Arabesque Design no Sold Out For Ever - Catrice

Bom dia maravilhosaaaaaaaaaaas!
Good morning prettieeeeeeeeees!

Tudo lindo por aí? Passei duas semanas maravilhosas com a minha mãe, minha irmã, minha avó e os meus tios e primos de Caxambu (MG). Agora vou curtir um pouco o meu pai em Búzios. Uhuuuuuuulllll!!! \o/

Everything great over there? I spent two wonderful weeks with my mom, my sister, my grandma and my uncle, aunt and cousins from Caxambu (MG). Now I’m going to spend some time with my dad in Búzios. Uhuuuuuuuulll!!! \o/

A mani de hoje é uma das mais lindas que já fiz, copiada da Tatjana do blog Raggio di Luna. Quem não conhece o cantinho dela corre lá porque ela manda muitooooooo!
Today’s mani is one of the most beautiful I’ve ever done, copied from Tatjana from the blog Raggio di Luna. Those who don’t know her blog yet should run over there because she’s amazingly talented!

Esse verdinho muito lindo é o Sold Out For Ever da Catrice. Maravilhoso de esmaltar, com esse pincel que faz a esmaltação americana praticamente sozinho, e com uma fórmula incrível. Seca muito rápido. Maravilhoso mesmo!
This super cute green is Sold Out For Ever by Catrice. Wonderful to pose, this flat brush almost paints the nail by itself, and it has an amazing formula. It dries very quick. Really wonderful!

Depois fiz um triângulozinho com o Jade Is The New Black da OPI e usei tinta acrílica branca para fazer os arabescos.
Gente, muito difíciiiiiiiiiiiiiiiiiiillll! Santa paciência tive que ter… levei uma tarde inteirinha para fazer as 10 unhas, sem brincadeira.
Afterwards, I did a little triangle with Jade Is The New Black by OPI and used white acrylic paint to draw the arabesques.
People, it’s very difficult! Holy patience I had to have… it took me a whole afternoon to do all 10 nails, not kidding.

Depois coloquei uma pedrinha de strass (bling) para ornar. Foi bem cópia mesmo viu? Só mudei a cor. Eu admito e dou os créditos muito merecidos à Tatjana que criou essa maravilha!

Then I put a little bling to decorate. It was really a copy, ok? I just changed the color. I admit and I give proper credit to Tatjana that created this gorgeous art!

Lógico que a minha não chega aos pés da dela né? Mas amei o resultado!
E vocês, o que acharam?
Of course mine doesn’t reach her feet, but I loved the result!
And you, what do you think?

Super beijo e até domingo com mais uma mani do desafio.

Big kiss and see you on Sunday with another mani from the challenge.