31DC2015 Day 22: Inspired by a Song

Boa tarde gente linda!
Good afternoon pretty people!

Esse ano fui de música brasileira de novo porque as saudades são imensas e nada melhor do que o rei Alceu Valença para preencher o vazio né?
Fui inspirada pela música Coração Bobo e simplesmente amei essa mani.
I picked a Brazilian song again because I miss Brazil so much and nothing better than that to fill in the emptiness, right?
I was inspired by a song called Silly Heart and I simply love this mani.

Pink Punch - Barry M
Wild White Ways - Essence
PUEEN41 - Pueen Cosmetics

Usei o Über Mat pela primeira vez e, decididamente, foi o mehor investimento dos últimos tempos. Ficou muito mais fácil de fazer decalques de carimbada. :)
I used the Über Mat for the first time and, definitely, this was the best investment I did lately. It's much easier to make stamping decals now. :)

Beijooooooooooooooooooooooo
Kissssssssssssssssssssssssssssssss

31DC2014 Day 22: Inspired by a Song
31DC2013 Day 22: Inspired by a Song

An InLinkz Link-up

31DC2014 Day 14: Flowers

Boa tarde lindonaaaaas!
Good afternoon pretties!

A mani de hoje é mais uma mani linda (sem modéstia... hehehehe) e que eu amei fazer.
Fiz exatamente a mesma mani aqui, só que com cores diferentes.
Today's mani is one of the pretties (no modesty here... hehehehe) and I loved to make it.
I made the exact same one here, but with different colors.

Peach and Love - Bourjois
Wild White ways - Essence
SE04B - Pueen Cosmetics

Amo de paixão essa estampa. É a estampa mais bonita da minha coleção! :)
I love these flowers so much. Those are the prettiest flowers of my collection! :)

Beijão e até amanhã!
Big kiss and see you tomorrow!

31DC2014 Day 14: Flowers
31DC2013 Day 14: Flowers

An InLinkz Link-up

[@clairestelle8 July Challenge] Pastels

Boa tarde maravilhosas!
Good afternoon gorgeous!

O tema de hoje me deu a oportunidade fazer uma mani que tinha vontade de fazer há muito tempo: unhas de galáxia em tons pastel.
Today's prompt gave me the opportunity to do a mani I've been wanting to do for a long time: pastel galaxy nails.

Pink In The Park - Maybelline
Snow Me White - Sinful Colors
Carteado - Passe Nati
Blue Bubble Di Blue - Essence
Oh My Glitter! - Essence
Fairy Dust - China Glaze

 

Simplesmente amei essa mani. Fiquei muito feliz com o resultado!
Pena que deu uma enrrugadinha ali na unha do dedo médio. Só vi no dia seguinte. Mimimi
I simply love this mani. I'm so happy with the result!
It's a shame that the middle finger got a little wrinkled. I only saw it the day after... Mimimi

Beijoooooooooooo
Kissssssssssssssssss

Glow With The Flow - China Glaze + Película Tribal

É big, é big, é big!

Para comemorar meus 31 aninhos hoje queria uma mani bem viva, cheia de alegria, do jeito que sou!

To celebrate my 31st year in this planet I wanted a very cheerful mani, just like me!

Glow With The Flow - China Glaze

Películas - presente da Paula

Studs - Born Pretty

Quem ai faz aniversário hoje junto comigo? Parabéns pra gente! Hehehehe

Who else out there was born today? Happy birthday to us! Hehehehe

Beijoooooooooo

Kisssssssssssssss

[@clairestelle8 July Challenge] Zig-Zag/Chevrons

Oi de novo lindonas!

Hey again pretties!

Há alguns meses que quero participar desses desafios da Claire lá no Instagram, mas acabo perdendo o início, daí não faço.

It's been a few months I want to join Claire's challenges on Instagram, but I end up missing the first day, so I don't do it.

Neon Fest - Rimmel London

It's Raining Stars - Bourjois

Black Is Black - Essence

BP-L003 - Born Pretty

Chevrons - Nail Vinyls

Queria ter reaproveitado o holo de ontem, mas acabei mudando de idéia na última hora! :-P

I wanted to recycle yesterday's mani, but ended up changing my mind! :-P

Vocês estão participando de algum desafio?

Are you participating of any challenges?

Beijos

Kisses

Messy Mansion MM46 Review

Hello divas!

Também tem mais resenha da Messy Mansion por aqui.
There's also more Messy Mansion review around here.

Bambi - Missp by Purple Professional

Fuchsia - Mundo de Uñas

MM46 - Messy Mansion

 

Simplesmente amei essa estampa. Terei que fazer uns decalques com ela, com certeza!
I simply love this pattern. I'll definitely have to make some decals with it, for sure!

Um beijão à todas.
Big kiss to all of you.

[Valentine's Mani] #4: Je t'aime! - Color Club + MoYou London

Bom dia meninas!

Good morning girls!

Essa foi a mani de dia dos namorados mais linda que já fiz até hoje!

I think this is the prettiest Valentine's mani I've ever made!

Je T'Aime - Color Club

Magazine Cover Mouse - OPI

Festive Collection 19 - MoYou London

01 White - Mundo de Uñas

Coração/ Heart - Tutorial Tartofraises

Paulinhaaaaaaaa! Muito obrigada pela coleção CC! Só usei esse até agora, mas estou apaixonada!

Paulinhaaaaaaaa! Thank you so much for the CC collection! I only used this one, but I'm in love!

Beijão a todas e até a próxima!

Big kiss to you all and see you next time!

Aurora - Esmaltes da Kelly

Bom dia maravilhosaaaaaas!

Good morning gorgeous!

