without a blue mani, this time I got inspired by my glass nail file my Mont Bleu I got for review and showed you here.

O azul escolhido foi o Cinderella da Missp. Acho que o nome do esmalte é perfeito porque ele tem a cor exata do vestido da Cinderela. Foram duas camadas super fáceis de esmaltar e nem precisei usar base fosca (porque esqueci... abafa!).
The blue I picked was Cinderella by Missp. I think this name fits it perfectly because it's the exact colour of Cinderella's dress. Here are two easy coats and I didn't even need to use a matte VAE coat (because I forgot... LOL).

Fiz um dégradé usando o Succès Azuré (Bourjois) e mesmo tendo ficado bem discreto nas fotos por causa dessa luz cinza aqui da Bélgica, ele ficou bem evidente ao vivo. O dia que eu pegar o jeito dos gradientes será o dia mais feliz da minha vida esmaltística.
I made a gradient using Succès Azuré (Bourjois) and even if it looks very subtle on the pictures because of Belgium's grey daylight, it was quite evident in person. The day I get the hang of gradients will be the happiest day of my NPA's life.

Completei a mani com bastante bling, como vocês podem ver... hahahahah
Apesar de chamar bastante atenção e do gradiente ainda não ter ficado como eu queria, gostei bastante do resultado.
I completed this mani with a lot of bling, as you can see... Hahahahahaha

Even if it draws a lot of looks and the gradient is not as I wanted it to be, I still like the result .

Beijão e até sexta! :-D

Big kiss and see you on Friday! :-D

Red Roses by Born Pretty

Bom dia gatíssimas!
Good morning pretties!

Tudo bem por aí? Por aqui tudo uma loucura só.
Como falei na sexta, comecei uma nova função lá no trabalho e estou cheia de tarefas novas, muito mais responsabilidade e muito menos tempo. Como ainda estou em treinamento, tenho que me dedicar mais do que o normal, por isso vou ficar em falta com vocês por um tempinho tá?!
How are you doing? Everything is crazy busy here.
As I said on Friday, I started a new function at my job and I'm full of new tasks, much more responsibility and much less time. Since I'm still in training, I have to dedicate myself even more than usual, so I'll owe you visits for a while, ok?! 

Dessa vez eu resenho essas lindas películas em water decal que vieram lá da lojinha Born Pretty. Para quem não sabe o que são water decals, são películas que imersas em água por alguns segundos, se soltam do papel e basta posicionar na unha. Elas são super fáceis de aplicar.
This time I review these pretty water decals that came from Born Pretty Store. For those who don't know what are water decals, they're like nail wraps that when soaked in water for a few seconds they peel off the paper and you just have to apply it on the nail. They're very easy to apply. 

Como cor de base escolhi o Candy Land da coleção Wonderland da Missp, "filha" da marca portuguesa Purple Professional. Ele é um vermelho bem vivo com tom de fundo laranja. Quanto ao acabamento, acho que ele está mais para crelly do que para cremoso, porque tem aquela aparência gelatinosa, mas cobre perfeitamente na segunda camada. Esse brilho todo é dele mesmo.
As base colour I picked Candy Land from the Wonderland collection by Missp, "daughter" of the Portuguese brand Purple Professional. It's a very bright red with an orange undertone. As for the finish, I'd say it's more of a crelly than a creme, because it looks squishy, but gets fully opaque on the second coat. This is its natural shine, no top coat.

Depois retirei-o do médio e do anelar e passei uma camada do Branco para carimbo da Blant como base e apliquei os water decals quando o branco já estava bem seco. Amei essas películas, aliás, amo flores. Nas outras unhas coloquei apenas um bling para não ficar muito cheio de informação.
Next, I took it off of the middle and ring finger and applied one coat of Branco stamping polish by Blant as base and applied the water decals when it was completely dry. I love these decals, well, I love flowers. On the other nails I just put a bling so it wouldn't be too busy.

Vocês podem encontrar essas películas aqui, junto com milhares de outros acessórios para nail art. E utilizando o código XKSQ10 vocês ainda terão 10% de desconto nas comprinhas. Não é maravilhoso?
You may find these decals here, together with thousands of other accessories for nail art. And if you use the code XKSQ10 you get 10% discount on your purchases. Isn't it great?

Super beijo e até a próxima.
Big kiss and see you next time.

[Pink October] #3: Water Marble

Bom dia flores do diaaaaaaaa!
Good morning pretties!

Tudo bem com vocês por aí? Por aqui tudo ótimo. De volta à rotina casa/trabalho/academia/casa e com mais unhas para vocês. Esse mês o ritmo das esmaltações vai ser mais lento, porque além de ter enfiado o pé na jaca mês passado, decidi aceitar o desafio do Insanity Workout e fazer 5x por semana durante 2 meses para ver se esse lance de esculpir o corpo em dois meses é possível mesmo... :-P
How are you doing? Everything is great here. Back to the home/work/gym/home routine and with more nails for you guys. This month's rhythm of doing my nails will be slower, because besides having played crazy last month, I decided to take the Insanity Workout challenge seriously and do it 5x a week during two months to see if this 'sculpting the body in two months' thing is really possible… :-P 

O foco do blog não é esse, por isso vamos ao que interessa né? Heheheheheh
This is totally off-topic, so let's get to the point right? Hehehehehehehe

Esse rosinha muito amor é o Brave da Missp, uma submarca da marca portuguesa Purple Professional. Foram duas camadas muito fáceis sobre base fosca. Consistência bem fluída e cremosa, pigmentação excelente. Não escorre, não arrasta e não mancha. A secagem é excelente e a limpeza é super fácil. Comprei 10 esmaltinhos da marca nas minhas férias em Portugal e falarei com calma sobre cada um deles.
This super cute pink is Brave my Missp, a daughter brand of the Portuguese brand Purple Professional. Here are two easy coats over a matte base coat. Very smooth creme formula with great pigmentation. It doesn't run, it doesn't drag and it doesn't leave bald spots. Drying time is great and it's very easy to clean.
I bought 10 polishes of this brand during my vacation in Portugal and will talk about each one of them.

Agora que peguei o jeito, não quero saber de outra coisa, por isso fiz um water marble usando o Brave mesmo, o Laced Up e o Traffic Jam, ambos da China Glaze. Infelizmente as fotos não ficaram como eu esperava, porque essa luz cinza de merda aqui da Bélgica estraga qualquer coisa.
Now that I got the hang of it, I don't want to do anything else, so I did a water marble using Brave itself, Laced Up and Traffic Jam, both by China Glaze. Unfortunately the pictures are not like I expected, because this shitty (sorry for that) gray light from Belgium ruins everything. 
 

Preciso achar os lampadários para as minhas lâmpadas, urgente. Os esmaltes são todos em tom rosa, mas mesmo mudando as configurações da câmera, ficaram vermelhos. Por isso tirei uma foto com o iPhone para vocês verem melhor as cores.
I have to find the table lamps for my bulbs, urgently. The polishes are all pink, but even changing the camera settings, they still turned red. So I took a picture with the iPhone so you can see the accurate colours.

Simplesmente amei essa mani.
Super beijo e até sexta.
I simply love this mani.
Big kiss and see you on Friday.