Million Dollar Dream - F.U.N. Lacquer

Boa tarde maravilhosaaaaaaaaaaaaaaas!
Good afternoon gorgeous!

Hoje trago a vocês um esmalte que eu desejei durante mais de um ano e final do ano passado eu não resisti e tive que comprar alguns divos dessa marca maravilhosa lá de Singapura.
Today I bring you one of my biggest lemmings. I took me more than a year to give in and buy a few of these precious, coming straight from Singapour.

Million Dollar Dream - F.U.N. Lacquer

Passei a primeira camada normal e a segunda usando a técnica da esponjinha. Só uso glitter assim agora. Não fica aquela unha carregada de camadas grossas e brilha muito muito mais!
I applied the first coat normally and the second one using the sponge technique. I only apply glitter like that now. The coats don't get thick and it has many more sparkles!

Não é uma coisa de louco esse esmalte?
Muito lindoooooooooooooooooooooooooo!
Isn't it absolutely amazing?
Gorgeooooooooooooooooooooooous!

Beijão e até a próxima.
Big kiss and see you next time.

31DC2015 Day 12: Stripes

Oi galera!
Hey guys!

Espero que vocês não tenham cansado de mim...
Mani bem vibrante para o tema de hoje!
I hope you're not tired of me already...
A very vibrant mani for today's prompt!

Treble Maker - China Glaze
Glam Rock - Hits
Stripes Skinnies - Twinkled T

Ainda preciso tirar uma foto desse verde lindo sozinho.
I still need to take a picture of this gorgeous green by itself.

Beijos
Kisses

31DC2014 Day 12: Stripes
31DC2013 Day 12: Stripes

An InLinkz Link-up

Mermaid or Dragon?

Boa tarde meus amores!
Good afternoon my loves!

Desculpem pela falta de visitas e comentários nos blogs de vocês... minha vida profissional anda cada vez melhor... consequentemente, tenho cada vez menos tempo para o blog... estou até pensando em parar e manter só o IG... mas gosto tanto daqui que ainda não consegui desapegar. =/
I'm sorry I'm not visiting you lately... my professional life is crazy busy... as a result, I have less and less time for the blog... I'm even thinking about stop blogging and just keep IG... but I like it here so much I just can't give up. =/

Black Is Black - Essence
Belle & Rapunzel - Esmaltes da Kelly
Mermaid Stencils - Twinkled T

Usei os mesmos adesivos para a mani que fiz para curtir a parada gay há duas semanas, mas como não expliquei como fiz, teve gente (oi Pathy! :-D ) que achou que fosse carimbo. Por isso deixo aqui um vídeozinho rápido para vocês entenderem. 
I used the same stencils as in the mani I wore for the gay pride two weeks ago, but since I didn't explain how I did it, some people (hey Pathy! :-D) thought it was stamping. So I leave here a quick video so you understand.

Beijooooooooooooooooooooooo
Kisssssssssssssssssssssssssssssssss

Swirls on Wintergreen

Bom dia meus amores!
Good morning pretties!

Então, não falei que hoje eu mostraria o que fiz com o Wintergreen?! Simplesmente amei essa mani. Foi chatinha de fazer, precisei de muita paciência, mas valeu à pena.
So, didn't I tell you I was going to show what I did with Wintergreen?! I simply love this mani. It was a little annoying to make, I had to be very patient, but it was worth it.

Wintergreen - Yves Saint Laurent
Honey Ryder - OPI
Cyclone Vinyls - Twinkled T

Amei a combinação desse verde com o dourado. Me perdoem pelas fotos com iluminação ruim. Foi o danado do dourado... rsrsrsrsrsrs
I love the green and golden combo. Sorry for the bad lighting. It was the golden... rsrsrsrsr

Beijooooooooooooo
Kisssssssssssssssssss

St Patty's Mix 'n Match

Bom dia gatonas!
Good morning pretties!

Meus dias estão loucos de novo, pra variar... rsrsrsrs
Não tenho costume de fazer manis de St Patrick's Day, mas resolvi fazer dessa vez e gostei do resultado.
My days are crazy busy again, just for a change... rsrsrsrs
I don't normally do St Patrick's Day manis, but this time I decided to and I like the outcome.

Kiwi - Barry M

Holy Night - Penélope Luz

Born Pretty - M71

Mundo de Uñas - 01 White

Beijoooooooooooo!

Kisssssssssssssssssss!

Belle - Esmaltes da Kelly

Bom diaaaaaaaaa!

Good morniiiiiiiiiiing!

Kelly, eu vou babar seu ovo até o fim dos tempos! Hahahahahahaha

Kelly, I'll brown-nose until the end of times! Hahahahahahahah

Or High-Tech - Bourjois

Belle - Esmaltes da Kelly

Top coats: Insta-Dri & Mega Shine - Sally Hansen

Muito perfeita essa coleção, vocês não acham?

This collection is just perfect, don't you think?

Beijooooooooooo!

Kisssssssssssssssss!

Holiday's Chevron

Bonjour mesdemoiselles!

Tudo lindo por aí? Espero que sim.

A mani de hoje é mais uma que eu amei e que fez sucesso no escritório.

All pretty over there? I hope so.

Today's mani is another one I love and that was popular at the office.

Queria uma coisa simples e festiva ao mesmo tempo... e acho que acertei na mosca!

Esse roxo perfeito é o Be My Violetine da Catrice. Vocês já conhecem a qualidade maravilhosa da marca né? Duas camadas de pura perfeição. Secagem rápida e fácil de limpar.

I wanted something simple and festive at the same time... and I think I got it! 

This perfect purple is Be My Violetine by Catrice. You know how great this brand is right? Full coverage in two smooth coats. It dries quickly and it's easy to clean. 