Então, depois de muito pensar. Cheguei à conclusão que estou perdendo tempo escrevendo aqui. Com as mudanças na minha vida profissional, tenho mais responsabilidades e menos tempo para ficar de bobeira na internet. Como conseqüencia, não consigo mais visitar vários blogs por dia e minhas estatísticas caíram drasticamente. 

Well, after a lot of thinking, I realized I'm wasting my time writing here. With all the changes in my professional life, I have more responsibility and less time be browsing the net doing nothing. As a consequence, I can't visit many blogs a day as I used to and my numbers dropped like crazy.

Apesar de blogar por mim em primeiro lugar, tenho me sentido frustrada com a falta de retorno e o tempo que levo montando um post é precioso demais para ser desperdiçado. Por isso, a partir do próximo post, só colocarei o nome dos esmaltes e a técnica que usei (com links para tutoriais) e só. Continuarei publicando as manis aqui, no Instagram e no Facebook. Mas vou usar o meu tempo para estudar. Espero que vocês não me abandonem de vez depois dessa!

Although I blog for myself in the first place, I've been feeling frustrated with the little return I get and the time it takes me to put a post together is too precious to waste. So, from the next post on I'll only list the names of the polishes and the technique I used (with links to tutorials) and that's it. I'll keep sharing the pictures here, on Instagram and on the Facebook page. But I'll use my time to study. I hope you don't abandon me for good after that!

Dito isso, hoje eu venho mostrar mais uma princesa. Aurora da Esmaltes da Kelly é um magenta lindo de morrer, com glitters azuis e rosa. Foram duas camadas por cima do Black Is Black (Essence).

That being said, today I bring you another princess. Aurora by Esmaltes da Kelly is a super pretty magenta, with blue and pink glitter. Here are two coats over Black Is Black (Essence).

A Kelly disse que a base dele é transparente, mas achei bem rosa mesmo! Amei-o por cima do preto! Kelly, coleção perfeita! Obrigada!

Kelly said it's a transparent jelly base, but I really think it's pink! I love it over the black! Perfect collection Kelly! Thank you!

Beijão a todas e espero que até a próxima!

Big kiss and hope to see you next time!

[Then & Now] Refazendo Manis #1: Dotticure

Bom dia gatonas!

Good morning pretties!

Sabe aquele dia que o tempo já está escasso e ainda por cima falta inspiração? Pois é, foi o caso dessa mani.

You know one of those days you don't have enough time to paint your nails and lack of inspiration? Well, it's the case here.

Há tempos que quero refazer algumas das manis do começo do blog e essa foi a oportunidade que eu precisava.

It's been a long time I want to repeat one of my manis from when I started blogging and this was the opportunity I needed.

Os esmaltes escolhidos foram o Break Through (Essence) e o Penélope Charmosa (Risqué). Até tentei tirar uma fotinha do Break Through sozinho, mas ficou muito ruim. Tirarei uma próxima vez sob a luz do dia.

The polishes are Break Through (Essence) and Penelope Charmosa (Risqué). I even tried to take a picture of Break Through by itself, but it was horrible. So I'll try again some other time under daylight.

Para fazer as bolinhas usei um boleador médio e esmalte branco junto com o Penelope Charmosa e o Break Through.

To make the dots I used a medium dotting tool and white nail polish together with Penelope Charmosa and Break Through.

E aqui a foto e o post da primeira vez que fiz essa mani e agora. Muito, mas muito melhor agora né?!

And here my now and then picture and the blogpost for this mani. Much much better now, isn't it?

Beijoooooooooooo

Kisssssssssssssss

[Valentine's Mani] #1 : Toque de Rosa - Blant + Pueen

Bom dia lindezas!

Good morning pretties!

Como vocês já devem ter percebido, todo ano eu faço manis de dia dos namorados duas vezes. Agora em fevereiro porque o dia dos namorados no hemisfério norte é no dia 14, e em junho para acompanhar o dia dos namorados brasileiro.

As you must have already noticed, every year I make valentines manis twice. Now in February and in June, because Valentine's Day in Brazil is on the 12th of June.

Para essa mani super fofa usei o Toque de Rosa da Blant, coleção Flores & Cores, que a minha linda amiga Paula me deu. Obrigada amiga! Achei que ele fosse aguado, mas fiquei impressionada. Na segunda camada cobriu super bem e ele seca muito rápido. Parabéns Blant! Arrasou!

For this cute mani I used Toque de Rosa by Blant, from the collection Flowers & Colors. This is a Brazilian brand my sweet friend Paula sent me. Thank you so much bestie! I thought it was going to be a thin formula polish, watery you know?!... But I was impressed. It got fully opaque on the second coat and it dries pretty quickly. Congratulations Blant! You nailed it!

Ele é um rosa bem danoninho ou bala 7 belo... Gente, cês lembram dessa bala? Como eu adorava! Era capaz de comer um pacote inteiro... Kkkkkkkkk
Me perdoem pelas fotos toscas... uma lâmpada só não está dando conta. Mas comprarei outra amanhã e à partir da semana que vem eu já conseguirei tirar fotos melhores.

It's what I call "yogurt pink". Doesn't it look like strawberry yogurt color?

I'm sorry for the shity pictures... one lamp is not enough. But I'll buy another one tomorrow and from next week on I'll be able to take better pictures.

Carimbei usando a plaquinha PUEEN43 e o esmalte para carimbo 09 Red da Mundo de Uñas. Finalizei com as gotinhas de secagem rápida da Essence e o Insta-Dri da Sally Hansen.

I stamped using the image plate PUEEN43 and the stamping polish 09 Red by Mundo de Uñas. I applied some quick drying drops by Essence and topped with Insta-Dri by Sally Hansen.

Simplesmente amei essa mani. Achei fofa demais!

Beijooooooooooo

I simply love this mani. Isn't it darn cute?!

Kissssssssssssss