Desafio 31 Unhas: #31 Recrie A Mani de Alguém Que Participou do Desafio

Bom dia gatonas!
Good morning sweeties!

Tudo bem com vocês?
Por aqui tudo ótimo!!! Cheguei ao fim do desafiooooooooo! Uhuuuuuuuul!
Mas domingo que vem começo o outro. Quem entra no desafio comigo?
A mani de hoje era para ser super linda, mas é a mais fail de todas… mimimi
Era para recriar a mani de alguém que participou do desafio, e eu escolhi uma das manis da norueguesa Lisa do blog Polished Elegance, mas nem de longe ficou tão perfeita como a dela! :-(
How are you doing?
All good over here!!! I got to the end of the challenge! Uhuuuuuuuuul!
But next Sunday I start the other one. Who’s in with me?
Today’s mani was supposed to be gorgeous, but it’s the most fail one… mimimi
I had to recreate someone else’s mani from earlier in the challenge, and I chose one of the manis made by Lisa from the blog Polished Elegance, but it didn't even come close to the perfection she did! :-(

Os esmaltes usados foram o Alpine Snow da O.P.I. como base, o Saint George da A-England que já mostrei pra vocês aqui, e para fazer as linhas usei um pincel fino comprido e o Or Hi-Tech da Bourjois que também já mostrei aqui.
The polishes I used were Alpine Snow by O.P.I. as my white base, Saint George by A-England that I showed you here, and a long stripping brush and Or Hi-Tech by Bourjois that I also showed you here.

Ela tem um pictorial (tutorial em foto) explicando como fazer esse design com fita durex. Eu até tentei viu? Mas não consegui deixar tão certinho quanto a dela. Aí resolvi tentar fazer o dedo médio à mão-livre e pronto… FAIL!
She has a pictorial explaining how to do this design with scotch tape. I tried. But couldn’t make it as flawless as hers. Then I decided to free hand the middle finger and then… FAIL!

Mas como nossas experiências esmaltísticas são feitas de erros e acertos, não podia deixar de fora né? E tenho que confessar que também não estava com paciência para tentar outra coisa… rsrsrsrsrsr
But since our polishing experiences are made of successes and failures, I couldn’t just leave it out, right? And I have to confess I didn’t have the patience to try something else… rsrsrsrsrsr

Agora podem me dizer, ficou uma porcaria né?
Enfim, espero que o próximo desafio seja melhor… hehehehehe
Now you may tell me, it’s horrible isn’t it?
Anyway, I hope next challenge will be better… hehehehehe

Super beijo e um ótimo domingo à todas!

Big kiss and a great Sunday to everyone!