Passei uma camada de top coat para as fitinhas não arrancarem o roxo de base. Depois que ele estava bem seco, apliquei as fitinhas para fazer chevron, passei duas camadas do Glam Rock, glitter forte da Hits, e retirei as fitinhas logo em seguida.

I top coated it so the vinyls wouldn't peel off the purple base. After it was completely dry, I applied the chevron vinyls, two coats of Glam Rock by the Brazilian brand Hits, and peeled off the vinyls right away.

Depois foi só passar mais uma camada de top coat e voilà. Ai como eu adoro chevrons. Acho que dá para fazer tanta coisa legal com eles. Caso vocês queiram saber, essas fitinhas eu comprei na lojinha online Nail Vinyls, mas já vi que a Born Pretty se jogou nelas também.

Next, I just had to apply top coat again and voilà. I love chevrons. I think we can make such nice looks. In case you want to know, I bought these on Nail Vinyls online shop, but I've seen that Born Pretty is also selling them.

Beijokooooooooooooooo

Kisssssssssssssssssssssssss

Holiday's Nails

Bom dia maravilhosas!

Good morning gorgeous!

Como vocês já sabem bem, esses últimos 3 meses do ano foram os mais agitados e estou sem tempo nenhum para me dedicar mais aos blogs de vocês, mas a partir de janeiro as coisas voltarão ao ritmo normal.

As you may know by now, these past 3 months were crazy busy and I'm not having time to dedicate to your blogs, but from January on things should go back to normal.

Até com as unhas eu preciso me redimir. Só tenho esmaltado uma vez por semana e essa mani é a prova... Hahahahah. Dá pra ver pelas pontinhas gastas né?

I'm in debt even with my own nails. I've been working on them only once a week and this mani is proof... Hahahaha. You can see by the worn tips, right?

Fiz um dégradé branco e dourado como base para a carimbada, usando o branco para carimbo da Blant e o Galaxy da Jade. Gente, que esmalte mais lindo. Preciso usá-lo sozinho também.

I made a white and gold gradient as base for the stamping, using white stamping polish by Blant and Galaxy by Jade. Guys, what a gorgeous polish this one. I need to wear it plain as well.

Depois carimbei com a plaquinha PUEEN 26 usando o esmalte preto da Mundo de Uñas. Fiz essa mani em um domingo e só tive tempo de fotografar no sábado seguinte. Fiquei impressionada com a durabilidade!

Next I stamped with the image plate PUEEN 26 using a black stamping polish by Mundo de Uñas. I did this mani on a Sunday and photographed it on the following Saturday. I was amazed with the durability!

E vocês? Quantas vezes por semana têm feito as unhas?

Beijoooooooooooooo
What about you? How many times a week have you been doing your nails?
Kisssssssssssssssssssss

 

Elegant Black & Gold Chevrons

Bom dia lindonas!

Good morning lovelies!

Tudo bem por aí?

Hoje trago a vocês a mani que fiz para começar a nova função lá no trabalho, há quase 1 mês. Meu Deus, como passa rápido.

How are you doing?

Today I bring you a mani I did to start my new function at work, almost a month ago. Gosh, time really flies by.

Usei meu pretinho favorito, o Black Is Black (Essence) e me inspirei nessa mani aqui da Sveta Sanders, que todo mundo conhece né? Essa mulher é um abuso!

I used my favorite black polish, Black Is Black (Essence) and got inspired by this mani from Sveta Sanders, known by everyone right? This woman rocks!

Consegui achar a melhor forma de fazer essas fitinhas ficarem fixas por mais de dois dias. Posicionei-as na unha quando a segunda camada do esmalte ainda não estava completamente seca e apertei de leve. 

I found the best way to make those stripping tapes last more than two days. I applied them on the nail when the second coat of polish wasn't completely dry yet and pressed it lightly.

Passei o Golden Disco (Hits) nas pontas abaixo das fitinhas e coloquei studs nas outras unhas. A mani durou 5 dias intacta e quando tirei o esmalte as fitinhas ficaram na unha. :-P

On the tips under the tape I applied Golden Disco (Hits) and put studs on the other nails. This mani was intact for 5 days and when I took off the polish the tapes stayed stuck on the nail. :-P

Muito amor!

Beijoooooooooooooo

I love it!

Kissssssssssssssssss

[Lacquer Legion Challenge] #LLCrisp

Boa tarde maravilhosas!

Good afternoon sweeties!

Olha eu aqui de novo... Kkkkkk

Hoje tem post duplo porque, como vocês sabem bem, participo todos os meses do desafio do The Lacquer Legion.

Here I am again... Kkkkkk

Today I have a double post because, as you know, every month I take part on The Lacquer Legion challenge. 

O tema para esse mês tem a ver com o outono, que já chegou aqui para nós no hemisfério norte. Crisp em português significa fresco, mas eu interpretei como nítido (um dos outros sinônimos em inglês).

This month's prompt has to do with fall, which is already here on the North hemisphere. 

Escolhi fazer um duplo chevron diferente, com cores que representam o outono. Como base usei o glitter Gold Fever (Essence). Ele composto de glitter dourado bem fininho com pequenos glitters hexagonais vermelhos. Foram 3 camadas fininhas para cobrir bem.

I decided to go for crisp lines and make a different double chevron with colours that recall fall. I used Gold Fever (Essence) as a base. It's made of golden glitter dust with tiny red hex glitters. I applied 3 thin coats to get full coverage.

Coloquei duas fitinhas chevron e passei o Café da Colorama por cima. Retirei as fitinhas e finalizei com top coat. Amei demais essa mani.

I placed two chevron stencils and applied Café by the Brazilian brand Colorama on top. I took the stencils off and finished with top coat. I love this mani.

Beijooooooooo!

Kissssssssssss!