domingo, 22 de setembro de 2013

31DC2013 Day 1: Red Nails

Hellooooooooooooo!

Tudo bem com vocês? Eu estou ótima, como sempre… hehehehehe
Como eu falei pra vocês domingo passado, resolvir encarnar a louca e engatar outro desafio. Esse é o desafio anual que a maioria das blogueiras participa, e resolvi contribuir com as minhas manis também! ;-)
How are you doing? I’m great, as usual… heheheheheheh
As I told you last Sunday, I decided to play the crazy person and already start another challenge. This is the annual challenge most bloggers participate, and I decided to contribute with my manis as well! ;-)




A primeira mani são unhas vermelhas, e até que nem foi difícil decidir o que fazer não. O vermelho escolhido foi o Gabriela da Risqué. Apesar de meio aguado, fechou  bem com duas camadas e foi exatamente o tom de vermelho que eu queria.
The first mani are red nails, and it wasn't so difficult to chose what to do. The chosen red was Gabriela by Risqué. Even though it’s a little watery  it covered well with two coats and it was exactly the shade of red I wanted.



Fiz as gêmeas com o Grey-t To be Here da Essence e carimbei com o Vermelho Perolado da La Femme e a plaquinha NC03 da Nailz Craze.
Para completar coloquei uns blings pretinhos e pronto. Eu adorei o resultado, apesar das fotos não terem ficado lá essas coisas.
I did the two accent nails with Grey-t To Be Here by Essence and stamped with the Pearly Red by La Femme and the plate NC03 by Nailz Craze. I loved the result, even though the pictures are not so good.



E vocês, o que me dizem? Quem começou o desafio comigo? Deixem o link aqui pra eu ir lá ver! ;-)
And you, what do you think? Who else started the challenge with me? Leave the link here so I can go there to have a look! ;-)



Super beijo e um ótimo domingo à todas!

Big kiss and a great Sunday to everyone!